Найти тему

Николай Николаевич Биязи - жизнь советского военного переводчика

Оглавление

Николай Николаевич Биязи был образцовым офицером, спортсменом и знатоком иностранных языков - владел 14 языками. Его судьба была точным отображением эпохи, в событиях которой активно участвовал.

Николай Николаевич Биязи (14 апреля 1893, Тифлис — 7 апреля 1973, Ессентуки) — советский военачальник, генерал-лейтенант. Руководитель Института военных переводчиков. Командующий войсками Прибалтийского военного округа (1943—1944)
Николай Николаевич Биязи (14 апреля 1893, Тифлис — 7 апреля 1973, Ессентуки) — советский военачальник, генерал-лейтенант. Руководитель Института военных переводчиков. Командующий войсками Прибалтийского военного округа (1943—1944)

Жизненный путь

Родился в Тифлисе в семье потомков итальянских переселенцев (другим местом рождения называют Одессу). Его деда — «петрашевец» Александр Иванович Пальм — вывели на казнь вместе с Фёдором Достоевским. Казнь заменили каторгой. Потом участвовал в обороне Севастополя во время Крымской войны.

Александр Иванович Пальм (1822—1885) — русский прозаик, поэт и драматург
Александр Иванович Пальм (1822—1885) — русский прозаик, поэт и драматург

Как внук героя обороны Севастополя, бесплатно обучался в гимназии. Знал несколько языков, давал частные уроки. Увлекался футболом и боксом. Вначале пошел по стопам родителей - актеров провинциального театра и окончил Одесское театральное училище. Служил помощником режиссера театра в Кривом Роге. В 1912 году переехал в Санкт-Петербург, служил в Министерстве земледелия.

Первая мировая и Гражданская войны

В Русской императорской армии с августа 1914 года. В начале Первой мировой войны зачислили рядовым в Преображенский лейб-гвардии полк. Воевал на Юго-Западном фронте, участвовал в Галицийской битве и Варшавско-Ивангородской операции. Наградили Георгиевским крестом IV степени. После увольнения из армии в мае 1915 года по болезни (тиф) жил в Петрограде.

Снова призвали. В сентябре 1916 года окончил Павловское военное училище. Продолжил там же службу курсовым офицером. Получил чин подпоручика. В январе 1918 года демобилизовали.

5 июня 1918 года добровольно поступил на службу в железнодорожную милицию НКВД РСФСР. Охранял важные эшелоны, обучал новобранцев воинскому делу.

С сентября 1918 года в Красной Армии. Участник гражданской войны. Участвовал в боях против частей генерала С. Н. Булак-Балаховича. Затем в боях по обороне Петрограда.

С 15 декабря 1919 — начальник войск Обороны железных дорог (Обжелдор) Юго-Восточного фронта, с 18 января 1920 года — начальник Обжелдор Кавказского фронта. Участвовал в освобождении Кубани, Терека и Ставрополья. С октября 1920 года — исполняющий должность начальника 29-й дивизии Войск внутренней службы охраны республики Кавказского фронта. Это очень ответственные должности, так как вопросы транспортировки грузов и пассажиров в то время были архиважными.

Межвоенный период

С 18 февраля 1921 года — начальник 29-й стрелковой дивизии Обжелдор. С июня 1921 года начальник гарнизона Владикавказа, член Чрезвычайной комиссии Горской АССР по борьбе с холерой и тифами и членом Чрезвычайной тройки по борьбе с бандитизмом в Ингушетии и Осетии. С декабря 1921 года — командир отдельной армейской учебно-кадровой бригады Отдельной Кавказской Армии, одновременно начальник Юго-западного сектора обороны Тифлиса. С 1 января 1922 — командир 1-й Восточной бригады курсантов с дислокацией в Грузинской ССР. В сентябре-октябре 1922 года участвовала в подавлении меньшевистского мятежа в северо-восточном грузинском районе Хевсурети. Курсанты являлись главной силой, которая разгромила меньшевиков.

В эти годы увлекается снайперской стрельбой в горных условиях. Позже эти знания пригодятся для подготовки учебника "Военная техника в горах".

С 10 октября 1923 до 1 июля 1927 года Н. Н. Биязи начальник Четвёртой Ташкентской объединенной командной школы имени В. И. Ленина в Ташкенте (прежде юнкерское училище), позднее ставшей Ташкентским высшим общевойсковым командным училищем имени В. И. Ленина. Готовили кавалеристов, пехотинцев и артиллеристов. Они стали основным заслоном в борьбе против басмачества. Учеба перемежалась с военными акциями. Училище было на хорошем счету. Биязи окончил в 1925—1926 годах Курсы по усовершенствованию высшего начальствующего состава при Военной академии РККА в Москве. В 1928 году окончил Восточный факультет Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе.

С сентября 1928 — военный руководитель Тифлисского государственного университета, с декабря 1928 — военный руководитель Томского государственного университета. В апреле 1931 года назначили военруком Северо-Кавказского государственного университета. Затем военруком Северо-Кавказского коммунистического университета имени И. В. Сталина (Ростов-на-Дону). Член ВКП(б) с 1932 года.

В 1934—1936 годах — преподаватель Восточного / Специального факультета Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе.

В августе 1936 — январе 1938 годов военный атташе в Италии. Это страна со сложным контрразведывательным режимом и работать фактически разведчику было очень тяжело. Но Биязи смог добыть сведения о помощи итальянских фашистов режиму Франко в Испании.

Биязи в период репрессий вернули. Под подозрением. Но знакомство с Буденным помогло избежать репрессий. В октябре 1940 года назначили начальником Военного факультета западных иностранных языков при 2-м Московском педагогическом институте иностранных языков, которым руководил до апреля 1942 года. В работе ему помог Игнатьев, с которым он познакомился после прибытия из Италии. Тот давно вынашивал планы по созданию учебного центра для подготовки офицеров со знанием иностранных языков. А не только военных переводчиков. Такие офицеры потом хорошо проявят себя во время войны. А Биязи работает по подготовке офицеров-разведчиков с расширенной страноведческой подготовкой.

Граф Алексе́й Алексе́евич Игна́тьев (17 февраля (1 марта) 1877 — 20 ноября 1954) — русский и советский военный деятель, дипломат, советник руководителя НКИД, писатель. Генерал-майор Российской республики (1917). Генерал-лейтенант РККА (1943)
Граф Алексе́й Алексе́евич Игна́тьев (17 февраля (1 марта) 1877 — 20 ноября 1954) — русский и советский военный деятель, дипломат, советник руководителя НКИД, писатель. Генерал-майор Российской республики (1917). Генерал-лейтенант РККА (1943)

Участие в ВОВ

Осенью 1941 года факультет эвакуировали в Ставрополь в санаторий «Лесное». 12 апреля 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР преобразовали в Военный институт иностранных языков Красной Армии. Здесь учился и актер Этуш.

Владимир Абрамович Этуш (6 мая 1922, Москва, РСФСР — 9 марта 2019, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, театральный педагог; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2001). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством»
Владимир Абрамович Этуш (6 мая 1922, Москва, РСФСР — 9 марта 2019, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, театральный педагог; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2001). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством»

В июле 1942 года отпросился на фронт. Направили в Северо-Кавказский военный округ. В августе — сентябре 1942 года исполнял должность начальника штаба Северо-Кавказском военном округа, участник обороны Кавказа. Руководил строительством оборонительных рубежей на подступах к Владикавказу, Грозному и горным перевалам Большого Кавказского хребта. С сентября 1942 года — начальник штаба Управления обучения и формирования войск Закавказского фронта. Занимался формированием спецотрядов из альпинистов и лыжников для борьбы с альпийскими стрелками. В декабре 1942 года назначили заместителем командующего войсками 18-й армии Черноморской группы войск. Под Туапсе сильно контузило.

С января 1943 — заместитель командующего войсками 56-й армии, участвовал в Северо-Кавказской и Краснодарской наступательных операциях. С августа 1943 — временно исполнял обязанности командующего войсками 58-й армии (производила переформирование в резерве Ставки ВГК под Ворошиловградом). С ноября 1943 по апрель 1944 года временно исполнял обязанности командующего войсками Прибалтийского военного округа.

В апреле 1944 года возглавил Военный институт иностранных языков Красной Армии. В 1944 году присвоили звание генерал-лейтенанта. 24 июня 1945 года был командиром сводного расчета Военного института иностранных языков на параде Победы.

После войны

В июле 1947 года назначили помощником начальника Военной академии имени М. В. Фрунзе. Осенью 1952 года находился в распоряжении Военного министра СССР.

Поселился в Ессентуках. Лектор общества «Знание». Скончался там же на 80-м году жизни. Похоронен на городском кладбище города Ессентуки.