Писатель-призрак принца Гарри рассказал, что работа над мемуарами герцога Сассекского «Запасной» была для него «совсем нелегкой прогулкой».
Впервые к Мёрингеру обратились с просьбой написать Спейр еще в 2020 году. Сначала он «колебался», но потом, якобы узнав, что эта книга значит для герцога Сассекского, согласился. Помимо этого, Джон Джозеф признался, что ему «было, конечно, любопытно».
Хотя они с Гарри «сразу поладили», Мёрингер был одновременно «обеспокоен», потому что «не был до конца уверен, как много основатель Invictus Games собирается на самом деле раскрыть в книге».
В конечном итоге Джон нашел историю принца одновременно «интересной и настараживающей».
Выслушав принца Гарри Мёрингер сказал:
«То, как с ним обращались как незнакомцы, так и его близкие, было... гротескным»
«Выслушав Гарри», что еще мог бы по этому поводу сказать любой человек. Это был однобокий взгляд герцога Сассекского.
Когда пандемия пошла на убыль, Мёрингер смог наконец-то приехать в Монтесито, чтобы встретиться с Гарри в реальной жизни;
«Герцог покорил мою дочь своим энциклопедическим знанием «Моаны», отметив, что его любимая сцена — это когда курица Хей Хей теряется в море…»
Про любовь Гарри к курицам мы уже давно все поняли.
Мёрингер рассказал, что он дважды приезжал и останавливался в гостевом доме Сассекских
где Меган, а иногда и их сын Арчи навещали его во время послеобеденных прогулок.
«Меган, зная, что я скучаю по своей семье, постоянно приносила подносы с едой и сладостями»,
— вспоминал автор.
А как идет написание книги она, случайно, не интересовалась? И ее содержанием?
А правки не пыталась вносить?)
Просто на чай заходила?)
Дальше Мёрингер признался, что принц Гарри часто раздражал его. Одним из таких случаев был разговор по поводу отрывка, касающегося службы герцога в армии.
«Это было летом 2022 года. Уже в течение двух лет я был автором-призраком в мемуарах Гарри « Запасной», и теперь, просматривая его последние правки посреди ночи, мы общались в Zoom.
Мы подошли к очень сложному отрывку».
— вспоминает Мерингер, —
«Гарри в конце изнурительных военных учений в сельской Англии попадает в «плен» к мнимым террористам. Это была симуляция, но пытки, причиненные Гарри, были вполне реальны. Ему закрыли лицо капюшоном, затащили в подземный бункер, ударили, там было холодно, его морили голодом, раздели, принудили к мучительной стрессовой позе. «Похитители» были в черных балаклавах. Идея состояла в том, чтобы выяснить, хватило бы или нет Гарри силы, чтобы пережить настоящий реальный плен на поле боя. Его даже душили и выкрикивали оскорбления ему в лицо, упоминая в гнусных нападках принцессу Диану»
За все это перед принцем Гарри позже военные извинились, объяснив, что бить по самому болезненному, к сожалению, было необходимо.
«Гарри всегда хотел закончить эту сцену тем, что он сказал тогда своим похитителям.
Мне же это показалось ненужным и абсолютно бессмысленным»,
— продолжал рассказывать Джон Джозеф, —
«Было уже два часа ночи. Я был в ярости из-за упрямства принца Гарри. У меня раскалывалась голова, челюсти сжались, и я начал даже повышать голос.
И все же какая-то часть меня все еще могла выйти за пределы ситуации и со стороны подумать: «Это так странно. Я сейчас кричу на принца».
Затем щеки Гарри вспыхнули, а глаза сузились. Нам пришла в голову более насущная мысль: «Ого, все это может закончиться прямо здесь…»
Мёрингер спросил у герцога Сассекского, зачем обязательно включать в текст эту странную фразу.
«Он раздраженно выдохнул и объяснил, что всю его жизнь люди принижали его интеллектуальные способности…»
И то, что принц Гарри тогда сказал своим «похитителям», он сам расценивал как «вспышку сообразительности» и это, по его мнению, «доказывало, что даже после того, как его пинали и унижали, лишали сна и еды, он все равно сохранял рассудок».
Мерингер продолжил:
«В течение нескольких месяцев я монотонно вычеркивал эту фразу из-за ее бессмысленности. И в течение нескольких месяцев Гарри умолял меня вернуть ее. В тот раз он не умолял, он жестко настаивал, а было 2 часа ночи. И после того, как он все объяснил, я понял и ответил: «Чувак, мы это уже много раз обсуждали. Пожалуйста, доверься мне. Это будет лишним»
Спустя, казалось, целый час напряженного молчания Гарри поднял глаза, и мы встретились взглядами. — Хорошо, — сказал он…
И это был далеко не первый раз, когда мы с Гарри сильно спорили...»
Похоже, что принцу Гарри стоит благодарить провидение, что он нанял писать свои мемуары Пулитцеровского лауреата, который с завидной регулярностью спасал герцога Сассекского от демонстрации собственной глупости...
