Тем, кто только подписался на мой канал, или думает подписаться, или даже не собирается подписываться, сообщаю - в этой серии статей мы НЕ говорим о профессиональных певцах и исполнителях, певших за кадром. Мы говорим только о тех актёрах советского кино, кто пел в фильмах собственным голосом. Пусть хоть одну песню, пусть хоть одну строчку.
Начало можно прочитать здесь:
Ну, как? Продолжим?
Владимир Павлович Басов - умел любую свою песню превратить в яркое шоу! Видимо именно поэтому они надолго оставались в памяти зрителей. "Песня Дуремара" из "Приключений Буратино" ("Мои дорогие, мои дорогие, весьма дорогие пиявочки") и Песня Стампа из "Приключений Электроника" ("Давайте будем нести искусство людям, берут они охотно старинные полотна") - настоящие шедевры детской классики. Менее известна его роль Волка в фильме Леонида Нечаева "Про Красную Шапочку", как и песня из этого фильма: "Кушай, мой мальчик, пока твои зубки не превратились в клыки!" Сколько таланта, сколько экспрессии в этих песнях!
Армен Борисович Джигарханян - согласить, сложно представить себе поющим человека с таким своеобразным голосом. Армен Борисович снялся в... более чем 270 фильмах. Как шутил Валентин Гафт "На свете столько нет армян, сколько ролей сыграл Джигарханян". И всё же вряд ли ошибусь, если скажу, что одной из самых запоминающихся среди них была роль Тристана в "Собаке на сене". "Если вы на женщин слишком падки, в прелестях ищите недостатки..." - учил нас Армен Борисович. А уж его неподражаемые куплеты: "Полюбилась мяснику блондинка: "Ах, - сказал, - отменная грудинка!""... А ещё была "Песня самого главного министра" из замечательной "Сказки старого волшебника".
Валентина Григорьевна Кособуцкая * - уже на восьмом десятке, а снимается в кино намного больше, чем в молодости. Всего за два года, 1975-76, Валентина Григорьевна сыграла три своих главных роли в трёх своих главных фильмах: бабу Ягу в "Новогодних приключениях Маши и Вити", Двуличе в "Весёлом сновидении, или Смех и слёзы" и Беатриче в "Труффальдино из Бергамо", после чего... ей, увы, доставались только второстепенные роли. И во всех трёх своих главных фильмах Кособуцкая великолепно пела. Кстати, в двух из них вместе с Михаилом Боярским. Эх, "не летать тебе на воле голубь сизокрылый, нет спасенья в чистом поле от нечистой силы..."
Александр Гавриилович Абдулов - вы тоже думали, что он не пел? Пел, да ещё как. Знаменитую "Неаполитанская песню" в фильме "Формула любви" Александр Гавриилович исполнил вместе с композитором Геннадием Гладковым. Впрочем, если вы хотите по достоинству оценить вокальные способности Абдулова, я вам рекомендую совсем другое произведение. Хотя фильм "Чародеи", в котором Александр Гавриилович сыграл одну из главных ролей, и изобилует чудесными композициями, сольно ему доверили исполнить только одну. Так в начале этой новогодней комедии песню "Любви, как пожару лесному, достаточно искры одной..." за Абдулова исполняет Леонид Серебренников в компании с ВИА "Добры молодцы". А вот ближе к концу фильма проникновенно звучит голос самого Александра Гаврииловича: "Только мне не нужен, слышишь, мне совсем не нужен, мир, где мы с тобой друг другу не нужны..."
Михаил Семёнович Светин - относится к числу актёров, которых называют "королём эпизода". Маленький (ростом, но никак не талантом) гений маленьких ролей. Правда, в фильме "Чародеи" ему досталась вполне достойная второстепенная роль, а вместе с ней и сразу две песни - "Спать пора" ("Песня вагонного") и знаменитая "Главное, чтобы костюмчик сидел..." Интересно, что последнюю он спел дуэтом с Эммануилом Гедеоновичем Виторганом *. Это единственная известная мне песня, исполненная Эммануилом Гедеоновичем в кино. Ранее, в "Благочестивой Марте", за него пел профессиональный певец Московского театра оперетты Макар Алпатов. Вокальная карьера Михаила Семёновича тоже, по-видимому, на этом закончилась. И хотя в песнях из фильма "Дон Сезар де Базан" звучит вроде как узнаваемый Светинский голос, официальные источники утверждают, что голос этот принадлежит композитору Геннадию Гладкову. Всё-таки "Чародеи" оказались фильмом чудес и возможностей спеть в кадре.
Владимир Абрамович Этуш - желающих посмотреть, как поёт товарищ Саах... ах какой чудесный человек, я приглашаю пересмотреть фильм Леонида Нечаева "Приключения Буратино". Интересно, что на выпущенной по мотивам фильма пластинке песню Карабаса-Барабаса исполнил другой киноактёр, Роман Филиппов. Ну что я могу сказать. Да, Филиппов старался - рычал и хрипел как настоящий Карабас, но... нет, не то. Это был уже совсем другой персонаж, совершенно не похожий на того, которого мы видели в фильме. "Зовёте меня гадким? Да, я готов на гадости..." - звучало совсем не убедительно. Видно было, что Филиппов на гадости совершенно не готов, только на грубую физическую силу. А уж в "Я этих кукол обожаю, как будто собственных детей..." и вовсе не верилось. Нет, Этуш был лучше.
Николай Григорьевич Гринько - ну и продолжая тему "Приключений Буратино" не могу не вспомнить об этом актёре. Я практически незнаком с его творчеством. Для меня он остался актёром всего на две роли - папа Карло в "Приключениях Буратино" и профессор Громов в "Приключениях Электроника". Но зато какие это были роли. Гринько запомнился мне этаким мудрым, добрым, всё понимающим взрослым. Взрослым в хорошем смысле этого слова, ведь он "убедился нынче сам, что надо верить чудесам...." К сожалению, в "Приключениях Электроника" песни для Николая Григорьевича не нашлось.
Михаил Иванович Кононов - вечный мальчик, вечный "Начальник Чукотки", строгий учитель Нестор Петрович, который младше своих учеников. Даже в "Гостье из будущего" он выглядел намного страшнее здоровенного Вячеслава Невинного именно потому, что совсем не походил на космического пирата. Его вторая песня в кино, "Отважный боцман Боб" из кинофильма "Капитан Немо", особо не запомнилась. Другое дело вышедший годом ранее "Финист - Ясный сокол", где Михаил Иванович как по мне так даже затмил главного персонажа. Ну согласитесь, одно дело быть полноценным богатырём, а другое дело лезть на рожон, спасая богатыря, только чтобы всем на свете доказать "на что способен писарь Яшка".
Татьяна Ивановна Пельтцер - дебютировала в кино на сороковом году жизни, хотя на театральные подмостки впервые вышла семилетней девочкой ещё при государе-императоре Николае Александровиче. Поэтому в памяти как минимум моего поколения осталась вечной бабушкой, дожив аж до 88-летнего возраста. Пела в "Дульсинеи Тобосской", но, как и всякая правильная бабушка, больше запомнилась по сказкам. В "Приключениях жёлтого чемоданчика" сыграла бабушку главной героини, исполнив отважную бабушкину песню. Ну а лично мне, как поклоннику творчества Леонида Нечаева, больше всего нравится её песня Совы из сказки: "Рыжий, честный, влюблённый".
Георгий Антонович Штиль * - а вот с кого я начну напоминать вам имена чудесных актёров, игравших в основном второстепенных персонажей в фильмах-сказках. Его самая, пожалуй, известная роль - роль Лешего в "Новогодних приключениях Маши и Вити". Прошу любить и жаловать - последний из участников ВИА "Дикие гитары", певший трио с Михаилом Боярским и Валентиной Кособуцкой. Да и сольная партия у Георгия Антоновича была впечатляющая. И правда, "обидно жить лохматыми, досадно пить из луж, когда вся сила в атоме и в химии к тому ж". А в фильме "Старая, старая сказка" Штиль сыграл небольшую роль шпика и тоже пел в трио: "Я так его величество люблю!"
Виктор Николаевич Сергачёв - ещё один завсегдатай детских фильмов. Неудивительно, что обладатель такого специфического голоса, впервые спел в кино от имени... инопланетянина. Это был дуэт с Леонидом Вячеславовичем Куравлёвым в фильме "Эта веселая планета" - единственный на моей памяти музыкальный номер с участием Куравлёва. А в фильме "На златом крыльце сидели" Виктор Николаевич исполнил серенаду... Кощея Бессмертного: "Меня легко с ума свести, поймать в любовны сети, ведь мне не боле тридцати исполнилось... столетий".
Альберт Леонидович Филозов - сыграл в таких шикарных детских фильмах как "Чёрная курица, или Подземные жители", "Мэри Поппинс, до свидания", "Рыжий, честный, влюблённый". Простите, дорогие читатели, но сегодня напоследок я позволю себе побыть волюнтаристом. Как вы, наверное, уже догадались, я обожаю творчество Леонида Алексеевича Нечаева, и особенно его фильм-сказку "Не покидай...". Судя по фильмографии, единственную свою песню в кино Альберт Леонидович спел именно в этом фильме. "Все это дым, конечно дым, но день и ночь душа страдает, надоедает быть вторым, надоедает" - философски жаловался Филозов, но продолжал играть второстепенные роли.
Звёздочкой * помечены актёры, пока, к нашему величайшему счастью не ставшие историей. Дай Бог им доброго здоровья!
Продолжение читайте здесь: