Время прочтения: 17 минут.
Всякий житель города слышал, что Петровск был основан в 1698 году Петром I.
Эта же дата встречает гостей на въездной стеле, установленной на въезде в город со стороны автодороги Саратов - Нижний Новгород.
Только вот этих цифр в летоисчислении того времени и близко не было.
Дело в том, что Петровск появился буквально за пару лет до изменения в России этой системы. Петр Алексеевич 20 декабря 7208 года от Сотворения Мира (по действующему, на тот момент, византийскому календарю) издал Указ «О праздновании Нового года».
Таким образом, Петр I повелел летоисчисление считать от Рождества Христова (убрав 5508 лет) и началом года считать 1 января, хотя на Руси более 200 лет до этого указа «Новолетие» наступало 1 сентября.
После 31 декабря 7208 года настал день 1 января 1700 года,
в который велено было «учинить некоторые украшения из ветвей сосновых, а людям скудным хоть по деревцу или ветке надо воротами поставить».
С тех пор и празднуем Новый год с елями-соснами 1 января!
ЛетА, они же теперь годы, оказались «переименованы».
Для перевода дат со старого исчисления «От Сотворения мира» (византийский календарь по сентябрьскому стилю) на новое
«От Рождества Христова» (юлианский календарь по старому стилю) действуют следующие правила:
- Для дат с 1 января по 1 сентября необходимо вычесть 5508 лет
от года «От Сотворения Мира»; - Для дат с 1 сентября по 1 января необходимо вычесть 5509 лет
от года «От Сотворения Мира»; - Для обратного перевода из лет от «От Рождества Христова»
к «От Сотворения Мира» года не отнимаются, а прибавляются.
Давайте попробуем перевести ранее упомянутую дату Указа Петра I
«О праздновании Нового года»:
Дано: 20 декабря 7208 года.
Так как 20-е число декабря находится между 1 сентября и 1 января, от 7208 года вычитаем 5509 лет: 7208-5509 = 1699.
Получаем: 20 декабря 7208 года это 20 декабря 1699 года.
Ответ верный, т.к. спустя 12 дней жители России справляли свой новый, светский праздник «Новый год» 1 января 1700 года.
Далее в тексте, в скобках, я буду указывать результат переведенных дат на юлианский календарь.
Так когда же был основан город Петровск, если в России первым годом от Рождества Христова стал только 1700-ый?
Многие краеведы считают первой бумагой, начинающую историю города, Грамоту патриарха Московского и всея Руси Адриана о благословлении церкви во имя Святых Бориса и Глеба в «новопостроенном» Петровске
от 6 ноября 7206 года (6.11.1697).
Подлинной Грамоты, к сожалению, не сохранилось и существует лишь её копия, снятая приблизительно во второй половине 18-го века.
В тексте Грамоты патриарх упоминает днем ранее выданный указ от Великого Государя «В нынешнем 206 году ноября в 5 день велено меж Саратова (при копировании документа ошибочно указан Саранск) и Пензы на реке Медведице сделать город, чтобы в города на окраине и их уезды, села и деревни, воинские люди не приходили и разорения никакого не чинили. И в том городе построить церковь во имя святых Бориса и Глеба…».
[Ссылка на цитирование копии грамоты в «Трудах Саратовской ученой архивной комиссии за 1888 год»: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/13382-t-1-vyp-4-1888#mode/inspect/page/130/zoom/6 ]
Под днем 5 ноября 206 года подразумевается 5 ноября 7206 года (5.11.1697) года. Это еще одна особенность тех лет - вплоть до второй половины 19-го века по неизвестной мне причине первую цифру года часто не указывали.
Указа Петра I от этой даты найти невозможно, и копия Грамоты патриарха Адриана это единственная бумага, ссылающаяся на, возможно, самый важный документ в истории Петровска.
Кстати, обратите внимание на то, что патриарх благословил строительство Борисоглебской церкви, но церковь позже будет Петропавловской.
Об этом я планирую в дальнейшем рассказать в отдельном материале.
Известный пензенский краевед, историк-архивист Михаил Сергеевич Полубояров (человек досконально изучивший не только свою малую родину - Малую Сердобу, но и Пензенский и Саратовские края) считает, что людей для заселения будущего Петровска могли переводить на эти земли на год раньше, в 7205 году (01.09.1696-31.08.1697).
В Российском Государственном архиве древних актов (РГАДА)
Михаил Сергеевич нашел документы о переселении в 7205 году с земель Пензы, Мокшана, Саранска, Симбирска (современный Ульяновск) и Инсара «семей служивых людей в Азов, в новопостроенный город Петровской,
и на Хопер, на Ворону» (современный Борисоглебск Воронежской области, созданный одновременно с Петровском под именем Павловск до 1704 года).
[Ссылка на книгу «Драгунские горы» за авторством Михаила Полубоярова, (см. стр.37 электронной версии или стр.36 печатной версии): https://dl.liblermont.ru/DL/Poluboyarov/Dragunskie%20gori.pdf/view ]
Следующим документом в истории города можно считать копию Грамоты от думного дворянина Степана Ловчикова воевоеде Петровска
Андрею Вестову в апреле 7207 года (04.1699).
Ловчиков сетует, что ранее 1 апреля 207 года (1.04.1699) года писал запрос Петровскому воеводе Вестову о состоянии строительства крепости («довезла ли мордва из Пензенских земель доски для строительства, сколько работы еще требуется и когда будем вся крепость покрыта») но на него ответа не получил до 18 апреля 207 года (18.04.1699).
Более того, 16 апреля Ловчиков получил Грамоту от Великого Государя и Царя, где «велено город Петровской, чего не доделано, срочно доделать с помощью новых переведенных сюда людей, усилить оборону слободы и пересчитать имеющиеся пушки, сообщить срочно, сколько ещё нужно их для обережения города будет, подготовиться к межеванию земли для новых переселенцев на север от города».
[Ссылка на цитирование копии грамоты в «Трудах Саратовской ученой архивной комиссии за 1888 год»: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/13382-t-1-vyp-4-1888#mode/inspect/page/131/zoom/6 ]
Ловчиков спустя полгода снова пишет руководителю Петровска того времени - воеводе Вестову, в сентябре 7208 года (09.1699).
Думный дворянин упоминает, что 19 июня 207 года (19.06.1699) боярин Борис Голицын (так называемый «дядька-воспитатель» Петра I), будучи в пути из Камышенки (современный Камышин Волгоградской области) в Пензу приказал ему построить слободы с Пензенской стороны и поселить «солдат 1000 служб, чтобы на всякую службу по 3 человека».
Новым переведенцам предполагалось также отвести землю на пашню и сенные покосы.
Как можно заметить, в 1699 году уже вовсю идут работы (не без трудностей, разумеется) по заселению слобод (мест жилья)
и строительстве самой крепости, а это уже на год позже после «официального» года основания города.
Так где же он?
Андрей Леопольдов, краевед, писатель и этнограф 19-го века предлагает красивую версию начала Петровска.
«Петровск основан в царствование Петра I-го, именно в 1698 году. Старожилы рассказывают об основании следующее: место, где ныне город, было незаселенное. Прозорливый Государь Петр Алексеевич проезжая через эту пустошь заметил, что место удобное к построению города и заложил на левом берегу Медведицы крепость из дубового леса в день своего тезоименитства со святым апостолом Петром, 29 июня».
[Ссылка на «Статистическое описание Саратовской губернии составленное Андреем Леопольдовым, 1839 год»: https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003559933?page=288&rotate=0&theme=white ]
Спустя 9 лет Андрей Филлипович снова опишет версию основания города, но без проезда Царя через «пустошь».
«Петр I-ый нашел нужным основать в здешнем крае четвертый город Петровск при реке Медведице, в 1698 году, на месте, изобильном всеми произведениями природы. Крепость была основана на левом берегу реки из дубового леса, в день тезоименитства Царя, 29 июня»
[Ссылка на «Исторический очерк Саратовского края. Соч. Андрея Леопольдова. 1848 год»: https://elib.rgo.ru/safe-view/123456789/216555/1/MTAwMDAzMTdfTGVvcG9sYGRvdiwgQW5kcmV5IEZpbGlwcG92aWNoICgxODAwLTE4NzUpLiBJc3RvcmkucGRm#67 ]
Ему же вторит и Алексей Лунин в своем «Очерке города Петровска», писатель (а в дальнейшем даже священник) лет на 40 помладше Леопольдова.
«Город Петровск, бывшее некогда большое село, окруженное лесом, основано Императором Петром Великим в день его тезоименитства 29 июня 1698 года. Внимание этого монарха он обратил на себя удобным местоположением при Медведице».
[Ссылка на «Саратовский сборник. Материалы для изучения Саратовской губернии. Том первый. 1881 год»: https://viewer.rusneb.ru/ru/004421_000096_32?page=243&rotate=0&theme=white ]
Интересна такая деталь как «село, окруженное лесом».
Во-первых, по многим описаниям с южной и восточной стороны города леса не было, а была Саратовская степь.
Также неясен статус «некогда села». Получается, что Петр I обратил внимание на уже существующее селение и постройкой крепости его возвел в статус города из-за удобного расположения?
Это уже идет вразрез с описанием Леопольдова где «Царь встретил пустошь».
Николай Костомаров, историк, этнограф и писатель, современник ранее упомянутых двух коллег, во временном промежутке между их публикациями (в 1859 году) про личное участие Царя не пишет, но название города соотносит с Петром Алексеевичем.
«Город Петровск после Царицына (современный Волгоград), Саратова и Камышина древнее других городов здешней губернии. Его начало относится к 1698-1699 годам и само название дано ему от имени царя Петра Алексеевича. Актов об его основании не сохранилось в местных архивах».
[Ссылка на «Памятная книжка Саратовской губернии на 1860 год»: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_v19_rc_1427620?page=91&rotate=0&theme=white ]
Костомаров, в отличии от прочих, дает более размытые временные границы. Интересно, с чем это связано: с взятием во внимание моментов достройки крепости в более позднее время или с неясностью перевода лет «от Сотворения Мира» в года «от Рождества Христова»?
Николай Хованский и Флегонт Духовников, летописцы истории земли Саратовской, в конце 19-го века снова упоминают день 29 июня.
«1698 г. июня 29 основан город Петровск в день тезоименитства Петра I.
До основания города здесь находилась обитель во имя Николая Мирликийского, в которой в 1676 году бы игуменом Палладий»
[Ссылка на «Саратовский край. Исторические очерки, воспоминания, материалы. Издание саратовского общества вспомоществования нуждающимся литераторам. 1893 год»: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BAi%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D1%8B%D0%BF1_1893.djvu/page37-1024px-%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BAi%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D1%8B%D0%BF1_1893.djvu.jpg ]
Обитель во имя Николая Мирликийского это прародитель будущего Никольского (Николаевского) мужского заштатного монастыря, существовавшего в близком соседстве с городом (на месте современного
ТЦ «Чапаевский» - бывшей мебельной фабрики).
Леопольдов в 1839 году был не прав, писав о «пустоши». Многие источники упоминают наличие упомянутой обители. Монастырь был старше города, но это уже отдельная тема, которую я также планирую раскрыть в дальнейшем.
Военный инженер в звании генерал-майора (позже получит
генерал-лейтенанта) Ласковский Федор Федорович в больших своих трудах «Материалы для истории инженерного искусства в России» описывает Петровск как «Крепостцу, построенную в 1697 году по указу Императора Петра Великого в Саратовской губернии на речке Медведице, состоящий из четырехугольного деревянного замка с башнями».
[Ссылка на «Материалы для истории инженерного искусства в России, часть II. Опыт исследования инженерного искусства в царствование Императора Петра Великого, 1861 год»:
https://www.prlib.ru/item/677391#v=d&z=2&n=5&i=8301647_doc1_f7293354-4fbd-4bf0-8b57-40138d0d7fac.tiff&y=-183&x=446 ]
Из всех ранее рассмотренных источников этот единственный, в котором написано про 1697 год.
Связал ли это автор с недоступным для нас Указом Петра I от 5 ноября 7206 года (5.11.1697), или просто ошибка при переводе лет (вычтено 5509 лет вместо требуемых 5508 для месяца-июня)?
Как можно заметить, большинство историков и краеведов считают датой основания Петровска 29 июня 1698 года, переводя в своих трудах
7206 год в 1698-ой.
А как же быть с упомянутым указом Петра Алексеевича от 5 ноября 7206 года (5.11.1697)?
Что делать с грамотой патриарха Адриана о благословлении строительства церкви на следующий (6.11.1697) день после указа Петра I?
А если продолжить копать чуть глубже во времени, куда в 7205 году
(01.09.1696-31.08.1697) переселяли людей из Пензенщины и Синбирщины?
Лично у меня сложилось следующее впечатление о датах начала города:
- В 7205 году (01.09.1696-31.08.1697) Государство начинает переселять людей на будущие земли Петровска для первичных шагов в строительстве населенного пункта (слобода-селение для жилья и крепость).
- 5 ноября 7206 года (5.11.1697) Петр I повторно издает Указ «Велено меж Саратова и Пензы на Медведице город строить», в котором дополнительно велит патриарху благословить строительство церкви. Количество и время подписи ранее изданных указов нам неизвестно, как и недоступен сам указ от 5 числа (Малосердобинский краевед Михаил Полубояров считает именно так).
- 6 ноября 7206 года (6.11.1697) патриарх Адриан, ссылаясь на Указ Царя-Государя от предыдущего дня, благословит строительство церкви в «новопостроенном» городе.
- 29 июня 7206 года (29.06.1698) в День памяти святых первоверховных апостолов Петра и Павла происходит торжественное освящение церкви Петра и Павла. В честь имени апостола Петра, тезки молодого Государя (вспомните постоянное упоминание «тезоименитства») и назван город ПЕТРОВСКОМ, а имя апостола Павла удостоено внимания в это же время при начале Павловска (современного Борисоглебска, носящего до 1704 года название Павловск).
- Апрель 7207 года (04.1699) - городок П. существует, но далеко не все работы закончены. Ответственным лицам выдано указание «ускорить работы немедленно»
- 19 июня 7207 года (19.06.1699), спустя почти год после «официального» начала Петровск посещает боярин Борис Голицын, раздавая новые указания ответственным лицам по устройству города (устройство слобод-селений, выделение и межевание земель для распашки жителям этих слобод).
Позволю себе провести параллели в процессах начала города Петровска
и запуска какого-либо производственного предприятия, комплекса:
- Проектировщики ищут необходимое для постройки производственной площадки с требуемой инфраструктурой (Власти России в конце 17-го века укрепляют сторожевые оборонительные линии южной границы государства, находят удобное местоположение для будущего укрепленного пункта);
- На выбранном месте начинается строительство (Из ближайших северных земель переселяют служивых людей на «стройплощадку» слобод и крепости);
- В определенный момент строительства, когда бОльшая часть работ завершена, к нужной, «красивой» дате происходит «торжественное открытие», оно же «перерезание ленточки» (Петровск «основывают» в день Памяти апостолов Петра и Павла, в вероятный момент торжественного освящения новопостроенной церкви);
- После торжественного открытия предприятия начинаются доработки и наладки, или даже срочное окончание тех работ, незавершенность которых удалось скрыть к «открытию» (Почти год спустя после
29 июня Петровская крепость не до конца покрыта досками-тёсом, лес оказывается не полностью довезенным. От руководителей «летят наказы» ускорить работы и решить оставшиеся проблемы).
Как известно, в те времена церковь и религия играли огромную, колоссальную роль в жизни государства.
По этой причине, вероятно, день 29 июня (День памяти апостолов Петра и Павла) ранними историками и краеведами был выбран как «торжественная и красивая дата», а «сухие» и менее эмоциональные даты с указами о строительстве города были опущены.
Что же касается некоторых, еще более сакральных версий об основании города ЛИЧНО Петром I, то без нарушения пространственно-временного континуума здесь не обойтись.
Молодой (25-26 летний) Царь отправился в это время (1697-1698) с Великим Посольством в Европу для перенятия новых, передовых знаний, так сильно будоражащих ум энергичного Петра Алексеевича.
Часто упоминаемый день своего тезоименитства 29 июня 1698 года (29.06.7206) Петр I праздновал в Вене, а не «лично закладывал крепость в этом удобном месте при реке, проезжая через эту пустошь».
[Ссылка на «Биохронику Петра Великого»: https://spb.hse.ru/humart/history/peter/biochronic/251047443 ]
Кстати, в дни, близкие указу об основании города 5 ноября 7206 года (5.11.1697), Петр под именем «Питер, плотник заандамский» (Pieter timmerman van Zaandam) заканчивал вместе с голландцами четырехмесячную работу на Амстердамской верфи по строительству фрегата «ПЕТР И ПАВЕЛ» [Ссылка на «Биохронику Петра Великого» https://spb.hse.ru/humart/history/peter/biochronic/245219183 ].
Таким образом, Петр Алексеевич дал указ о начале Петровска
(если считать, что это единственный подобного рода документ) из-за границы - из Голландии.
Так что же мы имеем по итогу после всего шквала информации с цифрами из разных летоисчислений?
- По летоисчислению, имевшему место быть в тот временной промежуток, Петровск брал свое начало в 7205-7206 годах от Сотворения Мира.
- В переводе на понятное нам, жителям 21-го века, летоисчисление Петровск был основан в 1696-1698 годах.
Существует «официальная, красивая дата» 29 июня 1698 года связанная с днем памяти святых апостолов Петра и Павла, в честь одного из которых, наиболее вероятно, и назван Петровск.
А есть материалы с менее ярким эмоциональным оттенком
(«сухие документы)», говорящие о движениях по постоянному заселению этой местности в более ранее время (1696-1697 года). - Одно можно сказать точно - история Петровска начинается в конце
17-го века. Лично я для себя считаю датой основания именно 29 июня 1698 года (но не в честь Государя Петра, а его тезки апостола Петра), но в голове держу «приготовительные мероприятия» по первичной подготовке территории к обустройству будущего города.
А как считаете Вы?
P.S. Это моя первая работа подобного плана, поэтому в статье возможны некоторые ошибки и недочеты. Опыт публицистики отсутствует.
Я очень давно хотел начать это дело, но оно постоянно откладывалось. Встретив информацию о 325-летии своей малой родины в день 9 июля (очередная разница дат между юлианским и григорианским календарями, 29.06.1698 по действующему сейчас григорианскому календарю это как раз 09.07.1698, разница между ними в 17-ом веке составляла 10 дней) счел эту информацию за знак свыше и призыв к действию.
Буду благодарен за любые оценки и комментарии.
Бочкарев Александр, 9/VII/2023 года от Рождества Христова.
