Владимир Бортко долго искал актера на роль Шарикова. Пробовались известные артисты, очень талантливые и успешные, среди них и Николай Караченцов. Никто не подходил. Режиссер был в отчаянии.
Пока на пробы, возможно, случайно, на попал театральный актер из Алма-Аты Владимир Толоконников.
"Я открыл дверь…и увидел, извини Володя… собаку в галстуке", - вспоминал много лет спустя в интервью Бортко (Толоконников тогда ещё был жив).
А вот уже история, произошедшая на съёмочной площадке.
Эта сцена была снята с первого дубля. В полной тишине. А после площадка ожила: каждый был занят своим делом. Актер все так же стоял и грустно смотрел на свое отражение.
– Что с тобой, Володя? — спросил режиссер.
– А может, я родился для того, чтоб сыграть Шарика? — ответил актёр, который ждал свою роль 20 лет.