– Но гоблины опасны…
– Да уж, говорят, с ними лучше не связываться… Некоторые из них ужасно злобные!
Вторая книга про «Стража маленького народца» (авторы Карбон и Вероник Барро, иллюстратор Шарлин Форнс; перевод Екатерины Даровской) – естественное продолжение первой. Дружба девочки Элины с феечкой Нельвиной и эльфом Ллиамом крепнет, а приключения не заставляют себя ждать: сперва приходится вызволять из беды единорога (собственно, первая часть этого томика так и называется: «Спасение единорога»; но заодно освободили ещё и Пегаса), а потом решать, как быть с неотвратимыми последствиями и вернуть украденную бабулину «Фейциклопедию», где «записаны все накопленные веками знания о маленьком народце» («Месть гоблина»).
– Трудностям ни конца ни края… Но я верю, что всё будет хорошо!
– Прости, не хотел тебя огорчить! Но лишь правда в силах тебя защитить! Постарайся с неприятностями побороться! Помни, ты нужна маленькому народцу!
Принципиальных прорывов, пожалуй, тут два. Во-первых, нарисовывается образ некоего постоянного врага: кажется, им вполне может стать гоблин Бидултазар – не зря же его так боится Ллиам и не зря же его так часто здесь поминают. Не сказать, что Бидултазар этот обрисован сейчас действительно яркими красками; скорее, он выглядывает из тени. Угроза, исходящая от него, пока больше скрытая, опасность видится разве что очертаниями. Но в первом томе и того не было, а какой-то основной противник подобной истории, как мне кажется, нужен.
Теперь надо быть начеку. Только бы гоблины не надумали отомстить за то, что мы увели единорога у них из-под носа!
Во-вторых, подлинного драматического накала достигают тут линии старшего поколения. Мать Элины – Моргана – признаётся Аделаиде (своей маме и бабушке главной героини соответственно) в памятной детской травме: оказывается, в детстве с ней никто дружил, считая её «ведьминой дочкой», что и привело к тому, что она сама «настояла на учёбе в интернате», после чего «уехала работать подальше отсюда». Сегодня Моргана готова вернуться в родные края – и даже нашла уже здесь работу; но для своей дочери она не хочет повторения пройденного: «Знаю, ты обожаешь свою внучку, а она – тебя, и всё же… Боюсь, что твои сказки испортят жизнь Элине… Помешают ей завести друзей. Как было со мной».
– Сейчас я желаю только одного – чтобы Элина не повторила мою судьбу. Мама, пообещай мне, что этого не произойдёт! {…} Я лишь хочу, чтобы она не прослыла ведьминой внучкой.
– Клянусь тебе, такого не случится.
Едва закончилось одно приключение, у стража появилось новое огорчение!
В остальном продолжение выдержано в духе начала (что и не удивительно) и в какой-то мере стало даже бойче, азартнее, озорнее: знакомство произошло, дальше теперь – одни только подвиги. Детям, мне кажется, отличный подарок.
– С вами что ни день, то новый сюрприз!
– А сколько приключений ещё впереди!
СМ. ТАКЖЕ:
«Страж маленького народца 2» за две минуты!
«Страж маленького народца 1» за две минуты!
«Страж маленького народца» Карбон, Барро и Форнс: «Мазь феи» и «Слёзы дракона»
49-й анонс «Бумажных комиксов»: восемь манга-комикс-книг, из которых ПЯТЬ абсолютных новинок!
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!