«СЭ» представляет перевод материала журнала Four Four Two из начала 2017 года, посвященный уникальному футболисту современности, единственному и неповторимому Златану Ибрагимовичу.
Игроки «Манчестер Юнайтед» понуро покидали зеленый газон тренировочного поля, направляясь в раздевалку. Но этим ничем не примечательным ланкаширским днем самый новый рекрут команды не присоединился к остальным партнерам. Вместо этого он обратился к тренеру, чьи мысли все еще были заняты тем, как вернуть клубу на вершину после стольких лет неудач.
«Мне нужны два игрока», — заявил он наставнику, известному поборнику дисциплины и своим всеобъемлющим желанием победить.
«Это еще зачем?» — оторвался тренер от своих дел. — «Для тренировки».
Вскоре новичок получил в свое распоряжение двух парнишек из молодежной команды, чья задача на следующие полчаса состояла в том, чтобы снабжать его передачами, пока он отрабатывал удары с лета, с завидной регулярностью и ловкостью оставляя несчастного вратаря не у дел.
На следующий день он уже был не один. И на следующий. И на следующий... И так каждую тренировку до конца сезона, пока «красные дьяволы» не взяли первое чемпионство с 1987 года. Затем они выиграли три из последующих четырех чемпионатов. В тот год, когда от клуба отвернулась удача, бесстрашный и прирожденный победитель был дисквалифицирован за то, что продемонстрировал всем свои навыки в каратэ.
Невозможно переоценить то влияние, которое оказал на «Манчестер Юнайтед» Эрик Кантона. На момент его появления в команде в ноябре 1992 года клуб находился в долгой стагнации, живя лишь воспоминания о славных временах 60-х. Но появление француза совершило революцию. Изменилось все вплоть до тренировок. Команда Алекса Фергюсона обрела веру. На «Олд Траффорд» появился новый король.
Почти четверть века спустя великану, впавшему в уныние, понадобилась новая инъекция голубой крови. Жозе Моуринью понимал, что ему нужно что-то делать с серым наследством, доставшимся от Луи ван Гала. И, как и Фергюсону в 1992-м, ему был нужен прирожденный победитель с характером.
«Я не буду королем, — заявил 35-летний швед с присущей ему помпезностью, когда Кантона предложил ему роль принца и своего наследника на «Олд Траффорд». — «Я буду богом Манчестера».
Серьезно, Златан? Способен ли кто-то на закате карьеры, выиграв чемпионские титулы в четырех странах, сохранять мотивацию биться, нивелируя тем самым собственный нарциссизм? Может ли один человек превратить пассивную команду в чемпиона?
Златан Ибрагимович гораздо лучше играл в футбол, чем воровал. Его детство проходило в хорошо всем известном районе Мальме под названием Русенгорд. Шведские власти возвели этот район как часть «Программы миллионов», с помощью которой пытались решить проблему нехватки жилья для иммигрантов. Там Златан забавлялся тем, что срезал велосипедные замки.
Как-то молодой человек вместе с другом отправился в универмаг Wessels. Они сразу привлекли внимание — кто носит дутые куртки в середине лета? Как итог их поймали на воровстве товара на 120 фунтов, в том числе четырех ракеток для настольного тенниса. Златану удалось избежать колоссальных проблем дома только потому, что он умудрился перехватить письмо, адресованное его отцу, Сефику, с подробным отчетом о проступках сына.
Каменщик Сефик большую часть времени посвящал распитию пива и прослушиванию любимой югославской музыки, но он нашел общий язык с сыном на почве фильмов с Джеки Чаном и боксерских поединков таких легенд, как Мохаммед Али, Джордж Форман и Майк Тайсон. Мама Златана, работавшая в химчистке женщина по имени Юрка, рассталась с мужем, когда сыну было всего два года.
«Отца никогда не было рядом, — вспоминает Златан свои ранние годы, когда он только начинал играть в футбол в команде под названием «Балканы», состоявшей в основном из иммигрантов из Югославии. — Мне приходилось все делать самому. Возможно, это не всегда шло на пользу. Не могу с уверенностью сказать».
Такая независимость переросла в непризнание авторитетов и чужого мнения, которые свойственны ему до сих пор. Маленький, тощий и длинноносый... он ненавидел ходить школу, в том числе и потому, что шепелявил, а посещение логопеда считал для себя унизительным.
«Я проработала в этой школе 33 года. И с уверенностью могу назвать его в числе пяти самых проблемных учеников, — говорит Агнета Седербом, бывшая директриса школы Златана. — Это был театр одного актера. Он был великолепен в своем деле, но также был из числа людей, которые могли вляпаться в серьезные неприятности. Все могло закончиться очень печально, если бы в его жизни не было футбола».
Но футбол был. И в 11 лет он получил место в команде «Мальме», хотя отцу пришлось долго уговаривать сына пройти просмотр.
«Я не преувеличиваю, когда говорю, что он играл по восемь часов в день, — настаивает Ола Геллстад, тренировавший Златана с 14 до 18 лет. — Он жил своей мечтой. Практически не пропускал тренировок. Когда он возвращался домой, то продолжал играть на бетонной площадке возле дома. Но про него нельзя было сказать: «Этот парень — подарок небес». Другой молодой человек, Тони Флюгаре, в то время приковывал больше внимания. Златан стал выделяться только лет в 16».
До этого он выделялся другим. Двое родителей пытались исключить Златана — одного из всего двух игроков в команде не шведского происхождения — за то, что тот накричал на партнера, а потом ударил его головой.
«Нужно понимать, откуда он вышел. Русенгорд — это непростое место, там нужно уметь постоять за себя, — объясняет Геллстад. — Многие описывают его, как «плохиша», но я не считаю, что Златан создавал какие-то проблемы. Даже наоборот. Если он распалялся, то вставал на защиту своей команды, своих партнеров».
Чуть повзрослев, Ибрагимович превратился в лучшего и самого яркого молодого игрока «Мальме». И многое шло от его происхождения. В Скандинавии есть такое понятие, как «Закон Янте». Этим словосочетанием описывается менталитет, в котором акцент делается на коллектив, а не на индивидуальность. Златан же всегда восхищался индивидуализмом бразильских игроков, а его кумиром в то время был Роналдо. Даже забитый гол был не так важен, как удачный финт или хитрый трюк.
В 2000 году «Мальме» опустился на дно. Впервые за 90 лет команда вылетела во второй дивизион. Но именно эта неудача открыла для Златана дорогу в основной состав. В том году Магнус и Фредрик Герттены решили снять фильм Vagen Tillbaka («Дорога назад») — документальную картину о попытке «Мальме» вернутся в высший свет с первого раза. Ибрагимович, который к тому времени провел всего шесть матчей и которому было всего 18 лет, стал местным героем. Он заворожил киноделов.
«Мы не могли использовать большее количество видеоматериалов со Златаном в документальном фильме, но мы сохранили пленки, потому что они представляли большой интерес, — рассказывает Магнус. — После того, как в свет вышла автобиография Златана, мы решили опубликовать те записи. Когда мы встречались с ним в те ранние годы, то смогли сблизиться. Он вел себя спонтанно, но открыто».
Материалы действительно бесценные. На них явно запечатлены сочетание юношеской бравады и терзания относительно неопределенности будущего. Ибрагимович еще не стал тем, кем он является сейчас и пока оставался простым подростком из пригорода. На поле уже иногда проглядывалась та абсолютная самоуверенность, но это была еще совершенно не та фигура, которую мы знаем сейчас.
«Признаю, что иногда со мной сложно найти общий язык, — говорит он на камеру. — Иногда партнеры злятся на меня. Это часть игры — ты не получаешь удовольствия, если не можешь никого обыграть. Футбол должен приносить радость. Если происходит иначе, так какой в нем смысл?»
В том сезоне Златан утвердился в роли основного нападающего команды, отличившись 12 раз и внеся весомый вклад в возвращении «Мальме» в высший дивизион. Однако его партнеры еще не прониклись златаноманией.
«Он стал считать себя важнее остальных. Ему еще рано мнить себя звездой, — негодовал капитан Хассе Маттссон. — Если он начинает водиться у углового флажка, то это не значит, что он — Диего Марадона. Мы и сами можем такое исполнить, но так не поступаем».
Магнус объясняет свою мысль: «Златан не принимал принципы функционирования основной команды. Помню, как кто-то из соперников спросил: «Да кем он вообще себя возомнил?» Против него сформировалось определенное предубеждение. Наверное, некоторые считали, что Златану не хватит физических сил или ума, чтобы задержаться на высшем уровне».
В концовке того успешного сезона Ибргаимович уже готовился к переезду. Клуб продал 19-летнего нападающего в «Аякс» за 8,7 миллиона евро. Маттисон был потрясен, когда прочел эти новости в газете: «Наверное, стоит его поздравить». Тем временем, Златан вошел в раздевалку с ухмылкой на лице: «Я же говорил, что я — великолепен».
«Не думаю, что Маттисон желал чего-то плохого Златану, — рассуждает Геллстад. — Если подросток ведет себя нагловато, то старшие относятся к нему более требовательно. Хотя Ибрагимовичу не было до этого никакого дела».
В «Аяксе» прекрасно понимали, кого покупают. Человека, который будет идти по своему пути, но одновременно и прирожденного победителя. Если проблемы Ибрагимовича во взаимоотношениях со старшими партнерами по «Мальме» и говорили о чем-то, так это о страстном желании добиться цели. И этот настрой он сохранил на протяжении всей карьеры. Покинув «Мальме» в 2001 году, с тех пор он выиграл 13 из 15 возможных чемпионских титулов, выступая за «Акяс», «Ювентус», «Интер», «Барселону», «Милан» и «Пари Сен-Жермен». Его путь достаточно прост: где Ибрагимович — там успех.
И это не случайное совпадение. Ибра хочет победить на каждой тренировке, в каждом двустороннем матче. И именно эта страсть заставила «Аякс» обратить на него внимание. В марте 2001 года «Мальме» проводил товарищеский матч против полупрофессиональной команды. Тот гол, который забил Златан, обыграв трех защитников и элегантно поставив финальную точку, до сих пор можно найти на просторах интернета.
«Мне было достаточно 15 минут», — вспоминает Лео Бенхаккер, бывший тренер «Реала» и сборной Голландии, а в то время технический директор «Аякса». Златан уже 12 месяцев был на карандаше у скандинавского скаута клуба Джона Стина Ольсена, так что голландский клуб решил больше не затягивать, опередив в борьбе за нападающего «Рому» Фабио Капелло, которая слишком долго оценивала перспективы этого трансфера.
Бенхаккер продолжает: «Когда сделка была завершена, то я в шутку сказал ему: «Если ты *** свой шанс, то нам ***». В ответ он посмотрел на меня и выпалил: «Не беспокойся, не ***. Я добьюсь своего». Он продемонстрировал завидные амбиции и силу воли: «Я жажду и добьюсь успеха».
И Бенхакер не был разочарован: «С первых дней он усердно тренировался и нашел свое место в командной иерархии. Мне это понравилось. Дайте мне 11 таких игроков, и мы выиграем титулы. Вне арены с ними может быть непросто, но на поле они отдадут всех себя».
Поговорите с любым из бывших тренеров или партнеров Ибрагимовича, они расскажут вам похожие истории. «Он всегда очень серьезно относился к тренировкам, — делится Роберто Манчини, который работал с Иброй, когда тот выступал за «Интер» с 2006 по 2008 год. — Он знал, что он — лучший, и открыто заявлял об этом. Но если ты стремился к победе, то он был первым, на кого можно было рассчитывать. Знаю, что некоторым приходилось с ним непросто, но у нас никогда не было проблем. Любой великий игрок мечтает побеждать, и Златан не является исключением».
«Скучный тип, — смеется бывший защитник «Интера» Сезар Родригес. — С ним надо всегда держать ухо в остро, потому что он никому не дает спуска. Он хочет быть центром всеобщего внимания, чтобы все вращалось вокруг него».
По ходу одной из первых тренировок в составе «Аякса» Ибрагимович продемонстрировал истинную величину своего таланта и склонность к индивидуализму.
«Мы играли 11 на 11, но разрешено было делать не больше двух касаний, — вспоминает бывший игрок амстердамского клуба Андре Бергдельму. — Если ты касался мяча в третий раз, то уже не имел право делать паса партнеру, а мог только финтить. Златан слишком часто касался мяча, за что получил выговор от тренеров.
Он был на своей половине поля, но смог с помощью дриблинга дойти до чужих ворот. Прежде чем забить, он остановил мяч на линии и громко крикнул: «Теперь я все делаю правильно?!»
Такова натура Златана.
«Он всегда жаловался по ходу тренировок, это неотъемлемое условие работы с ним, — добавляет его бывший партнер по «Ювентусу» Эмерсон. — Кто-то может подумать о нем негативно. Если ты не делишься с ним мячом, то он начинает злиться. Но это совершенно не значит, что он плохой человек. Это совершенно не так».
В «ПСЖ» один молодой игрок получил совет «пойти домой и отметить этот день в календаре, как день, когда ты тренировался со мной, так как подобное больше не повторится». Швед был совсем не впечатлен уровнем самоотдачи молодого человека.
Но далеко не всегда все проходило так мирно. В 2011 году в «Милане» со скуки полузащитник «россонери» Дженнаро Гаттузо стал бросаться виноградом в Ибрагимовича. «Если ты не прекратишь, то я брошу тебя в мусорку!» — предупредил Ибра. Но эти слова лишь раззадорили Рино. Тогда Златан поднялся, схватил итальянского хавбека за грудки и бросил в корзину с грязным бельем под всеобщий смех, в том числе и пострадавшего.
Конечно, такой характер предполагает конфликты. И из всех историй, которые накопились за все эти годы, выделяется одна: знаменитый бросок ножниц в исполнении Мидо в марте 2002 года, когда оба нападающих еще выступали за «Аякс».
Пара форвардов, которые всегда слыли хорошими приятелями, поспорили друг с другом после обидной ничьей с ПСВ (1:1) и переложили вину за потерю очков друг на друга. Спор продолжился в раздевалке. В представлении Ибры жадность египтянина на поле вредила «Аяксу». Конечно, про свои действия он предусмотрительно умолчал.
«Они долго спорили, — восстанавливает хронологию событий Бергдельму. — Затем расселись в разных углах раздевалки. Я был рядом со Златаном. Неожиданно: «БАМ!» Мидо метнул ножницы в сторону Ибры что есть силы. Златан успел пригнуться, и орудие врезалось в стену. Ножницы пролетели в миллиметрах от глаз Ибры.
Мы все замерли. Златан побелел, его глаза налились кровью. Я и другие игроки успели удержать его, чтобы избежать драки. Не знаю, что случилось бы, если бы мы вовремя не среагировали".
Дэвид Эндт, который 30 лет трудился в «Аяксе» на разных должностях, также хорошо помнит то происшествие: «Эти ножницы до сих пор лежат в моем шкафчике! Как можно забыть тот случай?! Когда на следующий день все собрались на тренировку, то атмосфера была напряженной. Никто не знал, что произойдет дальше.
Но знаете что? Мы увидели, как Златан и Мидо сидят друг с другом в обнимку. Мидо смеялся: «Я мог убить тебя». И Ибрагимович смеялся в ответ. Они разрешили свои споры, как парни с улицы. У них были похожие характеры. Мидо был хорошим игроком. Но у Златан всегда была более холодная голова, что позволило добиться ему гораздо большего. Грубо говоря, у Златана были мозги. У Мидо — нет».
Подобные истории рефреном сопровождают карьеру Ибры. «Я — Златан». И этим все сказано.
«Златан не проходит просмотры», — заявил он тренеру «Арсенала» Арсену Венгеру. Что он подарил своей подруге, Хелене, на ее день рождения? «Ничего — у нее уже есть Златан». И таких афоризмов, «златанизмов» если хотите, можно найти ни один десяток.
Но в реальности все иначе. Самоуверенность и самолюбие Златана могут быть ключевыми факторами его долголетия и завидной стабильности. Но те, кто знает Ибрагимовича близко — знают настоящего Златана — раскрывают совсем другой тип характера, который не вяжется с зачастую карикатурным описанием нападающего.
Во-первых, давайте развеем все предыдущие мифы. Директор «Мальме» Хассе Борг посоветовал Златану отказаться от просмотра в «Арсенале», заявив, что-либо «канониры» хотят купить Ибрагимовича, либо могут проваливать. Если говорить о Хелене, матери двух его детей, которую он благодарит за то, что она изменила его жизнь в лучшую сторону и чей «Порше» он как-то поставил «на уши», Златан никогда бы не позволил себе так говорить о ней. Это была вырванная из контекста ремарка, адресованная тогда еще его невесте.
Несмотря на показную важность, Ибрагимович склонен к сомнению. Особенно это проявлялось на ранней стадии пребывание в «Аяксе», где он подвергался издевкам и был объектом всеобщих насмешек.
«Каждый понедельник после матча он приходил в мой кабинет, — делится Бенхаккер. — Тогда Златан демонстрировал свое истинное лицо. Мы говорили о том, как восстанавливаться и правильно готовиться к следующему матчу. Каждый раз, уходя, он обещал: «Я знаю, что вчера сыграл паршиво. Но я покажу всем, на что способен». Его внутренний стимул брал верх над эмоциями. И я никогда не сомневался в нем ни минуты».
Тяжелее всего Ибрагимовичу было принять философию «Аякса». Система превыше индивидуальности. «Он никак не мог приучить себя действовать более прагматично, — объясняет Эндт. — Упускал из-за этого слишком много голевых моментов, не замечал партнеров в выгодной позиции. Но мы также неверно использовали его. В «Аяксе» привыкли считать, что знают лучше, что нужно человеку, чем он сам. Мы привыкли диктовать свои условия. Это породило ожидаемое противоборство со стороны Златана. Ведь с детства он привык доверять только себя. Проявился его своенравный характер.
Через какое-то время мне удалось пообщаться с помощником главного тренера сборной Швеции Томми Седербергом. Он объяснил, что мы должны сделать так, чтобы Златан не чувствовал себя учеником. Возложите на него определенную ответственность. Интересуйтесь его мнением, тем самым проявив к нему знак уважения. Тогда он раскроется. Это был бесценный совет".
Яркий пример обратного отношения — выступление Ибрагимовича за «Барселону». Казалось, что он вновь попал за столь ненавистную школьную парту. Клуб контролировал все вплоть до мелочей — даже заставил везде появляться на клубной «Ауди». В знак несогласия Ибра на следующий день припарковал на стоянке тренировочного поля свой «Феррари».
В первые месяцы выступления за «Аякс» Златан слушал только одного человека. «Марко ван Бастен курировал молодежную команду и проводил со Златаном много времени», — раскрывает секрет Эндт. Ибрагимович признает, что всегда чувствовал себя «маленьким мальчиком» рядом с легендой футбола. Хотя их отношения всегда отличались теплотой: они любили спорить, сколько голов швед забьет в ближайшем матче.
Эндт продолжает: «Ван Бастен не уставал твердить ему: «Техника в футболе — вещь важная. Но в конце сезона всех будет волновать только то, сколько голов ты забил, какую пользу ты принес команде. Сконцентрируйся на этом». Любой мог часами вести со Златаном подобные беседы, но форвард пропускал их слова мимо ушей. Но ван Бастену достаточно было сказать пару фраз, чтобы Ибра понял, что должен измениться».
Привыкнуть к жизни в Амстердаме было непросто. Впервые надолго покинув родной Русенгорд, Златан стал скучать по дому. Ухудшало ситуацию и то, что молодой игрок спустил все деньги на новую машину, не сообразив, что в следующий раз он получит зарплату только через месяц. Но тут на помощь пришел друг.
«Мы сдружились с первого же дня в Амстердаме», — признается Максвелл, защитник «ПСЖ» и ближайший друг Ибрагимовича. Пара выступала вместе за «Аякс», «Интер», «Барсу» и парижан. «Мы практически все делали вместе, — продолжает бразилец. — Однажды он позвонил мне: «Максвелл, у меня не осталось ничего из еды — позволь мне перекантоваться у тебя дома». Так он прожил у меня месяц. Именно тогда и скрепилась наша дружба».
Об этой черте характера Златана знают лишь ближайшие друзья и родственники.
«Уверен, что наша дружба не ослабнет и после окончания футбольных карьер, — отмечает 35-летний бразилец. — Для меня он стал братом. В самый тяжелый период моей жизни, когда я потерял своего брата Густаву в автокатастрофе через шесть месяцев после переезда в «Аякс», Златан был рядом. Он первым нашел для меня теплые слова. Мы всегда будем преданы друг другу».
«Тот образ, который всплывает в головах болельщиков, — это лишь маска, — предполагает Эндт. — Это способ самозащиты. Ведь ему всегда не хватало уверенности. Так и родилась эта колоссальная персона. На публике Златан — герой кино. Но по-настоящему это тихий и спокойный человек. Вы просто не видите этого.
Посмотрите на их отношения с Максвеллом. Они — полные противоположности. Максвелл — прилежный ученик и отличник. И все равно Ибрагимович раз за разом интересовался у него: «Как я сегодня сыграл?» Он хотел услышать похвалу от людей, высокую оценку и подтверждение своего таланта. Чтобы они сказали, что он все делает хорошо. Правильно".
Взаимоотношения Ибрагимовича с футболом неожиданно похожи на момент из карьеры Стивена Джеррарда и «Ливерпуля» после победы «красных» в финале Лиги чемпионов-2005. Капитан мерсисайдцев поднял заветный трофей над головой, но через пару недель чуть не покинул «Энфилд», потому что хотел услышать от клуба подтверждение в своей необходимости.
Чем больше Златан изображал эгоистичного принца, тем больше к нему прислушивались. Одно из первых проявлений его острого языка — высказывание об игре против защитника «Ливерпуля» Стефана Аншо: «Сначала я ушел влево — он последовал за мной. Потом я ушел вправо — он снова там. Затем я вновь дернулся влево, и Аншо отправился в сад».
«Ты веришь в Бога?» — спросил Ибра Карло Анчелотти, когда тот вел «ПСЖ» к первому чемпионству во Франции за 19 лет. Анчелотти ответил утвердительно. «Отлично, что ты веришь в меня. Можешь расслабиться».
«Не думаю, что он сильно изменился, — говорит Манчини. — Наверное, повзрослел, набрался опыта. Но характер остался прежним. Это все тот же Златан».
Преданность людям, которые были рядом в самые тяжелые времена — еще одна черта характера, которая создала уникального нападающего. Но прочтите его автобиографию. Каждое слово этой книги пропитано страстным желанием побеждать, доказать людям, что они ошибались на его счет. Именно подобный образ мыслей и отличает его от других талантливых форвардов, с чьим характером так никому и не удалось справиться. От тех, кто любит бросаться ножницами.
«Я хочу, чтобы люди забыли обо мне», — говорил он после шести дебютных матчей на профессиональном уровне за «Мальме» в 1999 году. В том году, когда клуб вылетел во второй дивизион. «Никто не должен знать, что я существую. Зато, когда я вернусь, я озарю поле как удар молнии».
И эти слова были подкреплены делом.
До 18 лет его игнорировали в сборной Швеции. Не приглашали даже в юниорские команды. Златан не забыл этого. Как не забыл и не простил того, что спортивный директор «Мальме» Хассе Борг, продав Ибрагимовича в «Аякс», выбрал наиболее выгодную сделку для клуба, а не для игрока. Пусть этот переход и открыл перед ним новые возможности.
«Вскоре после появления в команде он спросил, сколько, по моему мнению, он зарабатывает, — рассказывает бывший защитник «Аякса» Бергдельму. — Я предположил определенную сумму, отталкиваясь от высокой стоимости трансфера. Златан рассмеялся: «Не зарабатываю и половины этого!» Он сразу же отправился в офис Бенхаккера. Через пять минут Златан спустился вниз: «Через четыре года я стану лучшим нападающим на планете».
«Я сказал ему, что нас рассудит футбольное поле, — вспоминает Бенхакер. — И если он добьется успеха, то я первым подойду к нему с предложением. Он понял смысл моих слов и загорелся идеей проявить себя».
К моменту, когда Ибрагимович перешел в «Ювентус» в 2004 году, в «Аяксе» от него уже устали. Клуб активно искал возможность продать нападающего после стычки Златана с партнером по команде Рафаэлом ван дер Вартом по ходу матча между сборными Швеции и Голландии. После игры голландский полузащитник открыто заявил прессе, что Ибрагимович специально хотел нанести ему травму. Впрочем, и в клубе они не были близки. Златан считал, что молодой игрок имеет слишком большое влияние в раздевалке.
«Состоялось общее собрание, на котором высказывались все, — вспоминает Эндт. — Получалось нечто вроде Златан против всех. Ибра взял слово последним. Он поднялся со своего места и в лицо сказал Рафаэлу: «Если снова начнешь жаловаться в прессе, то я переломаю тебе ноги и оторву *** башку».
В раздевалке его зауважали за этот поступок. Он не собирается отступать, если даже против него настроен весь мир. Он проявит свой характер. Да, ситуация была неловкая, но она также стала наглядной демонстрацией взглядов Златана на вещи. Он всегда будет верить в себя и никогда не даст слабину".
В Турине Ибрагимович хотел показать, какого игрока лишились в Амстердаме. В первом же сезоне он стал лучшим бомбардиром «Ювентуса», а команда завоевала золото сезона-2004/05. Златан стал тренироваться еще усерднее, стал больше времени проводить в тренажерном зале, нарастил мышечную массу. Тем временем, «Аякс» занял второе место в Эредивизи, отстав от ПСВ на 10 очков. А ведь всего год назад, с Ибрагимовичем в роли главной ударной силы, амстердамцы опередили ближайшего преследователя на шесть очков.
В «Интере» нашелся своей аналог ван дер Варта — Эстебан Камбьяссо.
«Ибрагимович ненавидит двуличных людей, — разъясняет бывший партнер шведа по «нерадззурри» Сезар. — Он не нашел общего языка с Камбьяссо, потому что Эстебан тесно общался с руководством и пользовался этим в личных интересах. Но он никогда не отстаивал интересы других футболистов, всегда вставал на сторону руководства.
Однажды Камбьяссо получил плохой пас и стал жаловаться. Ибрагимович сорвался и выплеснул все накипевшее негодование. Он сказал все, что о нем думает. Назвал его подхалимом и велел закрыть рот. Нашему тренеру, Манчини, даже пришлось вмешаться. Но в тот момент все были на стороне Златана».
Однако не стоит думать, что Ибрагимович всегда злопамятен. Долгое время его главным врагом в чемпионате Голландии был полузащитник ПСВ Марк ван Боммел. А в матче между сборными Голландии и Швеции настал апогей их противостояния.
«После перерыва на свисток мы отправились по направлению к раздевалкам. В это момент Златан пнул в меня мячом, — рассказывает голландец. — Затем он подошел ко мне и предупредил, чтобы я остерегался. Тогда я подумал: «Наверное, не стоит сейчас отвечать, иначе будут большие проблемы».
Однако это не означало, что между футболистами не было взаимного уважения. «Через какое-то время, — продолжает ван Боммел, — когда я покинул «Баварию» ради «Милана», я узнал, что Адриано Галлиани интересовался мнением Ибрагимовича относительно моей кандидатуры. Несмотря на наше прошлое, он сказал: «Я лучше будут играть вместе с ван Боммелом, чем против него».
Потом мы сидели рядом в раздевалке. Он очень помог мне на первых порах, ведь я не говорил по-итальянски. Он облегчил мою адаптацию к новой обстановке".
Сейчас они хорошие друзья. Ибрагимович даже принимал участие в прощальном матче ван Боммела в 2013-м. А голландец назвал свою собаку, родезийского риджбека (порода собак, которую выращивают в Южной Африке для борьбы со львами), в честь своего бывшего партнера. «Это сильный и опасный пес, так что это имя подходит идеально, — смеется ван Боммел. — Но у него добрый нрав. Мы хотели дать собаке оригинальную кличку, так что вариант «Ибра» понравился нам всем».
С другой стороны, некоторые раны так и не затянулись. Думаю, все и так поняли, о ком идет речь.
Хосеп Гвардиола.
В 2009 году Златан присоединился к «Барселоне» в статусе второго по стоимости игрока в истории, но продержался в команде лишь один полноценный сезон. Отношения с тренером не задались. И былые обиды вылезли перед сентябрьским манчестерским дерби, когда новоиспеченный тренер «Манчестер Сити» обвинил 9-го номера «Юнайтед» в том, что тот использовал свою автобиографию, чтобы свести счеты.
«Казалось, что я оказался в школе, — написал Ибрагимович в 2011-м. — Затем голос подал Лионель Месси. Аргентинец попал в команду, когда ему было 13 лет. Он вырос в этой атмосфере и был привычен к подобной чуши. Он пошел прямо к Пепу и заявил: «Не хочу играть справа — поставьте меня в центр. И я оказался в тени. Игра шла через Месси. Мне не давали играть в своей манере».
Несмотря на то, что Ибрагимович отличился в первых пяти матчах за «Барселону», его индивидуализм шел вразрез с философией Гвардьолы, которая предполагала долгий розыгрыш мяча и абсолютную свободу лишь для одного человека. Пеп выбрал Месси.
«Так дело не пойдет, — раздражался Ибра. — Будто ты приобрел «Феррари», но водишь ее так, словно сидишь за рулем «Фиата».
В нынешнем сезоне очевидно, что реваншистские настроения бродят в уме Ибрагимовича. «Юнайтед» должен выступить успешнее «Сити».
«Вкупе с фактом их воссоединения с Жозе Моуринью, противостояние с Пепом будет для него сильнейшей мотивацией, — анализирует Эндт, который понимает психологию шведа лучше других. — Он честолюбивый, гордый парень. И если кто-то затирает его, то, пусть Златан и признается, это ранит его до глубины души».
Ничто не принесет Ибрагимовичу большего наслаждения, чем отмщение заклятому врагу на английских полях. Летом у него были предложения из MLS и Китая, как и интерес со стороны ряда европейских клубов. Но предложение «МЮ» было сложно отклонить, особенно учитывая приезд Гвардиолы на другой край города.
Почему премьер-лига? Чтобы доказать, что его завидные статистические показатели в составе «ПСЖ» являются следствием его выдающегося таланта, а не слабости французского первенства. Чтобы доказать скептичной английской публике, которая своими глазами в ноябре 2012 года видела покер в исполнении шведа, в том числе и уже легендарной гол ударом через себя чуть ли ни с центра поля, чего он стоит. Чтобы доказать, что он может завоевывать титулы в любой стране. Именно о таком игроке и мечтали в «Манчестере».
«Он тренируется так же, как и играет, — подчеркивает Геллстад, его бывший детский тренер. — Он не будет выходить на тренировку «МЮ», чтобы валять дурака. Всегда выкладывается на 100 процентов. Когда в июне он вернулся с чемпионата Европы, то не отправился на заслуженный отдых. Он был настроен доказать, что «Манчестер» приобрел не дерьмо, а лучшего. И это сразу стало очевидным».
«МЮ» хочет добиться немедленного успеха. И Ибрагимович, учитывая его историю, отлично для этого подходит, — продолжает Эндт. — Он в прекрасной форме. Удивительно, как он умудряется сохранять себя в таком состоянии в 35 лет. Даже если его пребывание на «Олд Траффорд» растянется всего на год, его появление подарило клубу и болельщикам надежду».
Ровно в такой же ситуации «Манчестер» оказался 24 года назад.
«Без сомнения, можно провести параллели между Златаном и Эриком Кантона, — рассуждает бывший партнер француза по «Юнайтед» Ли Шарп. — Эрик был высокомерен. Молодежь вроде меня испытывала перед ним благоговейный страх, если честно. Он любил говорить гораздо больше, чем слушать. Как-то мы проговорили с ним целую ночь, обсуждая философию и физиологию игры. Но он умел заставить себя слушать. И отлично справлялся со своей ролью. И в этом Ибрагимович похож на Эрика. Он может создать гол из ничего. Забивает в ключевые моменты, в важных матчах. Он становится образцом для партнеров».
Как и в случае Кантона и Алекса Фергюсона, отношения между шведом и Жозе Моуринью будут ключевым фактором, способным повлиять на командный успех. Однако еще в сезоне-2008/09, когда судьба свела их в «Интере», стало очевидно, что они уважают и понимают друг друга. И именно присутствие португальца на скамейке «Юнайтед» окончательно убедило Ибрагимовича решиться на переезд.
Перед началом сезона Моуринью объявил: «Когда я напомнил ему, что выигрывал титулы в Англии, Испании и Италии, а он — нет, то он задумался: «Я хочу попробовать себя там». Я даю много указаний по ходу тренировок. Но во время матчей сложно проделать то же самое, так что мне нужны на поле люди, которые станут проводниками моих идей. И Златан будет одним из них».
Моуринью всегда искал для своих команд таранного форварда, который обладает не только мощью, но и техникой. От Дидье Дрогба до Диегу Косты в «Челси», а теперь и Златан в «МЮ».
«Он обладает выдающейся техникой, — не скупится на похвалы ван Боммел. — А его характер многое даст «Юнайтед». Он не только забивает голы, но и помогает партнерам, умело распоряжаясь мячом и контролируя темп атаки. Златан легко может играть как на острие, так и в оттяжке. Его можно использовать в различных схемах».
«Партнеры могут многому научиться у Златана, — подхватывает Шарп. — Всем нужны подобные игроки. Эрик не был вербальным лидером, как, к примеру, Брайан Робсон, но Кантона вел за собой на своем примере. Думаю, Златан и в этом похож на него».
Эндт развивает эту мысль еще дальше: «Златан может стать для Маркуса Рэшфорда тем, кем в свое время для самого Ибры был Марко ван Бастен. Он может объяснить молодым игрокам, в чем истинная суть футбола. Он будет руководить раздевалкой, но без крика или ругани. Он гораздо умнее, чем многие считают».
Ибра — это уходящий тип футболистов. Харизматичная персона, которая может воодушевить своим примером других. Удивительное сочетание эготизма и неуемного желания быть лучшим.
«Если даже отбросить его футбольные таланты, то нельзя не уважать его лидерские качества, — заключает ван Боммел. — Когда он выходит на газон, то Ибрагимовича можно сравнить с гладиатором. Он бросает вызов смерти и его окружает ореол бессмертия».
