Группа ученых во главе с Себастьяном Хенигом из Университета Саутгемптона в Англии тщательно измерила наше расстояние до ближайшей галактики NGC 4151 с помощью интерферометра из обсерватории В.М. Кека. Астрономы использовали новую технику, которая позволяет им измерять расстояния до далеких галактик точнее, чем когда-либо прежде. Новый метод аналогичен тому, который используется геодезистами, которые измеряют как физические, так и угловые — или «видимые» размеры удаленного объекта, чтобы вычислить его истинное расстояние от наблюдателя. Ранее оцененное расстояние до NGC 4151, галактики, содержащей массивную черную дыру, составляло от 4 до 29 мегапарсеков (от 13 до 94,5 миллионов световых лет). Используя новый, более точный метод, ученые определили наше расстояние от его черной дыры в 19 мегапарсеков (62 миллиона световых лет). NGC 4151 астрономы называют «Оком Саурона» из-за его сходства с глазом его тезки из трилогии «Властелин колец». Как и в знаменитой саге, это кольцо играет ключев