Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
💛 Покажи мне свой горчичник, и я скажу, кто ты
💛 Покажи мне свой горчичник, и я скажу, кто ты Горчичники — доступное и довольно эффективное средство лечения простуды — были изобретены в 1866 году французским фармацевтом Жаном-Полем Риголло. Их использовали наши бабушки, мамы и продолжаем использовать мы. И вот с наступлением холодов, а, значит, и с началом сезона простуд, в аптечных пунктах все чаще раздается то звонкое, то хриплое «мне, пожалуйста, горчичники». Или «горчишники, пожалуйста». И именно второй вариант часто считается неграмотным или в лучшем случае разговорным...
3 дня назад
📜 Далее по тексту
📜 Далее по тексту… Сделать текст пунктуационно безупречным не так уж и сложно. Важно уметь отличать вводные слова от всех прочих, держать в голове основные правила, чувствовать логику высказывания. Далее, отметим, что не запятыми едиными живо предложение, но смыслом. Теперь поговорим конкретнее о смыслах и слове «далее». Нужно ли после него ставить запятую? Основная сложность — будет ли оно вводным словом или членом предложения. То есть необходимо понять смысл высказывания и далее технично расставить запятые...
4 дня назад
🖥 «Имба» — это хорошо или плохо
🖥 «Имба» — это хорошо или плохо? Любопытная особенность современного языка — его способность осваивать и присваивать англицизмы со скоростью степного пожара. Такова участь слова «имба», которое в руках зумеров претерпело достойную внимания метаморфозу. Термин родился в недрах компьютерных игр из английского imbalanced («несбалансированный»). Изначальное дело касалось персонажей, оружия или стратегий, которые настолько мощнее прочих, что ломают саму механику игры. «Этот герой — чистая имба», — скажет геймер, выразив одновременно восхищение и раздражение...
5 дней назад
😳 У вас конец закончился
😳 У вас конец закончился И снова с вами почти забытая (нет) рубрика «СМИнальное чтиво» (примеры: тут, тут и здесь). Открываем ленту новостей, а там опять и снова: «Завершился финал конкурса», «Завершился финал международной премии». Вы серьезно? А что дальше? «Началось начало церемонии»? «Продолжилось продолжение матча»? Дорогие коллеги-журналисты, маленькое филологическое напоминание: финал — это и есть «завершение», «окончание», «конец» (от латинского finis). Даже если имеется в виду последний этап соревнований/конкурса и т...
1 неделю назад
🦠 Это диагноз, а не судьба
🦠 Это диагноз, а не судьба Давно наблюдаем за тем, как народ любит навешивать на себя красивые психоярлыки вроде «я такой аккуратист, прямо мизофоб». Но пора внести ясность: мизофобия — не черта характера, которой можно хвастаться в узком (или нет) кругу единомышленников (если бы только их!). Мизофобия — это паническая, иррациональная боязнь загрязнения. Термин придумал в 1879 году невролог Уильям А. Хаммонд, соединив древнегреческие корни μίσος («грязь, загрязнение, осквернение, ненависть») и φόβος («страх, боязнь»)...
1 неделю назад
🗿 Остолопы в тренде
🗿 Остолопы в тренде Словечко «остолоп» снова в моде. Заметили? Вот сидишь в метро, а через три сиденья парень в AirPods громко выясняет что-то с кем-то по телефону: «Ты что, совсем остолоп?» И окружающие не морщатся, не переглядываются — привыкли. Слово пришло из старославянского. Изначально просто «столпъ» — «высокий столб, колонна». А полногласное О- («остълпъ» > «остолоп») превратила его в насмешку над человеком, который стоит столбом, да просто остолбенел от недоумения или тупости. Простая, в общем-то, языковая механика...
1 неделю назад
Семейное несчастье: еще одна литературная история любви, за которую неудобно
Каждую осень в прокат выходит очередная экранизация великого русского романа, и нужно притворяться, что это событие. Вот и сейчас — с 11 сентября в кинотеатрах крутят «Семейное счастье» от Стаси Толстой, молодого режиссера, решившегося замахнуться на Льва Николаевича. И хотя для многих критиков фестивальная премьера фильма стала «открытием», честнее сказать, что перед нами — пример того, как можно снять слегка модернизированную костюмную драму, растеряв по пути элементы ключевой идеи первоисточника...
2 недели назад
😜 А нам всё по
😜 А нам всё по... Тема правильного употребления предлога «по» вызывает множество споров среди филологов, редакторов и обычных пользователей языка. Одна из таких дискуссий касается употребления «по» в конструкциях, где он якобы указывает на цель действия. Возьмем, к примеру, фразу «средства по уходу за лицом». Насколько она корректна? Согласно строгим нормам русского языка, предлог «по» не должен использоваться для указания на цель действия. Правильным вариантом будет «средства для ухода за лицом»...
2 недели назад
😡 Это уже чересчур
😡 Это уже чересчур! Забавно наблюдать, как люди упорно пишут «черезчур» и не сомневаются в своей правоте. Но это тот самый случай, когда уверенность в себе не всегда приносит победу. Слово «чересчур» — от древнерусского «через чур», где «чур» — «граница, предел», восходит к «щур» («предок»; долгая история, но как-нибудь расскажем). Сначала писали раздельно, потом слитно, но с сохранением «через». А сегодня нормативным признается только «чересчур». Почему? Тут поработала фонетика. Когда два согласных звука оказываются рядом, один часто влияет на другой...
2 недели назад
🥘 Ингри… чего
🥘 Ингри… чего? Вчера заглянули в рецепт окрошки на популярном кулинарном сайте и обнаружили слово «ингридиенты». Первая мысль — опечатка. Вторая — дело тут нечисто. Проверили еще десяток рецептов: «ингридиенты» красовались в каждом втором. Откуда взялась эта напасть? Слово «ингредиент» прибыло к нам из латыни через французский: ingrediens («входящий, составляющая часть»). Никаких «ингридиентов» в языке-доноре не было и нет. Французы тоже удивились бы такому написанию. В петербургских салонах...
2 недели назад
Тройной бульон, пятак и стопка: секреты настоящей царской ухи
Словосочетание «царская уха» звучит как определение чего-то невероятно изысканного и недоступного. Представляется золотой половник, черная икра горками и придворные, падающие в обморок от аромата и восторга. Но так ли все было на самом деле? Обратимся к истории этого блюда и узнаем, чем на самом деле питались российские монархи. Попробуем разобраться, была ли царская уха чем-то уникальным или это всего лишь миф, созданный для привлечения туристов. Начнем с того, что уха на Руси изначально была просто… супом...
2 недели назад
Полтора века Александра Куприна
7 сентября — 155 лет со дня рождения выдающегося русского писателя Александра Ивановича Куприна. Александр Иванович Куприн родился 7 сентября (26 августа по ст. ст.) 1870 г. в уездном городке Наровчат Пензенской губернии, в семье секретаря уездного съезда Ивана Ивановича Куприна. Уже в следующем году семья осиротела: очередная эпидемия холеры унесла жизнь отца будущего писателя. Куприн в детстве Александр и две его сестры остались на попечении матери, Любови Алексеевны, происходившей из рода татарских князей Куланчаковых...
3 недели назад