Изучив такое явление в топонимике, как ОЕ/ОВО-трансформация, мы можем приступить к расшифровке очередной топонимической головоломки – названию бывшей даниловской деревни Ви́льново.
Деревни Ви́льново сейчас как таковой уже нет. Так называется городская территория на окраине города Данилова, включающая улицы Коммунальную, Восточную и Зелёную. Коммунальная улица известна в городе расположением на ней управления Даниловского Водоканала.
В народной памяти название деревни ещё вполне живо и этот микрорайон даниловцы по-прежнему зовут Вильновым. На старых картах расстояние от города до деревни составляет не менее километра. Бывшая деревенская улица соответствует современной улице Восточной в той части, которая находится за ручьём.
Этот ручей, протекающий через Вильново, на самом деле является истоком речки, которая называется Викшера. Речка вытекает из Козьего болота возле Пшеничнова и пересекает по трубе железнодорожное полотно. Она течёт в северном направлении и впадает в речку Лунку возле Слободы, что на трассе М8.
Беглый анализ названия Вильново сразу приводит в тупик. Во-первых, оно уникально, таких на карте страны больше нет. Окончание -ово означает владельческую форму. При сопоставлении с вопросом "Чьё?" мы получаем имя (или прозвище), что-то вроде Вильня или Вилень. Ничего подобного ни в одном из справочников или диалектов не обнаруживается.
На помощь нам приходит такое понятие, как ОЕ/ОВО-трансформация. Вильново вполне может происходить от прилагательной формы Вильное.
С ходу заметим, что Вильново чем-то отдалённо напоминает старое название "Вильно". Так до революции называлась столица Литвы Вильнюс. Удивительно, но именно это и есть ключ к разгадке этимологии слова. Слова Вильново и Вильнюс (Вильно) однокоренные. Город Вильнюс расположен на реке Вилия, от которой и получил название. Самое простое объяснение для названия Вилия – от славянского корня вил-, "вилять, извилистая".
Название Вильно не раз встречается на карте нашей Родины. В Архангельской и Псковской областях есть два озера Вильно. Причём на берегах каждого из них раньше были деревни с аналогичными названиями. Форма Вильно по сути – то же самое, что Вильное. Тоже прилагательное, но укороченное.
На востоке Костромского края есть озеро Вильное, которое представляет собой одну из кудрявых стариц реки Ветлуги. По форме этого водного объекта на карте легко понять мотивацию для наименования. Вильное – значит извилистое.
От корня вил- происходят такие слова как вилы, вилка и ... развилка. По всей видимости название Вильново – это продукт трансформации исходной прилагательной формы Вильно(е).
Топонимическое явление ОЕ/ОВО-трансформация заключается в том, что некоторые названия, бывшие изначально в форме прилагательных с концовками -ое, приобретают по ряду причин типовые окончания -ово, соответствующие притяжательным формам. Например,
Старое –> Старово, Залесное –> Залесново, Моховое –> Мохово
Отсюда можно предположить, что и название Вильново тоже сначала имелось в виду, как Вильное.
Вильное – это устаревшая словоформа, по смыслу близкая к современным словам развильное, извилистое. Слово было в ходу в те далёкие времена, когда приставка раз- ещё не приросла к слову как в нынешнем языке. Мы с вами уже сталкивались с названиями деревень, у которых не хватает приставки по нормам русского языка (Ливенье/Разливенье). Возможно перед нами ещё один подобный экземпляр.
В Ярославской области в районе Некоузского села Лацкое есть деревня Вильцы. Деревня расположена на лужке, расположенном между двумя ручьями, которые образуют вилку (развилку). Топонимы с основой развил- встречаются гораздо чаще: есть несколько сёл с названиями Развилье, Развильное, деревни Развилы, Развилка.
Таким образом, применяя метод сопоставления с аналогичными топонимами, можно утверждать, что название даниловской деревни Вильново образовалось от первоначальной формы (раз)Вильно(е). В аспекте характеристики местности это мог быть извильный (извилистый) ручей Викшера или виловатое (развилистое) дерево в качестве ориентира.
Но наиболее привлекательной мотивацией выглядит дорожная развилка. Дорога здесь разветвлялась на северное направление – на Вологду и восточное направление – на Любим. Шоссе отмеченные на карте Менде 19 века проходят в другом месте. Развилка, о которой идёт речь, относится к более ранней по времени характеристике местности.
Возможно это место служило в старину для даниловцев так называемым "розстаньем" – местом, до которого провожали путников, отъезжающих в сторону Вологды или Любима. В местном лексиконе в качестве такой "точки расставания" выступало это место, которое звали Вильное, имея в виду развилку дорог.
Удивительный факт состоит в том, что на сегодняшний день смысл названия Вильново актуален как и прежде. Причем в гораздо более крупном масштабе. Именно здесь главный железнодорожный путь, идущий от Москвы, разветвляется на северную и восточную ветки. Дорога на Буй и на Дальний Восток словно увиливает в сторону и эта извилина находится как раз возле Вильнова.
Спасибо, что прочитали. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на журнал!
#Вильново #Вильцы #Вильнюс #Вильно