Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Русский быт

Феномен популярности слова “безоплатно”: как из русского языка пытаются изгнать бесов

Недавно в одном из комментариев к статье о безграмотных словах мне попалось слово «безоплатный», а под ним разгорелись нешуточные страсти. Сторонники использования приставки «без-» обвиняли сторонников грамотного написания в слепоте и отсутствии логического мышления, а последние обвиняли любителей заговоров в обычной безграмотности, называя их невеждами. Уверена, что и у каждого из вас есть своё мнение на этот счёт и аргументы, которые его объясняют. Предлагаю вам высказаться после статьи. А пока давайте вспомним историю: когда все началось и почему в 21 веке магическое мышление побеждает словари. В сети можно встретить текст, из которого становится понятно, что приставку «без-» заменили на «без-» большевики в 1918 году. Сделано это было намеренно, якобы руководство молодой советской республики таким образом собирались славить беса. Как? Упоминая его в устной и письменной речи как можно чаще. Например: бестолковый = бес толковый; бесславный = бес славный; бесполезный = бес полезный; бе
Оглавление

Недавно в одном из комментариев к статье о безграмотных словах мне попалось слово «безоплатный», а под ним разгорелись нешуточные страсти. Сторонники использования приставки «без-» обвиняли сторонников грамотного написания в слепоте и отсутствии логического мышления, а последние обвиняли любителей заговоров в обычной безграмотности, называя их невеждами.

Уверена, что и у каждого из вас есть своё мнение на этот счёт и аргументы, которые его объясняют. Предлагаю вам высказаться после статьи.
фото от freepik
фото от freepik

А пока давайте вспомним историю: когда все началось и почему в 21 веке магическое мышление побеждает словари.

Страшилка про замену приставки БЕЗ- на БЕС-

В сети можно встретить текст, из которого становится понятно, что приставку «без-» заменили на «без-» большевики в 1918 году. Сделано это было намеренно, якобы руководство молодой советской республики таким образом собирались славить беса. Как? Упоминая его в устной и письменной речи как можно чаще.

Например:
бестолковый = бес толковый;
бесславный = бес славный;
бесполезный = бес полезный;
беспорядочный = бес порядочный.

Список можно продолжить, но остановимся.

Самое интересное, что сторонники этой теории утверждают, что в дореволюционной России приставки «бес-» вообще не существовало, но это ложь! До 1917 года обе приставки («без-», «бес-») были. Также встречается написание “бе-” без “З” и без “С”.

Заглянем в словарь Даля, который вышел в 1863 году. Прилагательное «бессовестный» там, действительно, пишется с приставкой “без-” «безсовестный».

https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Толковый_словарь_Даля_(1-е_издание)
https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Толковый_словарь_Даля_(1-е_издание)

Листаем дальше и встречаем прилагательное «бесполезный» с приставкой «бес-». Напоминаю, что это словарь вышел до революции.

https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Толковый_словарь_Даля_(1-е_издание)
https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Толковый_словарь_Даля_(1-е_издание)

А вот примеры слов, в которых сейчас мы пишем “бес-”, а раньше было просто “бе-”: бесре́бреникъ, бесро́чный.

https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Толковый_словарь_Даля_(1-е_издание)
https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Толковый_словарь_Даля_(1-е_издание)
Получается, что не было никакого запрета на употребление “бес-”. Использовались разные варианты, даже усеченные, когда вместо “без-” и “бес-” ограничивались “бе-”.

В 1918 году прошла реформа русского языка, тогда не только установили правила написания приставок со звонкими и глухими согласными, но и были внесены другие изменения, например, убрали некоторые буквы. Наш язык пережил не одну реформу: у нас появляются новые слова, некоторые слова меняют род, вносятся изменения в правописании. Цель таких изменений - упростить язык, зафиксировать нормы, дать определения новым словам.

Карикатура на реформу 1918 года, фото histrf.ru
Карикатура на реформу 1918 года, фото histrf.ru

Возвращаясь к нашему “безоплатному”

Мода на использование слова "безоплатно" пришла из сети: специалисты, оказывающие совершенно разные услуги как будто сговорились и начали использовать это слово в своей устной и письменной речи.

Есть мнение, что отклик потенциальных клиентов на объявление с “безоплатно” выше, чем если бы было использовано слово “бесплатно”. Я не проверяла, не могу утверждать, но если у вас есть такая информация, поделитесь в комментариях, пожалуйста.

Популярное слово "безоплатно", на первый взгляд, не выглядят безграмотными. По составу слово похоже на наречие "безопасно". Образовалось от словосочетания "без оплаты". Но слова "безоплатно" в русском языке не существует! Оно не зафиксировано ни одним словарем,у него нет статуса даже просторечия.

Не стоит пренебрегать грамотностью ради сомнительных теорий, лучше отдать предпочтение грамотному написанию и произношению этого слова. Особенно если вы позиционируете себя, как специалиста в какой-то из областей. Безграмотный специалист доверия не вызывает.

фото от freepik
фото от freepik