Найти в Дзене
*о забытом и ушедшем*

Старославянские алфавиты: происхождение и особенности.

Все мы знаем кириллицу как исконный алфавит славянского народа. Но так ли это? Какое отношение имеет кириллица к славянам и что было до неё? В этой статье даны ответы на эти вопросы.

Мы используем кириллический алфавит созданный на основе греческого алфавита Кириллом и Мефодием, греческими миссионерами В 863 году. Алфавит кириллический 863 года сильно отличается от кириллического алфавита 2023 года. Сейчас в алфавите 33 буквы, а тысячу лет назад их было 46. Со временем буквы исчезали из за ненадобности или нахождения лучшей замены. Как я писал ранее - кириллический алфавит создан на основе греческого алфавита с учётом всех особенностей языка славян. Поэтому в кириллицу добавили буквы б и ш и прочие. В оригинальном греческом алфавите букв таковых не было. И из за данных различий в лингвистике и филологии кириллический алфавит называют восточно - греческим.

Кириллический алфавит в первоначальном виде
Кириллический алфавит в первоначальном виде

Греческий алфавит
Греческий алфавит

В кириллическом алфавите напротив букв написаны старославянские слова. Эти слова - расшифровка букв. И сам алфавит - это текст. Кириллица начинается с буквы а, которое имеет значение аз (в переводе на русский я). Дальше буки (буквы), веди (ведать) и далее. Первая буква старославянского слова в алфавите - и есть буква. Буква червь - ч, покой - п.

Как видно на иллюстрациях выше - алфавит греческий и кириллический имеют одинаковый порядок букв и сами буквы одни и те же (без учёта добавленных Кириллом и Мефодием букв). И так как буквы у алфавитов были одинаковы - текста написанные ими имели абсолютно идентичный вид.

Страницы греческой книги.
Страницы греческой книги.

Остромирово Евангелие
Остромирово Евангелие

Примера лучше я найти не смог. Но если вдруг вы увидите славянский и греческий документ 10-11 века - вы не сможете их различить.

Помимо восточно - греческого (кириллического) алфавита славяне так же использовали глаголический. Глаголический алфавит, согласно общепринятой истории, был создан Кириллом и Мефодием на основе греческой тайнописи раньше кириллического.

Глаголический алфавит
Глаголический алфавит

Греческая тайнопись
Греческая тайнопись

Но теория о греческом происхождении глаголицы не выдерживает никакой критики. В первую очередь из-за стилистики глаголицы. Она сложна в написании, что не свойственно любому греческому алфавиту; в ней нет нескольких исконно греческих букв (таких как пси и кси); в принципе в греческом языке нет аналога глаголице (греческая тайнопись похожа по стилистике, но не больше); цифровые значения букв так же радикально отличаются. Об этом подробнее.

Славянам и грекам тогда не были известны арабские и римские цифры и они использовали свои. У них не было отдельных обозначений для цифр, но буквы их алфавита имели цифровые значения. В кириллическом алфавите буква аз обозначает 1, буква веди - 2, глаголь - 3, люди - 30 и тд.
Чтобы различать буквы от цифр славяне помечали цифры специальной чертой над символом.
Цифра 30 выглядела следующим образом: л҃. Для обозначения тысяч славяне использовали специальный символ, который выглядел вот так: ҂. Одну тысячу наши далёкие предки писали так: ҂а҃. Цифровые значение букв кириллического и греческого алфавита полностью совпадают: славянские буквы, которых не было в греческом алфавите не имеют цифровых значений. Таким образом в кириллице буква буки выполняет роль только буквы. Говоря про кириллический алфавит я также имею ввиду греческий, тк они практически идентичны.
В глаголическом алфавите буквы, которых нет в греческом, имеют цифровые значения и в целом буквы имеют иные цифровые значения: буки - 2, покой - 90, како - 40 и прочие.
Но самое удивительное, что связанно с цифрами глаголического алфавита - это буква червь. Для обозначения тысяч славяне использовали специальный знак, а буквы кириллического алфавита не имели тысячных обозначений. Но буква червь в глаголице обозначает 1000, а в кириллице 90.

Как я писал ранее - в глаголическом алфавите нет исконно греческих букв; есть буквы которых нет в любых других (неславянских) алфавитах( Ⰼ - герв, читается как мягкое г; Ⱒ- хлъмъ, читается как ха). Именно все эти факты указывают на негреческое происхождение глаголического алфавита. И он по праву считается древнее кириллицы, так как найденные глаголические документы древнее кириллических. Но как тогда произошёл глаголический алфавит? Никто не знает.

Текст написанный глаголицей
Текст написанный глаголицей

Существуют предположения, что глаголица - полностью славянский алфавит, который произошёл от более старого алфавита - черты и резы. Но это только предположение, которое не доказано.

О судьбах глаголического и кириллического алфавита я напишу в следующих статьях. Ⰴⱁ ⱀⱁⰲⱏⰹⱈ ⰲⱄⱅⱃⰵⱍ!