Перевод из журнала Metal Hammer UK 1988, № 17, стр. 59
В этом месяце выходят два замечательных новых альбома, и, несмотря на то, что американские культовые группы, которые берут на себя ответственность за них, обожаются знатоками, они, похоже, обречены на вечный андеграундный статус. Одна из групп - Helstar, о которой вы подробнее прочитаете в этом номере нашего журнала, другая группа - Omen, чей первый вокалист Джей Ди Кимбалл ушел в прошлом году. Мы познакомились с новым вокалистом Коберном Фарром в Лос-Анджелесе, и с некоторой помощью большого количества мексиканского пива мы заглушили все разочарования и печаль по поводу кончины местной глэм-сцены.
Вашим последним музыкальным предложением был 6-трековый мини-альбом "Nightmares", выпущенный в 1987 году. Что происходило в лагере Omen с тех пор?
"Группа гастролировала по Северной Америке с Motorhead, Metal Church и Saxon, но я тогда еще не присоединился к группе, - сообщает Коберн. - Я присоединился к группе в марте 87-го, после того, как Джей Ди упал пьяным со сцены во время шоу Saxon, а позже был арестован за нарушение общественного порядка. Я знаю Кенни (Пауэлла, гитариста Omen) много лет, потому что раньше мы жили в одной квартире; правда, я не очень хорошо знал Джей Ди. Я слышал о его проблемах с алкоголем и о том, что с ним вообще было немного трудно ладить. После того инцидента в Финиксе, и поскольку он не проявлял никаких признаков к переменам, Кенни позвонил мне и спросил, не хочу ли я присоединиться к группе. Звукозаписывающая компания на самом деле не одобряла смену состава во время тура. но Джей Ди доказывал невозможное. В те дни я работал в рекламной сфере и в свободное время пел в группе, но на самом деле я не знал, что будет дальше - поэтому я принял предложение!"
На самом деле я не очень высоко оценивал Джей Ди как вокалиста, но он оказал большое влияние на все звучание Omen. Смена состава должна была оказаться рискованной. "Но, - добавляет Коберн, - вначале это было нелегко, потому что почти все были против меня - за исключением самих музыкантов. Никто не доверял мне и не давал мне шанса. У меня было ровно два дня, чтобы выучить все песни перед моим первым выступлением в качестве нового вокалиста Omen в Детройте. Вы можете себе представить, под каким давлением я находился. Я волновался, но я знал, что смогу это сделать - и к настоящему времени мне также удалось договориться со звукозаписывающей компанией!"
По поводу звукозаписывающих компаний: Ни для кого не секрет, что Omen не были одной из самых популярных групп на лейбле Metal Blade в течение последних нескольких лет - вероятно, это одна из причин, по которой они никогда не играли в Европе, несмотря на их культовый статус. "Откуда ты это знаешь? - Коберн казался удивленным. - Но, честно говоря, еще несколько месяцев назад отношения между Metal Blade и Omen действительно были не такими уж хорошими. К счастью, сейчас это изменилось. Мы жили в Нью-Йорке с августа 87-го по июнь 88-го, сочиняли новые песни, налаживали контакты и записывали новый альбом. Metal Blade платят - как вы можете видеть, теперь мы стоим на несколько долларов больше. Я должен признать, что отчасти в этом была и наша вина; группы без крупного контракта просто не могут позволить себе громить гостиничные номера и сходить с ума вот так. Так что мы были вынуждены вести себя спокойно..."
За время пребывания в Нью-Йорке Omen удалось невероятное - написать 45 (!) новых песен, из которых 9 были выпущены на последнем альбоме "Escape To Nowhere" (выпущен в середине октября). Запись проводилась в студии Record Plant и была спродюсирована Джимом Боллом и Полом О'Нилом (который работал с такими мега-группами, как Aerosmith, и помог написать некоторые песни на "Escape...") Часть нового материала сильно отличается от предыдущих работ - одной из причин является разнообразный и выразительный голос Коберна.
"Metal Blade хотели, чтобы мы написали альбом в стиле спид-метал, но в "Escape To Nowhere" все получилось не так. Я думаю, что песни стали намного плотнее; может быть, не такими быстрыми, как раньше, но более продуманными. С двумя новыми авторами песен, в данном случае Полом и мной, очевидно, произойдут изменения, к лучшему или к худшему, фанатам придется решать насчет этого!"
Фанатам это понравится - после прослушивания альбома однажды у меня отпали все сомнения. Omen ничуть не утратили своей оригинальности и класса. По крайней мере, 5 из 9 треков действительно запоминающиеся. Звучит так, как будто этот альбом наконец-то вытащит группу из андеграунда в центр внимания, которого они заслуживают!
Беседовал: Гетц Кюнемунд
