Найти в Дзене
Книга растений

Почему все путают Лотос и Кувшинку?

О, да, наверняка, увидев заголовок, вы подумали: «Ну кто же их путает? Это же очевидно!» Но не спешите с выводами. Исторически так сложилось, что путаница между лотосом и кувшинкой настолько глубока, что даже серьёзные учёные не сразу разобрались, где чьи корни. И на это есть свои причины. Слово «лотос» досталось нам в наследство от древних греков, которые использовали его для целого вороха растений – и водных, и сухопутных. Тогда никого не волновало, к каким ботаническим семействам они относятся. Ведь науки с её строгими правилами классификации ещё не существовало. А теперь перенесёмся в Древний Египет. Там кувшинки были важнейшими символами загробной жизни, солнца и возрождения. Их изображения встречаются в храмах, на саркофагах, на фресках и даже на древних «обоях» – росписях вельможных гробниц. Вода в Ниле кишела этими прекрасными растениями с голубыми и белыми цветами. Но называли их… да, всё тем же словом «лотос»! Греки переняли это название у египтян, а дальше оно пошло гулять
Оглавление

О, да, наверняка, увидев заголовок, вы подумали: «Ну кто же их путает? Это же очевидно!» Но не спешите с выводами. Исторически так сложилось, что путаница между лотосом и кувшинкой настолько глубока, что даже серьёзные учёные не сразу разобрались, где чьи корни. И на это есть свои причины.

Белый египетский лотос - Nymphaea lotus. Белые цветы ассоциировались с рождением солнца, молодостью и пр.
Белый египетский лотос - Nymphaea lotus. Белые цветы ассоциировались с рождением солнца, молодостью и пр.

Когда имена живут дольше, чем наука

Слово «лотос» досталось нам в наследство от древних греков, которые использовали его для целого вороха растений – и водных, и сухопутных. Тогда никого не волновало, к каким ботаническим семействам они относятся. Ведь науки с её строгими правилами классификации ещё не существовало.

Если листья и положение относительно поверхности воды - не всегда можно увидеть в искусстве Древнего Египта, то вот форма лепестков и цветка всегда очень узнаваема. К тому же часто он имеет голубой цвет, тогда можно точно сказать, что это Кувшинка голубая.
Если листья и положение относительно поверхности воды - не всегда можно увидеть в искусстве Древнего Египта, то вот форма лепестков и цветка всегда очень узнаваема. К тому же часто он имеет голубой цвет, тогда можно точно сказать, что это Кувшинка голубая.

А теперь перенесёмся в Древний Египет. Там кувшинки были важнейшими символами загробной жизни, солнца и возрождения. Их изображения встречаются в храмах, на саркофагах, на фресках и даже на древних «обоях» – росписях вельможных гробниц. Вода в Ниле кишела этими прекрасными растениями с голубыми и белыми цветами. Но называли их… да, всё тем же словом «лотос»!

Роспись из гробницы Менны, распорядителя земельных угодий при Тутмосе, IV ок. 1400-1352 до н.э. Водная охота и вообще водная живность и растительность - очень популярный мотив в древнеегипетском искусстве. Естественно, лотосы (свои, египетские) всегда были его неотъемлемой частью. И хотя изображение стилизованное, легко различить, что и цветы, и листья практически не поднимаются над водой, сам лист плоский, округлый, с разрезом на месте, где должен крепиться черешок, а чашелистики и лепестки узкие, острой формы.
Роспись из гробницы Менны, распорядителя земельных угодий при Тутмосе, IV ок. 1400-1352 до н.э. Водная охота и вообще водная живность и растительность - очень популярный мотив в древнеегипетском искусстве. Естественно, лотосы (свои, египетские) всегда были его неотъемлемой частью. И хотя изображение стилизованное, легко различить, что и цветы, и листья практически не поднимаются над водой, сам лист плоский, округлый, с разрезом на месте, где должен крепиться черешок, а чашелистики и лепестки узкие, острой формы.

Греки переняли это название у египтян, а дальше оно пошло гулять по векам, переходя с одного вида на другой. В итоге в наши дни под «лотосом» могут подразумевать как настоящие лотосы (Nelumbo), так и кувшинки (Nymphaea), особенно если речь идёт о египетских разновидностях.

А вот и оригинал. Можно убедиться, что фрески и рельефы не так уж врут. Голубой лотос в Древнем Египте ассоциировался с культом усопших.
А вот и оригинал. Можно убедиться, что фрески и рельефы не так уж врут. Голубой лотос в Древнем Египте ассоциировался с культом усопших.

Как отличить лотос от кувшинки?

Если отбросить всю культурную путаницу и взглянуть на растения с чисто ботанической точки зрения, различия становятся очевидными:

  • Лотосы (Nelumbo) – их листья и цветки возвышаются над водой на длинных прочных черешках. Лист круглый, без выреза, словно блюдце с приподнятыми краями. Плоды представляют собой жёсткую коробочку с орешками.
  • Кувшинки (Nymphaea) – их листья плавают на поверхности воды, а цветы чаще всего лежат прямо на ней или слегка приподнимаются. Листья имеют характерный разрез у основания.
А здесь даже видно, что листья без вырезки, и черешок крепится прямо посередине листа
А здесь даже видно, что листья без вырезки, и черешок крепится прямо посередине листа

Как Линней пытался навести порядок, но сделал ещё хуже

Когда пришло время науки навести порядок в названиях, знаменитый Карл Линней принялся за классификацию. И что же он сделал? Правильно, в XVIII веке он отнёс лотос… к кувшинкам! Да, именно так – знаменитый Nelumbo сначала значился в роду Nymphaea, потому что на тот момент их считали близкими родственниками.

Позже ботаники разобрались и выделили лотос в отдельный род. Но за это время путаница успела укорениться так глубоко, что во многих языках и культурах кувшинки до сих пор называют лотосами.

Ну хоть кто-то изображает лотос орехоносный узнаваемо. Япония, 1765
Ну хоть кто-то изображает лотос орехоносный узнаваемо. Япония, 1765

Почему споры не утихают до сих пор?

Даже сегодня, когда классификация растений строго регламентирована, путаница сохраняется. Если в научных кругах все давно разобрались, то в искусстве, литературе и повседневной речи древняя традиция продолжает жить своей жизнью. Египетские кувшинки по-прежнему называют лотосами, а путаница между ними и настоящими лотосами время от времени всплывает в неожиданных местах.

ну и сам лотос орехоносный собственной персоной, чтобы не забывать, как само растение выглядит
ну и сам лотос орехоносный собственной персоной, чтобы не забывать, как само растение выглядит

Так что теперь, если вдруг увидите картину с древнеегипетским «лотосом», знайте: это вовсе не Nelumbo, а самая настоящая кувшинка! И наоборот – если где-то в литературе встречается «лотос», растущий в болоте с плавающими листьями, то это, скорее всего, тоже кувшинка.

А главное – не спорьте с людьми, которые путают эти растения. Они не виноваты. Виноваты греки, египтяне и Карл Линней.

Друзья, спасибо, что дочитали до конца! ❤️ Если вам нравятся наши статьи и хочется видеть их больше, поддержите нас донатом. Мы работаем без рекламы, и без вашей помощи проекту трудно расти. Каждый вклад — это новый захватывающий материал, который мы сможем создать для вас!