"Salem’s Lot" снят по раннему и, на мой взгляд, довольно неплохому одноименному роману Стивена Кинга. В русских переводах с названиями какая-то кутерьма. Я читал роман в начале девяностых под названием "Салимов удел", сейчас же самым распространенными переводом названия стал "Жребий Салема". Сам фильм валяется на трекерах и регулярно показывается по телевидению под названием "Салемские вампиры" — видимо, чтоб юный любитель сумеречных вампиров особо не колебался при выборе программы. "Салемские вампиры" — первый телевизионный проект Тоба Хупера. Что же касается Стивена Кинга, то он признался, что "Салимов удел" – своеобразный оммаж "Дракуле" Брэма Стокера. Кинг осовременил сюжет и убрал стокеровскую эпистолярность, а потом стал смотреть, что получится. Получилось, надо сказать, гораздо увлекательнее, чем у Стокера. Однако фильм Хупера обладает той самой типично стокеровской затхлостью, медлительностью и старомодностью, напоминающей, помимо Стокера, древние "вампирские" фильмы киностуд
Салемские вампиры (1979, ТВ, фильм ужасов): Как с помощью вампиров выйти из творческого кризиса
3 июня 20233 июн 2023
641
2 мин