Найти в Дзене
КП - Ростов-на-Дону

Немецкая поэзия за полмиллиона и стихи Маяковского на английском: какие раритеты продают ростовчане в День поэзии

    Ценителям немецкой лирики придется раскошелиться. Михаил ФРОЛОВ
Ценителям немецкой лирики придется раскошелиться. Михаил ФРОЛОВ

21 марта во всем мире отмечают международный День поэзии. Изначально целью праздника, который был учрежден ЮНЕСКО 24 года назад, было поддержать языковое разнообразие и дать волю для самовыражения поэзии в любых ее проявлениях.

А тем временем, на интернет-досках с объявлениями ростовчане решили подзаработать: стали продавать книги и сборники времен первых царей и средневековой Германии.

ВРЕМЕН РОМАНОВЫХ

Есть те, кто отдают 27 книг времен СССР за шоколадку. Выбор на любой вкус: и лирика, и проза. Но есть и коллекционные старинные книги за 250 тысяч рублей.

    У некоторых нашелся даже Маяковский на английском языке. Иван ВИСЛОВ
У некоторых нашелся даже Маяковский на английском языке. Иван ВИСЛОВ

- Книга напечатана ориентировочно в первой половине XVII века, во времена царствования Михаила Федоровича Романова и патриарха Филарета, - убеждает ростовчанин.

По словам мужчины, книгу ему посчастливилось приобрести на одном из аукционов. Но сейчас понадобились деньги, поэтому решил расстаться с предметом антиквариата. Сама книга сохранилась в хорошем состоянии, но обложка книги истрепалась и местами порвана.

- Она идеально подойдет на подарок ценителю старины и старославянского языка, - заключил собеседник.

МАЯКОВСКИЙ НА АНГЛИЙСКОМ

Другая ростовчанка за десять тысяч рублей продает антикварную книгу с сочинениями Лермонтова 1892 года. Говорит, что сборник передавался в ее семье из поколения к поколению. Но поэзией она не увлекается, поэтому решила продать семейную реликвию.

    И куда же без Пушкина и Лермонтова! Михаил ФРОЛОВ
И куда же без Пушкина и Лермонтова! Михаил ФРОЛОВ

Продают книги со стихами русских авторов и на иностранных языках. Так за редкое издание стиха Маяковского «Что такое хорошо и что такое плохо?» на английском дончанин требует тысячу рублей.

- В отличном состоянии, отлично подойдет для коллекционирования, - добавил собеседник.

Если отлично владеете немецким, вашему вниманию предлагают сборник конца XIX века за 10 тысяч рублей.

НЕМЕЦКАЯ ПОЭЗИЯ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ЗА ПОЛМИЛЛИОНА

А редчайшее издание «Песенник Баэны» продают за полмиллиона. Автор объявления уверяет, песенник был составлен примерно в 1430 году Маррано Хуаном Альфонсо де Баэна для самого короля Иоанна II Кастильского.

- Сборник включает произведения 56 поэтов, - акцентирует внимание продавец. - Пролог песенника воспевает ценность слова и поэтического искусства. Здесь можно познакомиться со стихами Перо Феррус, Хуана Родригеса де ла Камара и Франсиско Империала.

    Если хорошо поискать, можно найти и книгу времен первых Романовых. Дмитрий АХМАДУЛЛИН
Если хорошо поискать, можно найти и книгу времен первых Романовых. Дмитрий АХМАДУЛЛИН

А если вы фанат средневековой литературы, то можете побаловать себя «Песнью о Нибелунгах» за 70 тысяч. Книгу продают в твердом полукожаном переплете с многокрасочным и блинтовым тиснением, а еще с торшонированным обрезом.

- В книге вы сможете ознакомиться с предисловием профессора Вольфганга Гольтера и насладиться иллюстрациями Макса Ульриха фон Бона. Это памятное издание, берите, не пожалеете, - нахваливает товар незнакомец.

А КАКУЮ ПОЭЗИЮ ЧИТАЮТ РОСТОВЧАНЕ?

Мы не стали в День поэзии зацикливаться лишь на книгах. А вышли в теплую мартовскую погоду на улицы Ростова и опросили горожан. Спрашивали, кого из поэтов они предпочитают и просили зачитать небольшие отрывки из их любимых стихотворений. Подробности смотрите в видео.

Автор: Екатерина ПОПОВА