Один из лидеров движения «Sturm und Drang / Буря и натиск», зародившегося в Германии, Иоганн Генрих Фюсли (1741-1825) привнёс в него свой оригинальный взгляд и особое прочтение неоклассицизма и романтизма.
Как и многие его современники, он участвовал в возрождении интереса к сюжетам, взятым из исторической литературы.
Так, его прекрасно выполненная акварель иллюстрирует сцену из «Песни о нибелунгах» XIII века, в которой нимфы реки Дунай предупреждают рыцаря Хагена об опасности, подстерегающей его на дальнем берегу.
Фюсли придал легендарному воину и его скакуну благородное величие классических скульптур, изображающих древних юношей-героев (Диоскуров), которых он, несомненно, видел на Капитолийском холме Рима во время своего пребывания в Италии в 1770-78 годах.
Акварель можно увидеть в Метрополитен-музее.