Шо-орох дусенбой, кийюнджиа солоо фишура-а!!🔥✨
Всем солнечного дня! С вами Саб и сегодня в танце мы закружимсяя-аа окунемся в ритм солнечной Бразилии, ласкового солнца и волшебных звуков ламбады!💃🕺
Ну кто у нас не знает этой приятной, незатейливой и солнечной мелодии?) Трудно поверить, но оригинал 1981 года звучал гораздо лиричнее и грустнее:
Но как-то раз, один продюсер из Франции, Olivier Lorsac добрался до бразильского портового городка - родины ламбады Porto Seguro, где услышал мелодию этой песни и увидел как танцуют настоящую ламбаду💃 (а ламбада изначально была национальным латиноамериканским танцем). Загоревшись жгучей Бразилией и ее ритмами, Оливье вернулся во Францию и не медля собрал группу из переселенцев с далекого южного континента, назвав проект Kaoma (что с языка маори означает "Ну давай же!").
Записав песню в новой аранжировке, Оливье садится в режиссерское кресло и с размахом снимает душевный клип аж на двух континентах - в испанской Ибице и на одном из красивых бразильских пляжей.
Сюжет клипа, конечно же, - про чувства! (а что вы ждали?😜)
Группа Kaoma дает живой концерт🎶в одном приморском баре под открытым небом, где парочки танцуют от души ламбаду. Хозяин бара - жгучий молодой брюнет🙎🏻♂, явно не в духе, видать из-за неудач на любовном фронте. У него есть красивая дочка-подросток🧝♀️, подрабатывающая официанткой в баре. А в группе ассистирует на перкуссии молодой парнишка-негр🧑🏿, такого же возраста. Увидев девочку, парень мгновенно решает с ней познакомиться и приглашает ее на танцпол. Парочка начинает вовсю зажигать, но тут вмешивается горячий папаша, давая затрещину доче, и парочка скучает, пока народ развлекается.👇
Но молодость сильнее предрассудков, и девчушка бежит к новому знакомому, чтобы продолжить танцули💃🕺. Папа было хочет вмешаться снова, но тут его берет в оборот солистка группы Loalwa Braz, приглашая в танец, и сердце отца тает💋❤️. Детишки танцуют, папа танцует, все улыбаются и кайфуют!
А вечеринка победившей любви продолжается даже на закате. И это очень романтично и красиво!✨🌴🏖️🏖
Горячие факты о песне и исполнителях:
- Парочка подростков, танцующая в клипе - Chico (Washington Oliveira) и Roberta de Brito, стала настолько популярна, что Оливье предложил им выступать в качестве дуэта. Ребята стали известны, но через 3 года дуэт распался, - Роберту преследовали поклонники, а Чико не стал выступать сольно. Сейчас Чико стал пастором, а Роберта - ветеринаром, и они до сих пор дружат!
- Loalwa Braz, вокалистка Kaoma, стала успешной владетельницей отеля после долгой музыкальной карьеры, но жизнь ее трагически оборвалась в Бразилии, после покушения бандитов.
- Olivier Lorsac, продюсер Kaoma, решил "сэкономить", поставив на песню авторство "левого" композитора, за что быстро поплатился выигранным иском от авторов из Los Kjarkas)
- Песня стала настолько популярной, что моментально залетела в мировые чарты в начале 90х, открыв миру новые горячие южные ритмы. У нас же в стране Lambada произвела и вовсе ошеломляющий эффект: ей вдохновлялись такие личности как Владимир Мигуля, Олег Газманов, Mr. Credo и даже Сектор Газа, не говоря уж про вездесущего Минаева, даже в "Ну погоди" зайцы ее танцуют! Что говорить, равнодушных к Ламбаде в начале 90х у нас не было, - до сих пор помню, как обучаясь в музыкалке еще третьеклашкой, я подошел к моей первой учительнице музыки и краснея, попросил ноты) И уже на следующий урок я их получил (где и как она их нашла в начале 90х, - реально тайна!) Радости моей не было предела, и до сих пор я благодарен ей, - всем бы таких педагогов!)
- До сих пор бытует легенда, что ламбада была под запретом как танец. Но это не так - под негласным запретом оказался один из ее родоначальников - танец машиши, - за откровенные для начала XX века движения и принадлежность к "низшим слоям". У нас его узнали под искаженным названием "матчиш", и это очень запутанная история.
- Поскольку бразильский диалект португальского у нас, - экзотика, кто только чего не слышал в песне: и что "Жора в ресторан, алым братьям амур" (в первом куплете), и про "аай и свой пацан (кот насцал и пр.)", "батарею ударь", "емеля побрикон" и т.д.)))
Всем спасибо за чтение! По традиции, ниже - ссылка на сам клип 👇 а также текст песни для полноты эффекта.
Понравилась статья? Поддержи проект или Cтавь Ставь 👍 и подписывайся на канал
Читайте еще на канале "Клипомания":
BLUE SYSTEM – Magic Symphony: что вытворял Blue System на вавилонской башне😱
Gloria Estefan – Turn the Beat Around: зажигательные ритмы диско от королевы латиноамериканской поп-музыки
Natalia Oreiro – Cambio dolor: боль, надежды и мечты «дикого ангела»
ГОРЯЧИЕ ГОЛОВЫ – Бананылопалабомба: этот клип точно поднимет тебе настроение!👍
Валерий Леонтьев – Маргарита: в этом клипе горят не рукописи, а глаза!😍
Текст песни
B.
V1.:
Chorando se foi
Quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi
Quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Dança, sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder e encontrar
Lambando estarei
Ao lembrar que este amor
Por um dia um instante foi rei
B.
V2.:
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção, riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar
Outro.
Ai, ai, ai
Dançando Lambada!
- Авторы: Ulises Hermosa, Gonzalo Hermosa, Alberto Maraví, Márcia Ferreira, José Ari