За давностью лет я уже не помню, то ли в 1981 году мне удалось подписаться на "Юный техник", то ли я его стал систематически брать в библиотеке, но отлично помню опубликованные тогда рассказы, а особенно - свои впечатления от иллюстраций. Рассказы я многократно перечитывал, а картинки живы в памяти до сих пор. Итак, поехали!
В первом номере 1981 года опубликован еще один рассказ Роберта Шекли из цикла о Грегоре и Арнольда "Необходимая вещь" (The Necessary Thing; 1955). Любой путешественник знает, сколько мелочей приходится тащить с собой, особенно, если едешь в места цивилизацией не избалованные. Та-ак... Антирадиационная мазь?.. Положил... Осветительная ракета для вакуума?.. Положил... Установка для очистки воды?.. Тоже... Эх, было бы здорово засунуть в чемодан одно устройство, которое бы производило все необходимое... Вот только не такое, какое взяли с собой основатели компании "ААА".
Загадить свою планету не страшно, если есть возможность вернуться в прошлое, когда все было хорошо - чистый воздух, чистая водица, трава-мурава и разные птички. Ну загадили природу и в этой эпохе, двинулись в прошлое дальше. И так раз за разом... А вот сколько таких разов осталось?.. Ответ в рассказе Кира Булычева "Восемнадцать раз" (на самом деле это глава из повести "Глубокоуважаемый микроб"), опубликованном в третьем номере.
В четвертом номере "ЮТ" публикует рассказ Михаила Пухова "Мы и наши родители". Автор иллюстрирует ситуацию, вытекающую из теории относительности, когда экипаж звездолета, движущегося с околосветовой скоростью, остается молодым, а люди на Земле стареют. Даже если они дети улетевших космонавтов.
Космический корабль "Орион" терпит бедствие. Самое страшное, что нет источника энергии, а продовольствие закончится прежде, чем корабль достигнет окрестностей Земли в инерционном полете. Такую ситуацию описал Геннадий Максимович в своем рассказе "Долг", опубликованном в пятом номере. Нужны нестандартные решения. И экипаж их найдет.
Начинается период, когда "Юный техник" будет публиковать с продолжением повести Кира Булычева. Начало положено повестью "Два билета в Индию", примыкающей к циклу об Алисе Селезневой. Пионеры Юлия Грибкова и Фима Королев оказывают помощь двум инопланетянам, вынужденным принять облик земных животных. Повесть увидела свет с шестого по восьмой номера.
Способы установления контакты с иным разумом могут быть самыми разными. Инопланетяне, решили, что сказочные персонажи людям ближе и понятнее, чем существа, родившиеся за тридевять парсек. Так почему бы не принять их облик, чтобы возникло взаимопонимание? Об этом рассказал в девятом номере Марк Дерезен в рассказе "Сказки".
"Юный техник", по части публикации зарубежных авторов, порой не уступал более взрослым изданиям. В десятом номере появляется рассказ Стивена Кинга, автора тогда не слишком знакомого советскому читателю. Название рассказа "Сражение" (Battleground; 1972) и повествует он о киллере, который становится жертвой... набора игрушечных солдатиков.
В одиннадцатом номере напечатан рассказ Владимира Рыбина "Супер". Рассказ вполне актуален и на сегодняшний день. Роботы освободили человека от всех забот. Казалось, живи и наслаждайся. Да вот только могут возникнуть ситуации, которые искусственный интеллект предусмотреть не в силах.
1982 год начинается в "Юном технике" с публикации рассказа Роберта Сильверберга "Честный контракт" (Company Store; 1959). От коммивояжеров нет спасения, даже - на других планетах. И разумеется, они готовы предложить вам превосходный товар за минимальные деньги. Да вот только стоит ли верить предлагаемым ими "честным контрактам"?
Помните такую телепрограмму "Кабачок "Тринадцать стульев"? Там был персонаж пан Спортсмен. Именно так, "Пан Спортсмен", Владимир Рыбин назвал свой рассказ, опубликованный во втором номере. Космический разведчик должен не просто открыть новую планету, он должен прожить на ней два года, чтобы выявить все ее прелести и сюрпризы.
Звероловы из одноименного рассказа Роберта Сильверберга (Collecting Team; 1956), опубликованного в третьем номере, собирают животных на различных планетах Галактики. Работенка нелегкая и какова же была радость охотников, которые обнаружили на одной из них место, где собраны сотни самых разнообразных зверушек. Вот только радость оказалась преждевременной.
Раз пошла такая пьянка, решила редакция "ЮТ", давайте представим читателю еще одного неизвестного ему прежде зарубежного автора. В четвертом номере напечатан рассказ американской писательницы Ли Брэкетт "Все цвета радуги" (All the Colors of the Rainbow; 1957). Инженеры по управлению погодой Флинн и Руви направлены Галактической Федерацией для оказания помощи отсталой планете. Вот только кто знал, что аборигенов возмутит цвет кожи этих пришельцев?
С пятого по седьмой публикуется новая повесть Кира Булычева "Геркулес и Гидра". Лето, море, жара, археология, любовь - все это наш советский юг. Археологи извлекают из земли древние тайны, а местные жители, особенно - юные, живо этим процессом интересуются. А тем более - необыкновенным прибором, который помогает восстановить археологические находки в их первозданном виде. Да вот только среди приезжих всякие типы встречаются...
В восьмом номере рассказ Игоря Росоховатского "Главное отличие". У биоробота неизвестной серии "М-80" два крыловидных манипуляторов и два опорных. На голове у него острый выступ. Биоробот наклоняется и подбирает этим выступом частички органического вещества, прямиком с земли. А еще он - ярко-желтого цвета и доставлен в белом яйцевидном контейнере. Человек быстро разобрался в недоразумении, но вот как растолковать это роботу ЛЖВ-176?
В девятом номере рассказ Владимира Михановского "Пари". Младший лаборант отдела ловушек для ферзей Антон Антал, заключил с Грегором Гарадом, техником отдела безнадёжных ладейных эндшпилей, пари на одноместный орнитоптер. Укоряя себя за горячность, Антон вынужден обратиться за помощью к Шахимату, роботу-гроссмейстеру. Орнитоптер-то жалко...
Десятый номер снова знакомит читателя с творчеством Роберта Сильверберга "Двойная работа" (Double Dare; 1956). Двое инженеров от нас, двое - от цивилизации домергийцев. Наши трудятся на Домерге, их - на Земле. Задача, воспроизвести местные технологии, даже если они кажутся нереализуемыми в принципе. Интересно, кто из них сумеет создать антигравитационную машину?
В одиннадцатом номере опубликован новый рассказ Владимира Рыбина "Зодчие". Планета Аранта населена разумными существами антами, маленькими, но гордыми. Они не против того, чтобы люди жили рядом с ними, они же не хищные ящеры, откусывающие головы, но... анты считают, что разумное существо может быть сильным только тогда, когда занимается своим делом, а если его заставить делать чужое, даже себе во благо, это станет для него отравой.
В третьем номере за 1983 год опубликован рассказ Владимира Михановского "Велосипед". Когда говорят "он изобретает велосипед", обычно хотят упрекнуть. Однако герой Михановского отправляется в XVII век и становится свидетелем того, как трудно изобреталась эта двухколесная машина. Легко придумать то, что уже придумано, а ты попробуй не только придумать, да еще - внедрить!
Четвертый номер вышел с рассказом Владимира Рыбина "Живая связь". Мы привыкли к тому, что едим хлеб, выращиваемый на полях. Однако для наших предков выбор в пользу земледелия был не столь очевиден. О том, с чем им пришлось столкнуться, исследователи из далекого будущего узнают, отправившись непосредственно к месту и ко времени событий.
Пятый номер представил читателям рассказ Владислава Ксионжека "Зверушка для малыша". Малышу отец подарил инопланетную зверушку, которая может принять любую форму - стать белочкой, щенком, даже - двумя котятами. А также - футбольным мячом, одеялом и... аппетитным вуд-валяйчиком, который так хочется надкусить. Виноват ли Малыш, что не устоял перед искушением, когда был очень голоден?
И опять с нами старые знакомые Грегор и Арнольд, на этот раз в рассказе Роберта Шекли "Лаксианский ключ" (The Laxian Key; 1954) в шестом номере за 1983 год. Великий насмешник Шекли обыграл старую сказку о волшебном горшочке, который варит кашу в любых количествах, вот только если его не остановить, случится беда. Так и вышло с машиной, производящей тангриз - порошок, съедобный на многих мирах. Грегор думал, что благодаря ей сможет разбогатеть, а оказалось...
И снова Роберт Сильверберг, на этот раз с рассказом "Абсолютно невозможно" (Absolutely Inflexible; 1956), опубликованном в седьмом номере. Всех путешественников во времени, которые прибывают в 2784 год, отправляют на Луну, в пожизненный карантин, чтобы не распространяли заразных болезней прошлого. Директор специального Бюро ни для кого не делает исключения, даже... для самого себя.
С восьмого до десятый номер публикуется новая повесть Кира Булычева "Черный саквояж". Таинственный человечек бродит по Москве. В руках у него черный саквояж. Едва человечек открывает его, лучшие мысли и чувства людей, покидают их, оставляя лишь тоскливую пустоту в голове и в сердце. В восьмом номере опубликовано так же интервью с автором, которое взял писатель Владимир Малов.
С одиннадцатый по двенадцатый номера за 1983 год "ЮТ" публикуется рассказ Гэри Алана Рьюза "Веселый Роджер (Jolly Roger; 1971). С армейских складов похищено оружие. Злоумышленники переправили его XVIII век, чтобы передать его Роджеру Тернбаклу - главарю пиратской шайки. Предотвратить опасное вмешательство в прошлое должны агенты Службы контроля времени Кирби И Макэби.
Продолжение следует...
Начало здесь: