Сегодня мы снова погрузимся в прекрасный мир умных слов, которые большинство людей использует неправильно. Наш герой дня — «имманентный».
«Имманентный» — это из латыни (immanens — «пребывающий внутри»). В философском смысле означает нечто внутренне присущее предмету или явлению, неотъемлемо связанное с его сущностью. Противоположность — «трансцендентный», то есть «выходящий за пределы, внешний».
Слово пишется с двумя М, что уже вызывает трудности у тех, кто пытается его использовать. Да-да, мы тоже видели эти «иманентные» в диссертациях и статьях. Не надо так.
Как использовать слово «имманентный»
Сейчас подскажем, тем более что, в отличие от многих заумных терминов, «имманентный» можно встретить не только в философских трактатах. Итак, если вы всё-таки решили его включить в свой активный словарь, помните, что:
- «имманентный» управляет дательным падежом (имманентен чему-то, а не для чего-то);
- «имманентный» уместен в беседах о внутренних, неотделимых свойствах;
- это прилагательное и чаще используется в краткой, а не полной форме;
- «характерный», «свойственный», «типичный» — НЕ синонимы этому слову;
- перед словом «имманентный» запятой НЕТ;
- слово произносится с ударением на Е: имманЕнтный.
Кстати, «имманентный» иногда путают с «имминентным» (от английского imminent — «неизбежный, надвигающийся»). Это совершенно разные слова! «Имминентная угроза» — это надвигающаяся угроза, а не внутренне присущая.
Правильное использование слова «имманентный»
- — «Склонность к самоиронии имманентна нашему поколению» (а не «имманентна для нашего поколения»)
- — «Эти проблемы имманентны данной системе управления» (они присущи ей, являются ее неотъемлемой частью)
- — «Противоречие имманентно этому процессу» (а не «имманентное этому процессу» — и еще раз следим за падежами!)
Несколько примеров, как НЕ надо
- «В этой книге имманентно показан конфликт поколений» — нет, дорогой читатель, имманентным может быть свойство или качество, но не способ показа чего-либо.
- «Я имманентно чувствую, что он врет» — увы, интуиция может быть «тонкой», но никак не «имманентной».
Немного об «имманентном» на бытовом уровне
- Когда ваш собеседник на второй встрече говорит: «Знаешь, склонность к анализу каждой мелочи имманентна моей натуре», пора бежать. Он не только зануда, но еще и правильно использует слово «имманентный», что делает его вдвойне опасным.
- «Этому сериалу имманентна затянутость повествования» — переводится как «я слишком умный и не хочу писать, что сериал скучный и долгий».
- «Кажется, непонимание простых вещей имманентно вашему мышлению» — когда хочется элегантно сказать собеседнику, что он идиот.
А теперь признайтесь, сколько раз вы погуглили слово «имманентный», пока читали эту статью? 😊
Еще немного о словах:
Подписывайтесь на наш канал! Будет еще интереснее!