В прошлом выпуске я привела фрагмент из книги «Воспоминания» физика Андрея Дмитриевича Сахарова — начала рассказывать о том, какие книги увлекали этого ученого в детстве. И вот теперь — продолжение этого списка. Напомню — это не рекомендованная литература, а просто воспоминания реального человека, я сама некоторые из этих книг своим детям не предлагаю, хотя большинство наименований мы читаем и перечитываем. Иногда, кажется, требуются небольшие уточнения — дам их в треугольных скобках.
Итак — окончание рассказа о любимых детских и подростковых книгах Андрея Дмитриевича:
«Диккенс “Давид Копперфильд” (ʺЯ удивлялся, почему птицы не клюют красные щеки моей няни...ʺ), “Домби и сын” (лучшая, пронзительная книга Диккенса!), “Оливер Твист” (ʺДайте мне, пожалуйста, еще одну порцию...ʺ); ранний Гоголь (его очень любил папа и особенно дядя Ваня, который блистательно читал, изображая интонации и мимику героев “Игроков”, “Женитьбы”, украинских повестей); “Хижина дяди Тома” Бичер-Стоу; “Том Сойер”, “Гекльберри Финн”, “Принц и нищий” Марка Твена; “В тумане Лондона” <Стивен Грэхем>, “Серебряные коньки” <Мэри Додж>, “Ганс из долины игрушек” <Маргарет Уорнер Морлей>; “Дюймовочка”, “Снежная королева”, “Девочка с серными спичками”, “Стойкий оловянный солдатик”, “Огниво” Андерсена (— Дидя Адя, ты любишь ʺОгнивоʺ? — вопрос моей внучки из далекого Ньютона через 50 лет. — Да, люблю!); Майн Рид (“Ползуны по скалам”, “Оцеола — вождь семинолов”); желчный и страстный автор “Гулливера” (эпитафия: ʺЗдесь похоронен Свифт. Сердце его перестало разрываться от сострадания и возмущенияʺ); Джек Лондон (“Мартин Иден”, “Межзвездный скиталец”, романы о собаках); Сетон-Томпсон; “Машина времени”, “Люди как боги”, “Война миров” Уэллса; немного поздне́й — почти весь Пушкин и Гоголь (стихи Пушкина я с легкостью запоминал наизусть) и (опять под влиянием Олега) — “Фауст” Гете, “Гамлет” и “Отелло” Шекспира и — с обсуждением почти каждой страницы с бабушкой — “Детство. Отрочество. Юность” (Зеленая палочка), “Война и мир” Толстого — целый мир людей, которых мы ʺзнаем лучше, чем своих друзей и соседейʺ. С этим списком я перешел в юность... (Конечно, я многое тут не упомянул)».
© Анна Сапрыкина
Издательство «Вольный Странник»
