Приветствую вас, читатель!
Среди аниме текущего сезона есть тайтл, который заинтересовал меня еще в виде манги. Трудно было поверить, что подобная история получит экранизацию, и все же мы здесь, чему я очень рад. Не буду еще раз повторять длинное название, все есть в заголовке, лучше поспешу поделиться своим мнение и впечатлениями.
Итак, давайте начнем!
Предупреждение! В статье присутствуют небольшие спойлеры.
Сюжет
Кэндзабуро Тондабаяши – пятидесятидвухлетний госслужащий, который по пути с работы спасает ребенка от грузовика-куна и перерождается в мире отомэ-игры в теле главной злодейки, пятнадцатилетней будущей герцогини Грейс Оверн. Его дочь, проходившая сюжет отомэ, осознает, что случилось с ее отцом, и вместе с матерью начинает помогать Кэндзабуро, чтобы он смог пройти сюжет до конца и вернуться в свою реальность.
В принципе, название не солгало...
Атмосфера
На самом деле, в этой истории не так могло пойти абсолютно все, начиная с рейтинга. Название, описание и даже внешность главного героя как будто намекают на рейтинг 18+ (либо мне уже кажется), однако в реальности это чуть ли не единственный на моей памяти исекай без романтической линии.
Аниме преподносит отношения между персонажами максимально корректно и уважительно, что, наверное, и зацепило меня в первую очередь. Они дружат, учатся, тренируются, тянутся друг за другом и по разным причинам стремятся стать лучше. Практически из каждой ситуации делается поучительный вывод, хотя в аниме все очень и очень просто.
Пожалуй, это та претензия, с которой трудно не согласиться. У истории есть потенциал стать тяжелее и драматичнее со временем, но сомневаюсь, что автора резко качнет в сторону политических интриг, классового неравенства, темной магии или психологизма.
Приведу пример. В аниме и манге оригинальная Грейс представлена как жестокий, нетерпимый к простолюдинам и чужим ошибкам, надменный человек. Знатное происхождение и ответственность за ожидания окружающих превратили ее из счастливого ребенка в озлобленного подростка. Грейс забросила свои детские увлечения, позабыла о старых друзьях, стала срываться на окружающих за малейшие проступки и ошибки. Как зрители мы понимаем, чем мотивировано ее поведение. Однако люди внутри самой вселенной об этом знать не могут, они лишь сталкиваются с последствиями трансформации славного ребенка в спесивую молодую аристократку. Следовательно, должны быть персонажи, которых она обругала, унизила, подвергла наказанию или вовсе лишила чего-то важного, будь то личная вещь, работа или нечто иное. Однако на протяжении всей истории главный герой в теле Грейс сталкивается разве что с недоверием, которое развеивается после первого короткого взаимодействия. У поступков предыдущей леди Оверн нет последствий. Один такой эпизод уже мог бы сделать историю гораздо интереснее и неоднозначнее. Однако, честно говоря, задумался об этом я лишь серии к восьмой аниме.
Несмотря на то, что местная арка с летними каникулами занимает пару эпизодов, от истории в целом веет атмосферой беззаботных летних дней и доброй сказки, у которой обязательно будет счастливый конец.
Персонажи
Когда я начинал читать мангу, моим главным страхом была именно романтика, которая в данном случае смотрелась бы не только неуместно, но и отталкивающе. Что в рутах с мальчиками, что с Анной основная проблема в виде в души Кэндзабуро, которая управляет телом молодой аристократки, никуда бы не делась. Симпатия с их стороны к Грейс понятна и объяснима, а вот с ее стороны... К счастью, ни в первоисточнике, ни в аниме Кэндзабуро не испытывает к ученикам академии ничего, кроме теплых родительских чувств. У него включается "режим отца" каждый раз, когда они преуспевают в своих начинаниях, дают друг другу дельные советы и укрепляют дружеские отношения внутри студсовета.
А теперь немного более конкретно:
О Грейс / Кэндзабуро стоить сказать в целом, поскольку от оригинальной Грейс Оверн в представленном нам персонаже осталась только внешность. В свои пятьдесят два года Кэндзабуро остается весьма позитивным и открытым ко всему новому. К тому же, он отаку, поэтому отчасти к перерождению в отомэ-игру "подготовился". Мотивация Кэндзабуро проста и понятна – пройти игру до конца, чтобы вернуться в свой мир, его собственное тело до сих пор живо. При этом окружающих персонажей он воспринимает как живых людей, с чувствами которых считается. Это и вызывает уважение к герою. Он старается помогать другим ученикам магической академии и направлять их, а также главную героиню, Анну, по пути ее истории, совершенствуется и развивает способности вместе с ними. В нем силен командный дух и деловая этика. Чем еще мне нравится Кэндзабуро, так это тем, что он принимает правила игровой реальности и не пытается их прогнуть под себя. Например, перед нами условное средневековое классовое общество, и Кэндзабуро в него благополучно встраивается, не устраивая революций и не провозглашая идеалы равенства и братства. Как по мне, подход к выживанию в другом мире весьма практичный. Да, сам мир не слишком враждебен, это все-таки не темное фэнтези, тем не менее, даже в нем можно было замутить нечто, что сломало бы логику происходящего.
Про Грейс я почти все сказал в предыдущем разделе статьи, повторяться не буду. Единственное, что добавлю, приятно видеть вставки с воспоминаниями о ее прошлом, хоть они и редки, а еще лорные моменты, вроде того, почему ее волосы имеют такую форму. Мелочь, но показывает глубину проработки мира.
Анна типичная главная героиня отомэ-игры, что неоднократно подчеркивается в самой истории: добрая, милая, трудолюбивая, в меру сообразительная, в меру наивная. Если вас к концу сезона не начнут раздражать визги восторга от каждого чиха леди Грейс, то эмоции от просмотра не будут смазаны. В некоторые моменты она даже радует своей находчивостью.
Франчетта, первогодка, состоящая в театральном кружке, в аниме как будто более гиперактивная, чем в манге, но, может, память меня подводит. Люблю креативных персонажей, которые сами не выступают перед зрителями, но являются организаторами творческого процесса и при этом генерируют идеи. Так, Франчетта предстает в роли и сценариста, и режиссера-постановщика. Не мой любимый персонаж, но для третьестепенной героини она хороша.
Дочь и жена Кэндзабуро тоже героини приятные, обе отаку, как и он сам. Относительно спокойно воспринимают происходящее, что также показано в юмористическом ключе. Динамика их отношений между собой не особо раскрываются, но воспоминания Кэндзабуро о дочери ужасно милые, и готовность семьи броситься к нему на помощь тоже о многом говорит.
Что касается мужских персонажей, они откровенно отодвинуты на второй план и не выходят за рамки обозначенных архетипов. Приведу еще один пример. Наследный принц Вирджель вынужден оценивать людей вокруг себя не только на основе личных симпатий и антипатий, но с точки зрения выгоды для страны. Об этом в истории сказано напрямую. Есть гигантский потенциал для раскрытия его как прагматичного и ответственного, но одинокого человека, который не может позволить себе общение с "неправильными" людьми. Сюда же можно было бы притянуть вагон и маленькую тележку ситуаций, когда принц в силах прийти на помощь или разрешить конфликт между другими учениками, но предпочитает этого не делать, поскольку в его глазах ценность их крайне сомнительная, за счет чего к нему было бы почтительное, но отстраненное отношение... Эх, мечты-мечты. В действительности о сложных чувствах принца упоминают один раз, а потом больше не вспоминают. И так примерно со всеми мальчиками: красивые, но пустоватые.
Зато второй принц, младший брат Вирджея, Лука абсолютно прекрасен. На чиле, на расслабоне, любит безобидно подтрунивать над окружающими и с интересом наблюдает за развитием событий. В другой вселенной стал бы настоящим серым кардиналом при старшем брате и навел бы суеты в кругах высшей аристократии.
Выводы
Как и всегда, смотреть или не смотреть, каждый для себя решает сам. Я же настоятельно рекомендую. Заварите чай, устройтесь поудобнее, включите "Перерождение" и понаблюдайте за буднями студсовета магической академии, где даже хладнокровная злодейка становится мудрой наставницей и с родительской нежностью относится к другим ученикам. Ну и мангу тоже читайте, если хотите поскорее ознакомиться с продолжением сюжета, ее как раз сейчас бойко переводят.
P. S. Если будете смотреть, не выключайте эндинг. Он стоит того, чтобы вы хотя бы раз его увидели. Видеоряд и музыка выдержаны в чудесном ретро стиле и напоминают опенинг "Тусовщика Кунмина", который в свое время привлек внимание.
P. P. S. В процессе создания статьи, поиска иллюстраций и дополнительных материалов я наткнулся на официальный сайт аниме. Там все интерактивно и симпатично оформлено. Если будет любопытно, можете глянуть: https://tensei-ojisan.com/.
Обзоры на другие аниме
Смотрели ли вы "Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина"? Понравилось ли вам это аниме? Как в целом оцениваете его в сравнении с другими представителями жанра?