Наши друзья из сообщества «РуАниме» вспомнили несколько интересных фактов о главном аниме-сериале современности — «Атаке титанов»!
Титаны, но не греческие
На самом деле наши титаны с другими титанами — божественными существами из древнегреческой мифологии — имеют мало общего. Автор манги, Хадзимэ Исаяма, обозначил своих созданий словом «кёдзин», что буквально переводится как «гигантские люди», «великаны». И придумывая их, Исаяма в первую очередь вдохновлялся более привычными японскому зрителю образами огромных монстров-кайдзю (знакомыми нам, например, по «Годзилле»), добавив к ним человеческие черты.
Они вполне могли бы жить среди нас
Странные пропорции тел многих титанов объясняются аллометрией: в результате увеличения человеческого тела соотношения его частей изменяются (собственно говоря, это происходит с нами в процессе взросления). Так что, если бы гигантские люди существовали, не исключено, что они выглядели бы примерно так же. Только не с мышцами наружу, конечно.
Устройство пространственного маневрирования
В реальности устройство пространственного маневрирования не позволило бы человеку передвигаться так же ловко, как в аниме, — люди слишком тяжёлые и хрупкие. Первая же ошибка при прыжке на десяток метров с большой вероятностью может стать для человека последней. В общем, по эту сторону экрана такие полёты нам не светят. А жаль.
Титаны комичные
В 2015 году по мотивам «Атаки» выходил комедийный сериал «Атака титанов средней школы». В перерыве между первым и вторым сезонами фанаты получили возможность снова взглянуть на любимых героев, но при этом отдохнуть от драмы и ужасов сражений.
Титаны сцены
В январе 2023 года состоялась премьера мюзикла по «Атаке титанов». Поют в нём, конечно, не полюбившиеся всем сэйю, а сценические певцы.
Неожиданный кастинг
Как в официальном русском дубляже, так и в японском оригинале одного из главных героев-юношей — Армина — озвучивают девушки. В том, что персонажей-мальчиков или юношей (или робокотов из будущего) играют женщины, в целом нет ничего необычного, это абсолютно нормальная мировая практика. Кстати, у Марины Иноуэ, подарившей свой голос японской версии Армина, остальные роли тоже очень достойные: например, она озвучивала ребёнка-Дэндзи в «Человеке-бензопиле», Май Дзэнъин в «Магической битве» и Ёко в «Гуррен-Лаганне».
Монументальное искусство
Героям «Титанов» уже успели установить памятник — в префектуре Оита, откуда родом их литературный отец Хадзимэ Исаяма. Трое главных персонажей — Эрен, Армин и Микаса — стоят возле плотины Ояма, образующей гигантскую стену, и с тревогой смотрят наверх, будто там сейчас появится голова титана, как в первой серии первого сезона.
