Вы или ваши близкие заболели на отдыхе в Индонезии? Не спешите доверять всем лекарствам! Они могут быть поддельными! Зафиксировано и доказано множество трагических случаев с летальным исходом, а также много людей, оставшихся инвалидами после применения индонезийских препаратов.
Шок! В Индонезии огромное количество СМЕРТЕЙ, в том числе и детей от обычных лекарств - сиропов от кашля, вакцин и медикаментов.
После долгого следствия и суда были осуждены на 10 лет тюремного заключения четыре чиновника фармацевтической индонезийской компании Afi Farma и руководитель компании СЕО CV Samudera Chemical с одним из его подчиненных. Позже суд определил, что аналогичный срок получат два должностных лица из компании CV Anugerah Perdana Gemilang. Все эти лица признаны виновными в смерти более 300 детей в Индонезии. Около 200 детей выжили, но они остались инвалидами на всю жизнь после применения препаратов этих производителей.
Правительство Индонезии официально признаёт наличие этого фармацевтического ада, который обрушился на их страну. Поэтому борьба со сложившейся ситуацией по этому вопросу объявлена приоритетной задачей для индонезийских властей. Они сейчас принимают целый ряд действий, направленный на обеспечение безопасности и здоровья населения.
Откуда пошел этот весь сыр-бор в Индонезии? И что случилось?
В последние годы зафиксировано просто неприлично огромное количество смертей в Индонезии от медицинских препаратов. Лекарства-убийцы представляют серьёзную проблему для здравоохранения в стране. И эта угроза распространяется как на местных жителей, так и на многочисленную армию туристов, которые посещают Бали и Индонезию каждый месяц. Более того, некоторые индонезийские препараты экспортируются в соседние страны.
Причем заметно явное желание властей Индонезии как-то замять эту проблему, не освящать максимально, насколько это возможно. Потому что власти очень обеспокоены поддержанием привлекательного имиджа страны, ведь их основной доход составляет именно въездной туризм и скандалов им явно не хочется.
Но скандала было никак не избежать, после нескольких сотен только официально зарегистрированных смертей детей и сотен оставшихся инвалидами после приёма обычного сиропа от кашля.
В Центральном суде Джакарты рассматривалось это страшное дело.
Индонезийский суд обязал эти местные компании выплатить до 60 миллионов рупий (3850 долларов) каждой семье, чьи дети умерли от острой почечной недостаточности или получили серьезные травмы после употребления «токсичного» сиропа от кашля. Об этом пишет Reuters.
42-летняя Сафитри Пуспа Рани потеряла своего ребёнка именно в этой истории с препаратами. Она в соцсетях для СМИ давала интервью и описывала всю тяжесть бремени, которое упало на убитую горем мать.
В индонезийском языке есть слово для детей, потерявших мать или отца - "yatim piatu", что означает "сирота". Но нет слов для родителей, потерявших своих детей. Потому что это противоестественно - родителям хоронить своих детей. Боль сумасшедшая, потеря смысла жизни, никто не сможет пережить такой удар спокойно и жизнь теряет свои краски после потери ребёнка. Именно это пережили сотни индонезийских семей, просто приобретя обычный препарат - сироп от кашля в местных индонезийских аптеках.
Несколько компаний-производителей лекарств участвовали в следствии по уголовному делу в связи со смертностью детей. Это CV Samudera Chemical, PT Afi Farma Pharmaceutical Industry, PT Universal Pharmaceutical Industries, PT Tirta Buana Kemindo, CV Mega Integra, PT Logicom Solution, CV Budiarta и PT Mega Setia Agung Kimia. Но реально в итоге суд обвинил только часть из них, видимо, связано это было с доказательной базой и с усилиями защиты каждой из сторон. Но все вышеперечисленные компании были замешаны в фальсификации фармацевтической продукции в Индонезии, приведшие к трагическим массовым последствиям.
Министр здравоохранения Индонезии Буди Гунади Садикин, которого цитирует индонезийское издание Jakarta Globe сообщил в своем докладе, что в Индонезии от скоротечной острой формы почечной недостаточности скончались более 300 детей. Вероятно, эта цифра может быть в разы выше, потому что статистика собрана по данным из разных источников и медицинских учреждений.
В 26 провинциях Индонезии от острой почечной недостаточности скончались дети в возрасте от 6 месяцев до 18 лет. Известно, что не все родители обратились за помощью к медикам, а оставили детей болеть дома. Кто-то скончался, кто-то остался жив с тяжелым повреждением внутренних органов. Глава медицинского ведомства сообщил, что в большинстве случаев смерть наступала спустя несколько дней из-за утраты функции почек.
Администрация по контролю качества продуктов питания и лекарственных препаратов Индонезии начала своё расследование. Весь мир наблюдал и следил за их данными и выводами. Сперва предполагалось, что причиной произошедшего является бактериальная инфекция, но, изучив истории болезней нескольких погибших, узкие специалисты выяснили, что дети, которые болели простудными заболеваниями, принимали парацетамол и жаропонижающие препараты, а также сиропы от кашля нескольких фармацевтических фирм. Их названия министр здравоохранения не озвучил. Но позже эти названия появились в СМИ в том числе и благодаря интервью и публикациям самих пострадавших людей, которые указывали на потребляемые ими препараты. Эти бренды крутились и по местному индонезийскому телевидению.
Через несколько дней после приёма этих сиропов, начинались проблемы с почками. В итоге, в сиропах комиссия професионалов контрольного агентства обнаружили повышенное содержание ЭТИЛЕНГЛИКОЛЯ и ДИЭТИЛЕНГЛИКОЛЯ. Эти вещества токсичны для организма и могут вызвать молниеносное поражение почек. Применяются они никак не для пищевого потребления, и тем более, лекарственного, а только в промышленности – для производства взрывчатых веществ, антифризов для автомобилей и других двигателей и для производства пластика.
В детские сиропы от кашля официально и законно производители- фармацевтические компании, а также кондитерские производители вправе добавлять ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЬ – вещество, совершенно безвредное для организма. Оно необходимо для того, чтобы создать необходимую концентрацию вязкости.
Например его применяют при изготовлении мороженого, кремов, глазури, напитков, конфет и других нужд в пищевой промышленности во всех странах мира, в том числе и чтобы регулировать вязкость лечебных сиропов в фармакологии.
То, что случилось в Индонезии, – большая трагедия и следствие огромной халатности на производстве лекарств. ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ – это жуткий токсин, растворитель, это вязкая прозрачная жидкость без цвета и запаха, который применяют только в химической промышленности, он очень похож на ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЬ, который, как раз, можно употреблять в пищу и он официально разрешен.
Этиленгликоль и пропиленгликоль производятся в очень похожих канистрах-бочках. На них обязательно есть заводская маркировка – название, номер партии и сопровождающие документы. При поступлении на пищевое и фармацевтическое производство, все бочки должны быть проверены на подлинность. Это как раз и делается чтобы исключить возможность массовых трагедий с попаданием недопустимых веществ к потребителю, по намеренной провокации кого-либо или ошибки при поставках.
На каждом производстве есть свои лаборатории, без которых компания не сможет получить лицензии и разрешения на производство. Это их обязанность - проверять сырьё перед запуском его в производство. Специалисты лаборатории берут пробу – анализ на входной контроль. Чтобы было именно то вещество, которое указано на бочке. И так должна проверяться каждая поступившая на предприятие ёмкость.
В случае, который произошел в Индонезии, виноват и поставщик – предоставил не ту маркировку, и производитель – потому что халатно подошёл к приёмке и не провёл анализ на входной контроль.
На сегодняшний день дело полностью расследовано и виновные найдены.
Наконец-то восстановлена последовательность фатальных событий в Индонезии с детьми.
Материалы этого дела на судебном процессе в Индонезии были представлены 373 страницами. Документы этого индонезийского суда помогли раскрыть цепочку событий, которые привели к многочисленным смертям в результате приема сиропа от кашля.
Опубликовано решение индонезийского суда по уголовному делу, возбужденному против сотрудников индонезийской компании Afi Farma.
Началось это всё в 2021 году, во время пандемии и закрытия границ, в связи с чем возник всеобщий дефицит ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЯ (основы для законного приготовления сиропов от кашля).
В том же году CV Samudera Chemical — индонезийский поставщик компонентов для производства мыла — продавал технический ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ под видом фармацевтически очищенного ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЯ.
Вот отсюда всё и началось!
Об этом стало известно из показаний СЕО CV Samudera Chemical. Его компания нанесла на бочки с ЭТИЛЕНГЛИКОЛЕМ (чтобы подделать ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЬ) скачанный из интернета логотип Dow Chemical Thai, он является известным в стране поставщиком ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЯ.
Таким образом CV Samudera Chemical смогли продать подделку компании-дистрибьютору CV Anugerah Perdana Gemilang в том объеме, который был необходим последним для производства лекарственных средств. Бочки продавались дистрибьютору CV Anugerah Perdana Gemilang в течение нескольких месяцев. Это была целая серия поставок.
Глава CV Samudera Chemical, которого в итоге осудили на 10 лет тюрьмы, утверждал, что он не был осведомлен о том, что вещество будет использоваться при производстве фармпрепаратов – его компания якобы выполнила переупаковку исключительно с целью снижения расходов, поскольку стоимость импортируемого ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЯ была очень высокой, да и само вещество было практически невозможно достать в тот момент времени.
Далее в цепочке этих событий - компания CV Anugerah Perdana Gemilang выдала сертификаты на несколько партий поддельного ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЯ, подтверждающие возможность его фармацевтического применения, не проведя надлежащие тесты в лаборатории.
В результате этих действий, токсичный компонент, ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ который ЗАПРЕЩЕНО потреблять человеку внутрь, в пищу, так как он моментально провоцирует острое повреждение почек, поступил поставщику лекарственных сиропов Afi Farma.
Afi Farma, как выяснилось в результате следствия, затем использовал это вещество при производстве аж 70 серий сиропа от кашля, начиная с 2021 года. И эти сиропы распространились практически по всей территории Индонезии. Сообщалось также об экспорте в соседние страны и о смертельных случаях там тоже.
«Эти загрязняющие вещества представляют собой токсичные химические соединения, используемые в качестве промышленных растворителей и антифризов, которые могут быть смертельными даже в небольших количествах и никогда не должны встречаться в лекарствах», — пояснили во Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ).
Следствие выяснило, что в составе поставляемого материала содержалось до 99% этиленгликоля, тогда как предельно допустимое безопасное содержание согласно требованиям ВОЗ не должно превышать 0,1%.
Всё, что касается производства в фармацевтике, должно быть чётко отслежено, здесь нет места ошибке. Ведь подобные акции могут быть устроены намеренно террористическими организациями или сумасшедшими людьми или действительно может произойти любая техническая или человеческая ошибка. Но фармкомпании отвечают за здоровье людей. Их обязанность держать подобные вещи под контролем.
Министерство здравоохранения Индонезии обеспокоено, что смертельных случаев от острой почечной недостаточности может быть гораздо больше, потому что оно обладает только теми данными, которые ему предоставили медучреждения страны, а многие люди не дошли до больниц.
"Количество может быть в 3–5 раз выше названной цифры, потому что на сегодняшний день у нас есть только официальная статистика из больниц, а это 35–40 смертей в месяц. Не все родители обращаются в медицинские учреждения, – добавил Буди Гунади Садикин. – Все потенциально опасные для детей лекарства в виде детских сиропов, которые находятся у нас под подозрением, мы изъяли из продажи". – сообщил министр здравоохранения Индонезии.
Зарегистрированные случаи острой почечной недостаточности у детей в возрасте от 6 месяцев до 18 лет аж в 26 провинциях страны. Приблизительно 80% приходится на пять провинций: Ачех, особый округ Джакарта, Западная Ява, Бантен и остров Бали.
У этих маленьких детей после приёма сиропа от кашля, буквально через пару дней, были повреждены все внутренние органы, когда их доставляли в больницы. Все они сразу направлялись в реанимацию, так как состояние было очень тяжёлым.
Семьи рассказывали в СМИ похожую для всех них историю: их здоровые дети, заболевшие лихорадкой, обратились к врачам, которые прописали им сироп. Сиропы родители покупали в местных аптеках, не предвещая беды. Вскоре после приёма препаратов, дети не могли ни мочиться, ни есть, ни пить. У них открывались сильные кровотечения, родители обращались в больницы. Для поддержания жизни им требовался регулярный диализ, так как почки отказывались работать. Именно от этого большинство детей и скончались. А те, что выжили - остались глубокими инвалидами всё на том же диализе, который необходим каждый день, чтобы выполнять функцию почек в организме, которые отказали. Дети-инвалиды также могут умереть в любой момент. Так как они крайне ослаблены и уже совсем нездоровы.
Министерство здравоохранения Индонезии отчиталось, что закупило необходимое для лечения лекарство от острой почечной недостаточности из Сингапура. Оно показало положительную динамику в лечении пострадавших.
По меньшей мере 116 лекарств от шести индонезийских компаний были запрещены из-за высокого содержания токсичных химических веществ — диэтиленгликоля и этиленгликоля.
Многие индонезийские родители пережили страшное горе, они объединились в коллективный иск, чтобы подать в суд на Министерство здравоохранения Индонезии, также как на Агентство по контролю за продуктами питания и лекарствами и на восемь фармацевтических компаний, в том числе некоторых поставщиков сырья, которые, по их мнению, оказались виновными в смерти и страданиях их детей. Родители хотят, чтобы правительство и вовлечённые компании взяли на себя ответственность и улучшили производственные процессы и стандарты лечения заболеваний, а также компенсировал затраты семей на лечение и похороны.
Представитель министерства здравоохранения заявил, что всё будет согласно установленному законом порядку, добавив, что все расходы на лечение пострадавших покрыты государственной медицинской страховкой. Агентство по контролю за продуктами питания и лекарствами заявило, что будет также добросовестно соблюдать установленный законом порядок.
Лабораторный анализ ВОЗ обнаружил в образцах сиропов Maiden из Гамбии были обнаружены этиленгликоль и диэтиленгликоль в «недопустимых количествах».
Также известно, что в индийских препаратах найдены смертельно опасные вещества. А эти медикаменты экспортировались в несколько стран из Индии, в том числе и в Индонезию. В Индии зафиксированы также массовые смертельные случаи и тоже от сиропов от кашля. В Индонезии не сообщают, какие именно препараты прошли проверку, но отмечают, что продукты Maiden не доступны в аптеках Индонезии.
Описанный выше страшный случай - не единичный. В 2022 году индонезийские правоохранительные органы выявили несколько случаев продажи фальсифицированных лекарств уже теперь для взрослых - антибиотики и препараты для лечения хронических заболеваний. А в 2023 г Министерство здравоохранения Индонезии сообщило о росте случаев поддельных вакцин против COVID-19, есть также летальные исходы.
А в 2024 г из-за критически сложной обстановки с лекарствами, было собрано Совещание 63 государств, в котором Индонезия принимала участие. Вырабатывались механизмы и стратегии борьбы с этой проблемой. Такое важное заседание прошло, во многих странах по его итогам отчитались официально и по статистике фальсификатов, и по количеству смертельных случаев в каждой отдельно взятой стране - и по мерам, направленным на борьбу. Но удивительным образом, я не нашла совсем отчета от Индонезийских властей, хотя искала. Хотелось бы взглянуть на этот документ с какими-то официальными данными по такому острому вопросу.
Власти Индонезии, естественно, обеспокоены сложившейся обстановкой в стране с медикаментами. Тем более, это подрывает доверие туристов к безопасности пребывания в курортной стране Индонезии. Власти действительно стараются не публиковать никаких провоцирующих данных и поменьше говорить на эту тему. Но усиление законодательства в этом направлении видно. Они ввели более строгие законы и наказание для лиц, причастных к фальсификации лекарств. Проводятся совместные рейды и мероприятия между полицией, таможенными службами и представителями здравоохранения. Борьба с поддельными лекарствами остается приоритетной задачей у властей Индонезии.
Но нам-туристам что делать-то? Купили лекарство в Индонезии, как убедиться, что оно не убьёт нас? После таких случаев понимаешь, что никакой контроль не существует, если огромное количество ответственных людей допустили такую ситуацию. Они же все понимали, чем это грозит??? Вот мне интересно! У всех же есть ДЕТИ, неужели им не страшно, что их же ребёнок может выпить это лекарство из рук бабушки, дяди, тёти - да мало ли кого, кто захочет помочь ребёнку поправиться. А ты подписал поддельные сертификаты и наклеил наклейку на ЯД?!
Лекарства-УБИЙЦЫ. Это может быть заголовком к фильму ужасов!
Моему недоумению нет предела.
Рекомендации для туристов: покупка препаратов ТОЛЬКО в лицензированных аптеках, проверяйте у них документы. Если вы на месте об этом спросите, вас уже все поймут и косо никто смотреть не будет, потому что просто вся Индонезия сотряслась от этого кошмара с лекарствам, и все слышали призывы властей к населению- проверять сами аптеки - лицензированы ли они и препараты - на них наносят сейчас специальные голограммы.
Власти Индонезии сейчас подключили систему 2D кодов DataMatrix для лекарств и пищевых продуктов, которые наносятся только на лицензированную продукцию, чтобы предотвратить попадание украденных партий непроверенных товаров, поддельных товаров и отследить всю цепочку поставок- от сырья к потребителю.
Ну что тут можно сказать??? Будьте очень осторожны! И есть огромный смысл всё-таки иметь с большим запасом свой родной сироп от кашля, парацетамол и всё-что вам необходимо на любой случай заболевания. Так будет точно надёжнее и спокойнее!
Всем здоровья!
Оставайтесь со мной! Здесь интересно! Подписка. Лайк. Комментарий!
Больше информации по Индонезии и изучению индонезийского языка вы найдёте на сайте baliway.org. (Индонезийский язык. Бали. Индонезия)
Подробнее об авторе можно узнать здесь.
Читайте другие статьи автора на Дзене: