Британская газета The Guardian опубликовала топ самых необычных и странных романов об инопланетном вторжении. Его составила писательница Нина Аллан, автор фантастических книг с элементами мистики и триллера. У нас переводили некоторые ее произведения, но в основном рассказы для антологий.
Аллан в предисловии подчеркнула, что ей нравятся гибкие сюжеты, где граница между человеком и пришельцем размыта. Она максимально широко трактует понятие инопланетного вторжения, поэтому список получился неожиданным (в нем есть и наши писатели!), но интересным.
Хотя многие, уверена, с ним не согласятся 😄
Предлагаю взглянуть на топ, я дополнила каждую книгу краткой аннотацией.
«Аннигиляция», Джефф Вандермеер
В трилогию «Зона Икс» американского фантаста входят книги «Аннигиляция», «Консолидация» и «Ассимиляция».
В них рассказывается о смертельно опасной территории, получившей название Зона Икс. Исследовать аномальные явления на этой земле отправляют специальные экспедиции, но их участники так никогда и не вернулись, а те, что смогли выбраться, изменились.
В первой книги в Зону Икс отправляют уже двенадцатую экспедицию в Зону. Она состоит из четырех женщин — психолога, биолога, топографа и антрополога.
Все три книги издавались в России.
How High We Go in the Dark, Секвойя Нагамацу
Роман в России не издавали. Это дебютная книга писателя, как пишут в аннотации, для «поклонников "Облачного атласа" и "Станции 11"». Речь в ней идет о древнем вирусе, который «вырвался» на свободу из-за таяния ледников.
«Инопланетное присутствие в этой книге всегда было на Земле: доисторический вирус, который высвободился в результате изменения климата», — пишет Нина Аллан.
Она называет роман тонким и искренним. По ее словам, книга состоит из серии историй. Они начинаются с «активации» вируса, но затем показывает мир, безвозвратно измененный пандемией. «Это не всегда к худшему», — заканчивает она.
«Книга странных новых вещей», Мишель Фейбер
Главный герой книги — христианский миссионер, который отправляется в некий Оазис рассказывать аборигенам о Библии. Его жена и кот остаются на Земле, которая переживает одну катастрофу за другой.
Нина Аллан сравнивает нас с вторгнувшимися инопланетянами, по ее словам, у Фейбера мрачное и пугающее видение будущего, но в книге есть место и для искупления.
Мое описание куцое, рекомендую побольше узнать о книге, судя по отзывам, она хороша. В России ее перевели, как и многие другие романы писателя.
Agents of Dreamland, Кэтлин Ребека Кирнан
Книгу в России не издавали. Из романов автора у нас перевели, кажется, только «Беовульфа», написанного по мотивам одноименного эпоса, и пару рассказов для сборников.
Роман, который выбрала Аллан, открывает трилогию. Она пишет, что в книге нуар соединяется с ужасами Лавкрафта. В нем рассказывается об тайных агентах, которые сражаются как ангелы и демоны за души людей, чтобы тем самым спасти человечество.
«Пикник на обочине», братья Стругацкие
Думаю, комментарии излишни. Аллан пишет, что это «суровая, нежная и волшебная книга, полная скрытых смыслов, как и вся советская научная фантастика».
XX, Райан Хьюз
Увы, еще одна книга, которую не издавали в России. Это дебютный роман графического дизайнера и автора комиксов. На Земле ловят таинственный сигнал внеземного происхождения. Его пытается расшифровать эксперт по искусственному интеллекту, но натыкается на то, к чему не был готов.
«Затонувшая земля поднимается вновь», Джон М. Харрисон
Шоу и Виктория — бывшие любовники, переживающие кризис среднего возраста. Жизнь обоих складывается так себе. В городе, где они живут, с водой связано много таинственных событий. За бытовой суетой герои не замечают, как затонувшие земли поднялись вновь.
Книга доступна на русском языке.
«Персонал», Ольга Равн
Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии. В нем повествуется о космическом корабле, на котором работают люди и гуманоиды. Однажды они грузят на борт несколько объектов с планеты Новоеоткрытие, которые затем начинают вызывать у членов экипажа «отклонения».
Книга строится на свидетельских показаниях.
Писательница пытается исследовать в романе природу человека. «Изысканно странный короткий роман», — пишет Нина Аллан.
В России книгу издадут в этом году, уже можно оформить на нее предзаказ.
Lagoon, Ннеди Окорафор
Окорафор — англоязычная писательница-фантаст из Нигерии. В России издали два ее романа — «Кто боится смерти» и «Бинти». А вот книга Lagoon пока прошла мимо нас.
В океан возле Лагоса, самого густонаселенного города Нигерии, падает некий объект.
«Трое людей, бродящих в это время по пляжу, обнаруживают, что бегут наперегонки со временем, чтобы спасти страну, которую любят, и весь мир», — говорится в аннотации.
Аллан пишет, что в книге научная фантастика сливается с фэнтези, чтобы создать «энергичную и великолепную мутацию с искусными постмодернистскими штрихами».
«История твоей жизни», Тед Чан
По мнению Нины Аллан, эта повесть Чана — одно из самых тонких исследований языка, времени и восприятия, которое можно только найти в научной фантастике.
Главная героиня, лингвист, пытается понять, как общаться с инопланетянами, приземлившимися на Землю. Одновременно с этим она пытается смириться со смертью дочери.
По мотивам этой повести Дени Вильнев снял фильм «Прибытие».
Не буду приукрашивать, из всех этих книг я читала только Стругацких, но многие заинтересовали.
Как вам список? Читали что-нибудь из него? Какие книги заинтересовали?
Спасибо всем, кто прочитал и поддержал текст лайками, это помогает блогу развиваться на платформе. Ссылки на другие соцсети:
🔵 Я в телеграме
🔵 «Прочитал_нарисовал» во «ВКонтакте»
