Найти в Дзене
Корейская страсть

Ли Мин Хо, Пачинко. Обсуждение со спойлерами, сравнение книги и сериала

Сериал «Пачинко»первый корейский сериал от Apple TV+.

Это экранизация  романа «Дорога в тысячу ли» 2017 года от писателя Ли Мин Чжин. История в романе основана на реальных событиях, при этом все персонажи вымышленные. В основе сюжета история нескольких поколений корейских иммигрантов, живущих в Японии с 1910 года по сей день. Южнокорейская звезда Ли Мин Хо играет в дораме антигероя Ко Хон Су. Во время интервью с CNA Ли Мин Хо сообщил что он очень хотел эту роль. Он объяснил это тем, что он вырос как актёр и готов рискнуть и поработать с новым персонажем, не таким романтичным и нежным, каких он бывало играл.

-2

Ко Хон Су кореец, работающий на японцев. Он новый рыбный брокер в оккупированной японцами корейской деревне. Родом с острова Чеджу, переехал с отцом в Японию, в город Осака когда ему было 12.

Ввиду его белоснежной панамы и белого костюма в стиле вестерн в книге его образ уподобляется элегантной птице с молочно-белым оперением. У 34-летнего Хансу завязывается роман с  16-летней Санджа, после того как он спасает ее от изнасилования японскими подростками. Хансу раз и навсегда влюбляется в Санджа.

-3

С ней он снова чувствует себя мальчишкой. Однако когда Санджа сообщает ему о беременности, он сознается ей, что женат и у него три дочери. Хотя Санджа и отказывается стать его любовницей, он на расстоянии начинает наблюдать за ее жизнью и защищать ее. Он сделал многое для неё и её семьи. Но не стоит забывать культуру, в которой происходили события. Тогда честь семьи была превыше всего. А Хансу запятнал семью Санджи, и никакая его помощь не могла это исправить. Всё усугубляется ещё и тем, что он связан с якудза.

-4

Якудза олицетворяется с жестокими, грязными, бесчеловечными людьми, которые готовы на все ради денег и власти. В военное время они сильно эксплуатировали корейцев. А в случае с Кан Су Кореец эксплуатировавший корейцев. Хотя Кон Су не считал себя ни корейцом ни японцем. Это человек верил исключительно в себя. Чтобы сделать себе репутацию Хансу и его свекор начали с ссудного бизнеса, обращаясь жестоко с бедняками, кому нужны были деньги. А потом уже присоединились к якудза.

-5

Будучи бедным мальчиком из Чеджу, без поддержки семьи, очевидно, что ему, приходилось использовать любую возможность и поступать аморально, чтобы нажить себе богатство и достичь власти в Японии. Несмотря на холод со стороны Санджа, с ней Хансу всегда ведет себя спокойно и осторожно. Она никогда не была свидетелем его темной стороны, но тьма всегда присутствовала в нем. Ярким примером его жестокости и агрессивности может послужить то как он чуть не убил свою юную любовницу, за то, что она его раздражала/осмелилась его отвлечь. У девушки было полностью разбито лицо, и она чудом выжила, хотя Хансу по всей видимости не расстроился бы, если бы она умерла.

-6

Ли Мин Хо во время интервью сообщает что этот персонаж крепко засел у него в голове и ещё не скоро его отпустит. Ещё одна вставка

Чтобы получить роль Санджа актриса Ким Мин Ха, у которой не так много актёрского опыта, прошла немало сложных и волнующих этапов кастинга, которые длились месяцами. В последний день прослушивания она позвонила своей маме и сказала «Если я не получу эту роль я не пожалею об этом, потому что я сделала все что смогла». Один из режиссёров сериалп Когонада впоследствии сообщил, что они не собирались брать на роль малоизвестную актрису, однако очарованные актерской игрой Мин Хи они не смогли ей отказать.

-7

В Корее все спрашивали: «Кто такая Санджа?», потому что меня никто не знал, — говорит Ким. «Мне было страшно. Что, если я разочарую их?». 

В итоге многие утверждают, что она сумела блестяще передать образ Санджа. Вставка актриса про персонажа.

Наверное нет такого фильма экранизация которого удовлетворила бы всех читателей. Ведь у каждого читателя в сознании формируются свои образы, и каждый по-своему представляет происходящие события. В романе история Санджа и ее семьи рассказывается в хронологическом порядке, начиная с ее рождения и заканчивая историей о ее внуке Соломоне.

-8

А в экранной адаптации начинания Санджа сопоставляются с борьбой Соломона. По-видимому, это такой ход чтобы показать как поступок юной Санджа повлияло на всю ее дальнейшую жизнь и ее семью. 

Большое упущение что нет одного ключевого персонажа в сериале - общего сына Хан Су и Санджа - Ноа.

Мозасу, сын Санджи от Исака, и Ноа растут вместе, оба веря, что они дети Исака. Только позже  Ноа узнает, что человек которого он боготворил не настоящий его отец, а его истинный отец - член якудза, оплачивавший его учёбу в университете. Узнав правду Ноа не может принять кровь отца, он считает себя проклятым. Мало того, что все свое детство и всю свою жизнь он страдал и его все время травили и считали за ничтожество из-за его нации, теперь на него обрушилась горькая правда об отце и матери. Он отрекается от семьи, бросает престижный университет и пробует начать новую жизнь. При этом никому не говорит что он кореец, а детстве он мечтал быть японцем, а потом понял что не хочет быть ни тем ни другим, а хочет быть просто собой.

-9

И вот он живет в Японии, и ведет бухгалтерию у японского владельца пачинко, женится и заводит детей. В конце концов, после многих лет жизни под вымышленным именем, Хансу снова находит его. 

Обезумевший от того, что не может ни принять ни сбежать от своего прошлого, Ноа совершает самоубийство. 

-10

Таким образом, контроль Хансу над семьёй Санджа навредило ее семье и ее сыну. Было бы лучше для их сына если бы Санджа не позволила вмешиваться Хансу в ее жизнь, ведь  Ноа искренне любил и уважал Исака.

На такой грустной ноте завершаю статью. 

А что вы думаете о сериале? Напишите в комментариях