Грустные наступили времена, что и говорить. С одной стороны на прилавки хлынул поток переводной фантастики, но качество переводов, да и самой полиграфии зачастую оставляло желать лучшего. Как в этот период выживали советские журналы, вообще не понятно, но наш герой, "Юный техник", продолжал выходить и даже публиковать фантастику. Боюсь, что летопись фантастических публикаций в "ЮТ" 90-х будет не полной, но чем богаты.
В пятом номере за 1991 год публикуется микрорассказ Юрия Охлопкова "Цель". Изобретатель плазменного оружия решил испытать его в... мезозойской эре, прихватив с собой известно репортера. Ну и... палеонтологическая находка, поразившая ученых, представляла окаменевшие останки двух сапиенсов нашего типа.
Ричард Хэдвелл, герой рассказа Роберта Шекли "Жертва из Космоса", (The Victim From Space; 1957), опубликованного в шестом номере, оказался на планете, обитатели которой больше всего мечтают... умереть. Удастся ли популярному писателю получить в этом мире лучший подарок, какой только может сделать женщина мужчине?
В седьмом номере публикуется рассказ Анатолия Фисенко "Дождик, дождик пуще...". Сколько разной чепухи печатается в мире, а ведь когда-то эти миллиарды экземпляров никому не нужных книг были стройными деревьями, зелеными легкими планеты. А что если книги обратно, в деревья превратить?
Из кают-компании космического корабля похищен кристалл с записью отчета о межзвездной экспедиции. Кто мог его похитить и зачем, если у всего экипажа алиби? За разгадку берется м-р Марбл - Великий сыщик союза 66 галактик. Для него раскрыть такую кражу проще, чем почесать одну пару ложноножек о другую. Об этом поведал Гарм Видар в рассказе "Алиби", опубликованном в восьмом номер.
С девятого по двенадцатый номер публикуется повесть Владимира Малова "Царские книги". Она повествует о поисках легендарной библиотеки Ивана Грозного друзей из XXIII века Бренка и Златко, которые захватили с собой в XVI век друзей из века ХХ, Костю и Петра.
С девятого по десятый номера за 1993 год публикуется рассказ Филиппа Дика "Расплата" (Pay for the Printer; 1956). Если бы не Билтонги из системы Центавра, человеческая цивилизация давно бы исчезла. Ведь пришельцы копируют любые предметы материальной культуры, уничтоженные в результате разрушительной войны. И вот в одном городке умирает местный Билтонг, его жители в отчаянии.
В третьем номере публикуется рассказ Владимира Марышева "Лентяй". К сожалению, не нашел ни сам рассказ, ни информацию об его содержании.
Иногда, чтобы одолеть страх, нужно взглянуть ему в глаза. Это и предложил доктор Брэннон своему маленькому пациенту Джонни. Об этом рассказал Фрэнк Белнап Лонг в рассказе "Ночные страхи" (Night Fear; 1953), опубликованном в первом номере за 1996 год.
В двенадцатом номере снова рассказ Филиппа Дика "Имеющий глаза да увидит" (The Eyes Have It; 1953). Страшную истину обнаружил герой рассказа, читая забытый кем-то любовный роман. Инопланетяне захватили Землю, они повсюду и даже стали героями любовных романов. Нет, ну судите сами, какое еще существо способно на такое: "…Ее глаза непрерывно следовали за ним, пока он переходил дорогу."?
С шестого по седьмой номер за 1997 год публикуется рассказ Андрея Анисимова "Встреча". Звездолет встречает в пространстве сгусток сияющих нитей. Что это живое существо ил просто редчайшее природное явление?
В четвертом номере за 1998 год напечатан рассказ Владимира Михановского "Встреча". Создав генератор мезополя, Питер Ланге мгновенно сжег двадцать лет своей жизни? Так ли уж это прекрасно - научиться ускорять и замедлять время?
С восьмого по девятый номера печатается рассказ Джо Холдемана "Курс лечения" (The Cure; 1994). Стремясь привести свою психику в порядок Джек Линдхофф проходит курс модной драмотерапии, проживая внутренние проблемы в некоем подобии драматического спектакля.
Обещая детям исполнить их заветное желание, сначала крепко подумайте. Ну где вы возьмете, к примеру, живого маленького пегаса? Именно с этой проблемой столкнулся герой Пирса Энтони в рассказе "Я сам полагал, что зебры существуют" (Possible to Rue; 1963), опубликованном в первом номере за 1999 год.
"По самые уши" (The Catch; 1990), так называется рассказ Роберта Сильверберга, опубликованный в шестом номере. Вселенная прихлопнет тебя при любом раскладе, предупреждал героя рассказа его отец, но ведь капризки так восхитительно пахнут, пробуждая воспоминания обо всем хорошем, что когда-то было в твоей жизни...
В двенадцатом номере опубликован рассказ Роджера Желязны "Три попытки Джереми Бейкера" (The Three Descents of Jeremy Baker; 1995). Черная дыра разорвала звездолет "Ворон", но Джереми, облаченный в сверхпрочный скафандр уцелел. Им заинтересовалось существо флип. Надолго ли?
Ну вот закончился ХХ век, который столь причудливо отразился в фантастике, опубликованной в журнале "Юный техник". Журнал продолжил свое существование в новом столетии, с которым пришла совсем другая фантастика.
Начало: