Найти в Дзене
Божественная кухня

Рецепт примирения: О чём молчат семейные традиции

Мука, соль, сахар, молоко — привычные движения. Замес теста — как медитация. Я смотрю, как тесто растекается по сковороде тонким кружевом, и думаю о Нине Петровне. Свекровь. Странное существо, которое я никак не могу разгадать. - Маша, - говорил мне муж накануне, - не старайся слишком. Она... особенная. Особенная? Да уж точно не как все. Первый блин — комом. Второй — тоже. Третий — почти идеален. Я смазываю сливочным маслом, выкладываю стопкой на большое блюдо. Пышные, с румянцем, с легкими подпалинами по краям. Как я их люблю! В детстве мама учила: блины — это целое искусство. Дверь открывается — и в кухню входит она. Нина Петровна. Строгая, подтянутая, в аккуратном костюме цвета топленого молока. Взгляд — будто рентген. - Блины пекла? - спрашивает не глядя. - Да, - отвечаю. - Только что. Она подходит ближе. Один взгляд — и я чувствую: что-то не так. Что-то очень не так. Её пальцы чуть касаются края блюда. И тут же — отдергиваются, словно обожглись. - Опять? - тихо говорит она. - Опят
Оглавление

Мука, соль, сахар, молоко — привычные движения. Замес теста — как медитация. Я смотрю, как тесто растекается по сковороде тонким кружевом, и думаю о Нине Петровне. Свекровь. Странное существо, которое я никак не могу разгадать.

- Маша, - говорил мне муж накануне, - не старайся слишком. Она... особенная.

Особенная? Да уж точно не как все.

Первый блин — комом. Второй — тоже. Третий — почти идеален. Я смазываю сливочным маслом, выкладываю стопкой на большое блюдо. Пышные, с румянцем, с легкими подпалинами по краям. Как я их люблю! В детстве мама учила: блины — это целое искусство.

Дверь открывается — и в кухню входит она. Нина Петровна. Строгая, подтянутая, в аккуратном костюме цвета топленого молока. Взгляд — будто рентген.

- Блины пекла? - спрашивает не глядя.

- Да, - отвечаю. - Только что.

Она подходит ближе. Один взгляд — и я чувствую: что-то не так. Что-то очень не так.

Её пальцы чуть касаются края блюда. И тут же — отдергиваются, словно обожглись.

- Опять? - тихо говорит она. - Опять?!

Что "опять"? Я не понимаю. Но в её голосе — какая-то древняя обида. Глубокая, как старый колодец.

История без слов

Позже, за чаем, муж всё объясняет. Историю, которую я не знала.

- Когда папа умер, мама одна поднимала меня и брата. Работала день и ночь. И блины... - он замолкает. - Блины были нашим праздником.

Каждое воскресенье она пекла блины. После смерти мужа — единственное, что могла позволить детям в качестве лакомства. Простое, но сытное угощение.

А потом — новый муж. Богатый. Успешный. И всё изменилось.

- Он не любил, когда она пекла блины, - продолжает муж. - Считал это признаком бедности. Унижением.

Нина Петровна, гордая женщина, послушалась. Никогда больше не пекла блины. Забыла это умение — как забывают старый язык.

И каждый раз, когда я беру сковороду, когда тесто растекается по кругу — она видит призрак прошлого. Воспоминания о бедности, которую так хотела забыть.

Диалог поколений

- Почему ты не сказала? - спрашиваю мужа.

- А что говорить? - пожимает плечами. - Такое не объяснишь в двух словах.

Блины остывают. Нина Петровна сидит напротив — прямая, негнущаяся. В глазах — далёкое море памяти.

- Хотите? - предлагаю, протягивая блюдо.

Она молчит. Секунда. Другая.

- Один, - тихо говорит. - Только один попробую.

И берёт. Осторожно. Как реликвию.

Первый укус. Второй.

- Совсем как у мамы, - шепчет. - Совсем как раньше...

И впервые за все мои годы замужества — улыбается.

Незаконченный разговор

Странно устроена память. Кажется, только что всё было иначе — а теперь словно тонкая трещина проступила между мной и Ниной Петровной. Трещина, сквозь которую просачивается понимание.

- Расскажешь? - спрашиваю осторожно.

Она медлит. Долгий взгляд — сквозь меня, сквозь стены, в прошлое.

- Про маму? - уточняю.

- Про блины, - поправляет Нина Петровна.

И начинает. Негромко, будто секрет доверяет.

История блинов

- Папы не стало, когда мне было четырнадцать. Брату — восемь. Мама осталась одна. Работала в две смены: днём в типографии, ночью — сторожем.

Она замолкает. Пальцы чуть заметно дрожат.

- По воскресеньям готовила блины. Помню — тесто на столе, муки в доме — еле-еле. А блины — как праздник. Брат плакал от счастья, когда мама доставала сковородку.

Голос становится твёрже.

- Потом я вышла замуж. Муж — директор завода. Всё, что напоминало о бедности, категорически не принимал. "Аристократизм — в мелочах", — любил повторять.

Блины исчезли. Вместе с памятью о маме. О прошлом.

Примирение

- Почему не сохранила рецепт? - спрашиваю.

- Сохранила, - неожиданно улыбается Нина Петровна. - В самом сердце. Просто... забыла доставать.

Протягивает руку. Касается моей ладони.

- Научишь?

И я понимаю: это не просто блины. Это — разговор поколений. Память. Прощание с прошлым и встреча с настоящим.

- Конечно, - отвечаю. - Вместе.

Уроки мастерства

Воскресенье. Кухня превращается в маленькую мастерскую. Нина Петровна — рядом, внимательно наблюдает.

- Смотри, - говорю, - тесто должно «дышать».

Муки — чуть-чуть, молока — щедро. Всё взбиваю венчиком — легко, воздушно. Она смотрит, будто ученица. Странно. Та, что всегда была строже учительницы.

-2

- Сковорода — как инструмент, - продолжаю. - Чугунная, раскалённая. Смазываешь маслом — одним движением.

Первый блин. Второй. Третий.

- Папа учил? - спрашивает Нина Петровна.

- Мама, - улыбаюсь. - У неё были золотые руки.

Семейный альбом

После готовки — чай. Старинный альбом между нами. Фотографии — как открытые окна в прошлое.

- Смотри, — протягивает мне снимок, — мама. Блины печёт.

Женщина в платке, у печи. Руки в муке. Улыбка — такая же, как у моей свекрови сейчас.

-3

- Похожи, - шепчу.

Она кивает. Без слов.

Признание

- Боялась, - внезапно говорит Нина Петровна. - Что ты… не та. Не поймёшь.

- Чего боялась?

- Прошлого. Его вкуса. Запаха.

Слёзы? Нет. Только блеск в глазах. Понимание.

- Теперь поняла, - тихо добавляет. - Блины — не только еда. Память.

Эпилог

Муж вошел. Смотрит — и улыбается. Мы втроём. Разные. Но вместе.

А на столе — горячие блины. С хрустящими краешками. Как маленькое чудо.

А вот и рецепт:

Истории которые больше всего читают:

В комментариях расскажите про свои блины. Ваши слова, как солнечный свет вдохновляют нас!

-4