Продолжаем наш обзор альбома, посвященного дораме "Неукротимый. Повелитель Чэньцин" - интервью с арт-директором Цзи Пэном.
В "Неукротимом" огромное количество локаций, но арт-директор считает, что, будь у них больше времени, могли бы сделать некоторые локации ярче, интереснее и масштабнее - например, обитель клана Лань. В работе над фильмом приходится преодолевать множество ограничений: время, бюджет, условия съемок. Кинематограф - искусство сожалений.
Создатели дорамы хотели сделать упор на красоту и зрелищность, а не на реализм, как в исторических фильмах. В основу концепта легла идея "пустоты и наполненности":
У Лао-цзы есть мысль о пространстве: "Пробивают двери и окна, чтобы сделать дом, но положение дома зависит от пустоты в нем". Вы открываете окно в "пустой дом", чтобы соединить внешнее пространство с внутренним, а когда начинаете "пользоваться домом", уже рассматриваете его как нечто заполненное. Это и есть идея пустоты и наполненности: не сказать, что все просто и лаконично, но и не сказать, что очень колоритно...
Работая над пятью великими кланами, создатели хотели сделать некоторые более яркими, другие - более сдержанными. Например, Цзишань Вэнь и Гусу Лань: локации первого клана напоминают масштабные театральные декорации с орнаментами в виде языков пламени...
...а в Гусу Лань преобладает минимализм. Взять хотя бы оконные переплеты, в которых горизонтальные линии заменили орнаментом в виде плывущих облаков:
Дизайн каждой локации вдохновлен чем-то своим: в основе Лотосовой пристани, например, лежит концепт лотоса - декор в виде трех лепестков лотоса присутствует повсеместно, и даже форма самой Пристани напоминает огромный цветок лотоса, а объема пространству локации придает вода, тогда как в клане Гусу Лань - горы.
Во время работы над Лотосовой Пристанью создатели опирались на текст романа, но иногда и добавляли что-то свое:
Нам понравилась идея взять сочетание цвета необработанной древесины и сине-зеленого: оно напоминает о чистоте и возвышенной красоте лотосов, о свободе и домашнем уюте, а также о вольном духе странствующих воинов. А вот фиолетовый нужно было использовать с осторожностью, чтобы он не привносил нотки вульгарности в общую цветовую палитру.
Именно на создание концепта Лотосовой Пристани ушло больше всего времени: почти два с половиной месяца:
Легкий бриз над волнами почти неощутим, и лишь в глубоких речных ущельях свистят суровые ветра. Воды озера недвижны, поэтому первый концепт - "легкий бриз, овевающий лицо". Второй - "светлой дымкой стелются ветви плакучих ив". В общем, это край рек и озер, возвышающаяся над водой уютная обитель и блики заходящего солнца на лепестках лотосов.
Теперь о других великих кланах!
Цзишань Вэнь:
В его концепт мы заложили слово из оригинального романа - "огонь", затем придали ему форму: преобразили в величественный дворец . Алое пламя, запертое в черном камне - чем не вулкан? Опасный и смертоносный, готовый извергнуться в любой момент.
Цинхэ Не:
... дворец клана Цинхэ Не создает впечатление, будто его вырубили в скале. Сочетающий дерево и камень, он стал воплощением силы, что может "раскалывать скалы и усмирять моря".
Гусу Лань:
"Полная луна в сизой пелене, брызги водопада на сосновых ветвях".
Ланьлин Цзин:
...ослепляет "роскошью и блеском эпохи Тан": карнизы из золота, балки из нефрита, сам дворец из жемчуга.
В следующей статье - продолжение интервью с арт-директором.
1. "Неукротимый" - создание мира дорамы. Вступительная статья
2. "Неукротимый" - создание мира дорамы. Интервью с творческой группой "Хуатянь" - часть первая
3. "Неукротимый" - создание мира дорамы. Интервью с творческой группой "Хуатянь" - часть вторая
4. "Неукротимый" - создание мира дорамы. Окончание интервью с творческой группой "Хуатянь"
Первая статья серии "Неукротимый" - за кадром (в статье есть ссылки на все остальные 9 статей)