«Goodnight moon» — вторая книга из трех в классической серии Маргарет Браун и Клемента Херда «Over the Moon». Помимо нее, в серию входят книжки «The Runaway Bunny» и «My World».
Сегодня книжка про маленького кролика, который прощается на ночь со всем, что его окружает — одна из самых популярных "засыпательных" детских историй в Америке. Но в 1947 году, когда она только вышла, покупали книгу не очень охотно, а критики журили авторов за "излишнюю сентиментальность". Менее чем через десять лет книжка стала бестселлером, а к 2017-му, юбилейному для нее году число проданных экземпляров исчислялось десятками миллионов.
С этой книжкой связано два курьеза. Маргарет Браун умерла в 1952 году, когда ей было всего 42 года. Собственных детей у нее не было и она завещала гонорары от многих своих книжек, включая «Goodnight moon», девятилетнему сыну своей соседки, Альберту Кларку. Спустя несколько лет Кларк стал миллионером.
Второй курьез связан с фотографией иллюстратора Клемента Херда, которая присутствовала в книге не менее двадцати лет. На фотографии он был изображен с сигаретой, и то, что никого не смущало в восьмидесятых, стало будоражить умы в двухтысячных. В 2005 году издательство HarperCollins удалило из руки Херда сигарету, в остальном оставив фотографию без изменений. Сын Херда, с большой неохотой давший согласие на эту процедуру, заметил, что держащий в пальцах пустоту Херд выглядит несколько абсурдно. Впрочем, в следующих переизданиях издательство вышло из положения, заменив фотографию на другую.
Мне почему-то кажется, что Клементу Херду эта история понравилась бы.
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать).
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.
