Жизнь серой посредственности или обладательницы «ординарного характера» Марии-Антуанетты хорошо известна, описана в книгах, показана в кино. Внимание ей уделяется явно больше, чем другим королевам Франции. Не удержался, уделил ей внимание и я:
Спросите: почему? Во-первых, статья «Казнь Марии-Антуанетты» является самой читаемой на канале. А чего хочет народ, того хочет Бог. Во-вторых, тема Французской революции для меня определенно выделяется на фоне всей мировой истории «от пирамиды Хеопса до палубы линкора “Миссури”».
Стефан Цвейг «Мария-Антуанетта»
В завершение тему Марии-Антуанетты (да и вообще субботу надо бы чем-то занять) кратко выскажусь по двум книжкам, посвященным этой королеве.
Впрочем, о первой из них, Стефана Цвейга я говорил подробнее:
Наверняка эту беллетризованную биографию читали многие. Что тут скажешь? Цвейг – художник и красиво дорисовывает то, что сокрыто от историков. Насколько при этом он уклоняется от правды, вопрос дискуссионный, но читать интересно.
Вот кредо Цвейга:
«Там, где для документальных доказательств недостаточно материала, остаются беспредельные возможности для психологов. Чувство всегда скажет о человеке больше, чем все, вместе взятые, документы о нем».
И это – определяющее в его исторических беллетризованных биографиях. А он ведь писал не только о Марии-Антуанетте. Впрочем, даже так – это лучше, чем просто исторический роман. Всё равно роман, но уже с более сильным нажимом на слово «исторический».
А теперь перейду к книжке другого характера.
Эвелин Левер «Мария-Атуанетта»
Эвелин Левер – современная французская исследовательница, специализирующаяся на истории Франции XVIII века. Она писала о королях Людовике XVI и Людовике XVIII, о мадам Помпадур и о шевалье д’Эоне. Но больше всего работ у мадам Левер посвящено Марии-Антуанетте.
Еще в 1997 году на русском языке вышла ее книжка «Мария-Антуанетта». Серьезный такой том на четыре сотни страниц. Документальная биография, без уклона в беллетристику.
Критики иногда высказываются в том смысле, что образ королевы у Эвелин Левер получился не глубокий, не психологичный. Я бы сказал, что это как раз плюс. Глубина и психологизм – это как раз к Цвейгу, додумывающему там, где обрываются исторические документы.
Мадам Левер действительно прошлась по жизни героини сверху, не закапываясь в психологию, не драматизируя отдельные эпизоды. Вроде бы, привыкнув к книгам и кино, ты ожидаешь какой-то глубокой драмы в сценах суда, казни или бегства в Варенн. А тут автор просто дает факты и идет дальше.
Никаких особых глубоких симпатий у автора не прослеживается. Она не склонна оголтело обвинять во всем Антуанетту или, напротив, оправдывать ее. Просто рассказ о личности в контексте эпохи.
Эпоха – это важно. Мадам Левер не просто рассказывает биографию королевы. Она дает небольшой обзор политических событий во Франции и вокруг нее, чтобы лучше понимать время и место действия.
И всё же центральной фигурой в книге остается Антуанетта. Поэтому если кто-то ожидает увидеть здесь подробное освещение событий революции, будет разочарован. Их тут не больше, чем нужно для понимания действий королевы.
Биография отнюдь не бодрая, не драматичная, а просто ровная такая книжка об одном человеке в интересное время.
----------
Все книги "Книжной полки" канала: