Приводит ко мне мама девочку. Второклассницу. Там запрос – выполнение домашнего задания. Мама это задание мне передает.
А девочка говорит:
- Мы завтра будем бегать, прыгать и танцевать.
Мама отмахивается:
- Да, да, вот задание, все, я пошла.
Девочка:
- Мы будем это делать на оценку.
Мама:
- У вас мероприятие, что ли? Или это физкультура?
Мне:
- Там еще какая-то проверочная будет, но я не поняла, какая. Учительница сказала, что по словам. Наверное, из учебника слова? Или в тетради? Вы посмотрите сами.
Девочка опять:
- Так я же говорю, мы будем бегать и прыгать. На оценку.
Мама:
- Да отстань ты со своими бегать-прыгать. Мы сейчас об английском, не о физкультуре.
И тут на меня снизошло озарение.
- Бегать и прыгать на оценку на каком уроке будете? Не на английском ли?
- Так я ж и говорю! На английском будут проверять на оценку.
Думаю, репетиторы и учителя (особенно те, кто занимается по Биболетовой) уже догадались.
На глаголы у них будет проверочная. ))) В таком виде: учитель называет по-английски действие, дети его делают или имитируют. Ну, swim, dance, run.
Я эту догадку высказала и оказалась права. )
Ладно, я. У меня все-таки опыт. А родителям откуда это знать? И в электронном журнале написано только, что проверочная работа по словам. Нет, ребенок, конечно, в меру возможностей пытался донести, по каким… ))) Но их же пока поймешь, детей этих…
Уважаемые читатели, как вы думаете, у обычного родителя, не связанного с английским, был вообще шанс догадаться, в чем дело?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал здесь и в Телеграме – узнаете много нового и интересного!
P.S.: Теперь я понимаю, почему родители мне очень проникновенно пишут что-то вроде:
- Спасибо за то, что вы у нас есть.
Да уж. Кто еще эти ребусы будет разгадывать. )))
А вечером я опять буду плакаться по поводу проблем с чтением у мелких второклассниц.
Вот о чем я писала 27 января в прошлом году:
Взаимная неприязнь ученицы и учительницы – возможно ли что-нибудь сделать
Настоящий репетитор всегда невозмутим
Все мои статьи в хронологическом порядке можно почитать здесь.
Рубрикатор здесь.