Через Вселенную (2007, США, мелодрама / мюзикл): "Битлз" в XXI веке

Этот восхитительный мюзикл с незамысловатой фабулой и непрерывным саундтреком из тридцати песен The Beatles напоминает сюжетом и антуражем рок-оперу "Волосы", экранизированную Милошем Форманом в 1979 году (читайте мою рецензию на этот фильм - ЗДЕСЬ). "Фича" в том, что "Волосы" давно поседели и выпали, а фильм Джули Теймор хоть и отправляет нас в 60-е, выглядит ультрасовременным. На это, собственно, и были потрачены 70 миллионов долларов бюджета.

Сюжет повествует о том, как молодой ливерпулец Джуд бросает свой промышленный райончик и едет в Америку за новыми впечатлениями, уверяя всех, что выполняет важный квест.

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Действительно, его отец, будучи американским солдатом в годы Второй мировой, поматросил и бросил простую англичанку из портового города. А Джуд родился.

Впрочем, Джуд не в претензии, разрушать американскую семью, которой успел обзавестись папаша, он не собирается.

И вот, через мгновение экранного времени каменные пирсы портового Ливерпуля сменяются доками Нью-Йорка.

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Джуд, поначалу пребывая в некотором изумлении, быстро осваивается в стране мертвых бизонов и загнанных в резервации индейцев, знакомится с прикольными разбитными пацанами, влюбляется в хорошую девочку-активистку. Вливается, короче, в новую жизнь. А тут - Вьетнам, студенческие демарши, взрывающие всех и вся (в том числе себя) бомбисты, жизнь бурлит.

"Новостной фон" сопровождается песнями "Битлз" и динамичной клиповой нарезкой, придуманной еще в 1982 году Аланом Паркером (фильм Джули Тэймор напоминает также культовый фильм Паркера "Пинк Флойд - Стена", читайте о нем ЗДЕСЬ).

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Операторская работа — превосходна, звук — великолепен.

Фильм сделан мощно, динамично, без "перепадов настроения" или "качелей", подобно упомянутых "Волос" или "Стены".

Экран захлестывает неудержимая энергия, а "кислотные" сцены выглядят по-настоящему кислотными (особенно удались Being for the Benefit of Mr. Kite! и I Am the Walrus).

Английский телеактер Джим Старджесс, сыгравший Джуда, поёт сам и ничем не уступает звездам "бритпопа". Любопытно, что в отрыве от видеоряда саундтрек звучит не так интересно.

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

О битловских песнях стоит поговорить отдельно. Поскольку "Через Вселенную" - фильм американский, а кроме того, посвящен культурной экспансии американских хиппозных идей в голову простого рабочего паренька, уставшего видеть тупые рожи английского портового пролетариата, то аранжировки приобретают американское звучание. Тут тебе соул, и блюз, и r’n’b, и даже госпел. Каждая музыкальная тема переработана на американский лад, а потом доведена до современного звукового совершенства. Режиссерская задача, похоже, заключалась в одном: доказать, что музыка Битлз — на все времена, потому что четыре ливерпульца — гениальные мелодисты.

Ну и, разумеется, специально для фанатов Битлз щедрой рукой раскиданы по фильму аллюзии, ссылки, цитаты и разные артефакты...

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Вот список битловских композиций, которые вошли в фильм. Надо заметить, что тут есть не самые популярные их хиты. Опять же, отсутствует "Yesterday" (и слава Богу, а то надоело).

1. "Girl" by Jim Sturgess
2. "Hold Me Tight" by Evan Rachel Wood and Lisa Hogg
3. "All My Loving" by Jim Sturgess
4. "I Want to Hold Your Hand" by T.V. Carpio
5. "With a Little Help from My Friends" by Joe Anderson, Jim Sturgess, and "Dorm Buddies"
6. "It Won't Be Long" by Evan Rachel Wood and students
7. "I've Just Seen a Face"by Jim Sturgess
8. "Let It Be" by Carol Woods and Timothy T. Mitchum
9. "Come Together" by Joe Cocker with Martin Luther McCoy peforming the final verse
10. "Why Don't We Do It in the Road?" by Dana Fuchs
11. "If I Fell" by Evan Rachel Wood
12. "I Want You (She's So Heavy)" by Joe Anderson, "Soldiers", Dana Fuchs, and T.V. Carpio
13. "Dear Prudence" by Dana Fuchs, Jim Sturgess, Evan Rachel Wood, and Joe Anderson
14. "Flying" by The Secret Machines
15. "Blue Jay Way" by The Secret Machines
16. "I Am the Walrus" by Bono (accompanied by the Secret Machines — not seen on-screen)
17. "Being for the Benefit of Mr. Kite!" by Eddie Izzard
18. "Because" by Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, T. V. Carpio, and Martin Luther McCoy
19. "Something" by Jim Sturgess
20. "Oh! Darling" by Dana Fuchs and Martin Luther McCoy
21. "Strawberry Fields Forever" by Jim Sturgess and Joe Anderson
22. "Revolution" by Jim Sturgess
23. "While My Guitar Gently Weeps" by Martin Luther McCoy
24. "Across the Universe" by Jim Sturgess
25. "Helter Skelter" by Dana Fuchs
26. "Happiness Is a Warm Gun" by Joe Anderson and Salma Hayek
27. "Blackbird" by Evan Rachel Wood
28. "Hey Jude" by Joe Anderson (joined by Angela Mounsey for one verse)
29. "Don't Let Me Down" by Dana Fuchs and Martin Luther McCoy
30. "All You Need is Love" by Jim Sturgess, Dana Fuchs, T.V. Carpio, and Martin Luther McCoy
31. "Lucy in the Sky with Diamonds" Performed by Bono (with backing vocals by The Edge. This song is played over the beginning of the end credit sequence. Performance not seen on-screen)

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Оценка: 9,0 из 10.

Режиссер: Джули Теймор.
Сценарий: Дик Клемент, Йен Ла Френас, Джули Теймор,
Оператор: Бруно Делбоннель,
Композитор: Эллиот Голденталь.

В главных ролях: Джим Стёрджесс, Ивэн Рэйчел Вуд, Джо Андерсон.
В ролях: Дана Фухс, Мартин Лютер, Т.В.Карпио, Спенсер Лифф, Лиза Хогг, Сельма Хайек.

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Интересные факты о фильме:

• Как известно, персонажи фильма носят имена из песен "Битлз" — Джуд ("Hey, Jude"), Сэди ("Sexy Sadie"), Пруденс ("Dear Prudence") и т.д. Хотели также ввернуть сержанта Пеппера, по названию альбома, но передумали.
• Сельма Хайек сама напросилась сняться в фильме.
• Джули Теймор написала роль Сэди специально для Даны Фухс. В качестве прототипа она взяла Дженис Джоплин.
• Разрисованный автобус и доктор Роберт, поющий "I am the walrus" — реминисценция битловского фильма "Magical Mystery Tour" (1967).
• Песня "With A Little Help from My Friends" превращается в кавер-версию песни Джо Кокера, написанную им в 1987 году для телешоу "Чудесные годы", — это сделано для того, чтобы Кокер появился в роли-камео.
• Фильм поступал в кинозалы под фейковым названием "Любовь и свобода".
• В подводной сцене Джуд и Люси изображают Джона Леннона и Йоко Оно с обложки журнала "Роллинг Стоунз", вышедшего 22 января 1981 года.
• Джо Андерсон пришел пробоваться на роль Джуда, но во время прослушивания резко передумал и сказал, что на самом деле хочет сыграть Макса.
• В США прокат фильма начался в день рождения Леннона (9 октября).
• Пол Маккартни и Йоко Оно не только благословили съемки, но и находились в постоянном контакте с режиссером во время кинопроизводства, советуя, то, сё. Потом Маккартни просмотрел фильм вместе с Теймор в частном зале и объявил, что фильм крут.
• Джули Теймор сообщила, что использовала в фильме 30 песен, записанных в период с 1963 по 1969, при этом 7 лет реального времени ужала в 2 экранных года.
• Цитата "you're either on the bus, or off the bus" взята из культовой книги "Кислотный электропрохладительный тест".

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)

Читайте также на моем канале:

Кадр из фильма "Через Вселенную" (2007)