Команда АНО “Молодежное движение корейцев Москвы” продолжает знакомить читателей с развлекательным фольклором корейского народа.
Чтобы начать знакомиться с инструментом - включите для атмосферы видео с игрой на нем и корейской флейте (чоттэ):
Вы наверняка заметили большой струнный инструмент, который похож на гусли - это каягым 가야금.
Он считается очень популярным в Корее, создает изящную, мелодичную музыку, а в сопровождении флейты (что бывает часто) несет, как нам кажется, гармонию.
Давайте посмотрим, из чего состоит инструмент:
Корпус изготавливают из дерева павлонии.
- 좌단 (чуадан) - сюда раньше клали правую руку во время игры на каягыме. Сейчас же разрешено исполнять музыку обеими руками
- 현침 (хёнчхим) - здесь находятся канавки, через которые проходят струны к задней стороне инструмента и подвязываются
- 안족 (анджок) - это фигурки в виде гусиных лапок, меняя их положение можно изменять звучание струн
- 부들 (пудыль) - скрученная нить, служит для фиксации струн. С помощью пудыля изменяют силу натяжения
- 봉미 - отверстие для струн внизу каягыма
- 학슬 (хаксыль) - обмотка на нижней части цветной нитью, поддерживает струны и анджок
- 줄 (чуль) - струны. Стандартный каягым состоит из 12 струн, но оркестровый может вмещать 22-24 струны.
- 돌괘 (тольгуэ) - крепление струн сзади, здесь можно регулировать высоту тона
- 울림구멍 (уллимгумонг) - это отверстия, которые служат резонаторами музыкального инструмента: в центре деки — прямоугольное, а по краям — небольшое круглое отверстие и в форме полумесяца, символизирующие солнце и луну, а вместе — космос.
Мы разобрали систему каягыма, а теперь поговорим об истории
Каягым был создан в начале VI века, когда государство Силла освободилось от влияния государства Кая, от которого и унаследовал название.
Считается, что он произошел от китайского инструмента гучжэн (古箏), который приобрел и видоизменил правитель Кая, поручивший У Рыку написать прекрасные мелодии. Когда государство пало, У Рык пришёл в Силлу и представил каягым, который полюбился народу. С тех пор, певчая музыка каягыма звучала со всех дворов и во дворце.
Формировались ансамбли прекрасных девушек, играющих на каягыме. Посмотрите, какие музыкальные концерты проводились:
Сейчас каягым - неотъемлемая часть современных ансамблей корейской традиционной музыки. Кроме того, в сети Интернета можно найти сольников, которые играют современные мелодии на “корейских гуслях”:
В Корее есть группа талантливых ребят “SERO”, которые дают концерты традиционной корейской музыки. Так, в 2021 году они выступали в Москве в Рахманиновском зале Московской консерватории имени П.И.Чайковского. Концерт можно посмотреть здесь:
Надеемся, вы прониклись корейской традиционной музыкой, пускай она дарит вам свою гармонию!
Автор статьи — Марина Симонян, резидент МДКМ
💬 Вопросы мини-викторины:
1. Кто и когда придумал каягым?
2. Из какого материала изготавливался инструмент?
3. В чем его схожесть с русскими гуслями?
🤩 Отвечайте в комментариях, чтобы получить призы!)
А завтра вас будет ждать статья о том, как корейцы прощаются с ушедшими предками...