Мечтать – значит стремиться к счастью, веря, что каким бы трудным ни было его достижение, всё будет именно так, как ты мечтаешь!
~ Наталия Орейро
Салют, друзья! Граф и Марина желают вам всего самого наилучшего, и в этот прекрасный осенний день мы с вами вспомним ещё один яркий и зажигательный хит конца 1990-х – начала 2000-х в исполнении прекрасной и не менее талантливой уругвайской актрисы и певицы Наталии Орейро, хорошо знакомый бесчисленному множеству девочек, девушек и женщин (и не только) с необъятных просторов нашей страны, а также ближнего и дальнего зарубежья. :)
"Cambio dolor" – песня популярной латиноамериканской певицы, актрисы и модели Наталии Орейро, написанная Пабло Дюраном и Фернандо Лопесом Росси и выпущенная в октябре 1998 года в виде третьего сингла с её дебютного альбома "Natalia Oreiro".
Песня имела оглушительный успех не только в родной для Наталии Латинской Америке, но и далеко за её пределами – во многом благодаря тому, что она стала главной музыкальной темой снискавшего бешеную популярность во всём мире аргентинского телесериала "Muñeca brava" («Дикий ангел»), открыв для своей исполнительницы путь на международную сцену и превратившись в одну из самых любимых и узнаваемых мелодий в истории мирового кинематографа.
"Cambio dolor" («Меняю боль») – это серьёзное размышление о назревшей необходимости перемен и стремлении к свободе перед лицом сомнений, неуверенности и страха. Текст песни отражает отчаянную решимость героини вырваться из оков повседневной рутины и состояния застоя, в котором она чахнет день за днём на протяжении многих лет, открыть для себя новые возможности и как можно лучше узнать окружающий мир, который долгое время был скрыт от неё в тумане неизвестности.
Буквально с самых первых строчек текст песни демонстрирует слушателям чувство растерянности и замешательства лирической героини, которая не до конца понимает, чего же она на самом деле хочет, но при этом прекрасно отдаёт себе отчёт в том, что её дальнейшее бездействие и пребывание в нынешнем подвешенном состоянии сродни медленной смерти – и именно это обстоятельство закладывает основу для её будущих трансформаций, придавая ей смелости открывать новые горизонты.
По ходу песни её текст углубляется в эмоциональную неразбериху, которая сопровождает происходящие с героиней перемены. Упоминание о страхах, омрачающих её привычный ход мыслей, и о трудностях с пониманием собственного будущего лишний раз подчёркивают ту тяжелейшую внутреннюю борьбу, которая происходит в её мыслях и чувствах в процессе её выхода из зоны комфорта. Но несмотря на все эти сложности, героиня песни исполнена твёрдой решимости «обменять свою боль на свободу», а «раны – на мечты», которая и стимулирует её двигаться вперёд.
Припев же содержит в себе мощный, энергичный и весьма решительный манифест героини песни, свидетельствующий о её готовности «заменить страдания счастьем», и надежду на то, что отныне удача будет на её стороне и позволит ей осуществить все свои мечты, а не станет чем-то недостижимым, за чем нужно неустанно гоняться.
Исходя из всего вышесказанного, нетрудно догадаться, почему песня "Cambio dolor" обрела такую сумасшедшую популярность и отклик в душах и сердцах у бесчисленного множества слушателей во всём мире независимо от их пола и возраста – ведь каждый из нас хотя бы раз в своей жизни оказывался на перепутье жизненных дорог, перед сложным выбором, когда привычный комфорт унылой повседневности вдруг сталкивается с манящим очарованием неизвестности, порождая внутри целый ворох мыслей, чувств и сомнений, способных свести с ума кого угодно...
Крайне эмоциональная и экспрессивная манера исполнения Наталии в тандеме с не менее яркой, зажигательной и заводной мелодией песни в лучших традициях любимой многими латиноамериканской танцевальной поп-музыки дополнительно усиливает идею принятия перемен как пути к истинной свободе и счастью. Она побуждает слушателей не бояться идти на риск, смелее выходить из зоны комфорта и открывать новые горизонты, чтобы жить более насыщенной и полноценной жизнью.
И уж точно, подобно героине песни, никогда не нужно забывать о том, что зачастую самый глубокий и значительный личностный рост происходит через медленное и мучительное преодоление боли, тревоги, страха и сомнений, тогда как стремление к своей заветной мечте – это то путешествие, которое в любом случае стоит предпринять, несмотря на все сопутствующие ему риски и неопределённость.
В том же 1998 году на песню "Cambio dolor" был снят музыкальный видеоклип, отрывки из которого демонстрируются во время начальных титров телесериала «Дикий ангел», в котором нам показывают, как «гадкий утёнок» в лице отбитой на голову «пацанки» Мили, в бейсболке, одетой задом наперёд, и искусно пинающей футбольный мяч, постепенно превращается в красивого и женственного «белого лебедя» по имени Милагрос, при этом изменяясь практически до неузнаваемости не только физически, но и духовно, и проживая за короткие четыре минуты у нас на глазах настолько мощный и бурный вихрь эмоций, страстей и желаний, что этот по-настоящему чувственный, безудержный и фееричный «карнавал музыки и цвета» намертво врезается в память буквально с самого первого просмотра и остаётся с тобой навсегда. :)
Понравилась статья? Поддержи проект, ставь 👍 и подписывайся на канал!
Читайте ещё на канале «КЛИПОМАНИЯ»:
Gloria Estefan – Turn the Beat Around: зажигательные ритмы диско от королевы латиноамериканской поп-музыки
Melissa Manchester – Thief of Hearts: песня о всепоглощающей страсти к таинственному незнакомцу
Lauren Christy – The Color of the Night: самая чувственная и пронзительная баллада о любви
Tina Arena – Italian Love Song: нешуточные страсти по-итальянски ❤
KAOMA – Lambada: настоящий гимн любви ❤️