Суббота, 21 декабря 2019 г. - Колумбус, штат Огайо, США
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Один из выступающих на Sgt. Peppercorn's Marathon написал Полу МакКартни об этом событии, и Сэр Пол ответил видеоклипом, пожелав исполнителям удачи (и много выносливости) и начав шоу с первых нот первого хита Битлз - Love Me Do.
• Пол рассказывает о своих песнях в The Lyrics: 1956 to the present
“Эй, привет всем! Добро пожаловать на Марафон Битлз!”
- сказал Пол МакКартни, сидя в студии в белой толстовке и держа акустическую гитару в заранее записанном видео, которое показали на экране в Блустоун в субботу, 21 декабря.
• Звезда Пола МакКартни на Аллее Славы
“Привет, Эми. Я получил твоё письмо. Большое спасибо. И привет, группа,
- продолжил сэр Пол, помахав музыкантам. -
ОК, парни. Думаю, это отличная идея. Желаю вам удачи и хорошего запаса сил. Марафон скоро начнётся, и я собираюсь начать с нашей первой записи, а потом вам придётся продолжать. На веки вечные”.
• Пол МакКартни и Джон Леннон о воссоединении Битлз
А потом Пол начал марафон, ударив по струнам гитары и запев:
“Love, love me do. You know I love you... Продолжайте!”
Затем он поднял большие пальцы вверх.
• Пол МакКартни объявляет о распаде Битлз
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: John Fernandini
Первоначальная публикация перевода