Когда-то я обещала рассказать об истории русской детской литературы. Сразу оговорюсь, что представляю в статье не результаты глубокого научного исследования этого вопроса, а обобщение тех знаний, которые я получила во время учёбы в институте и при подготовке к урокам чтения в школе.
Хотя обучать "учению книжному" начали со времён князя Владимира Красно Солнышко, то есть примерно с конца Х века н. э., специальных книг для детей тогда ещё не было. Использовали переведённые с греческого религиозные книги, по которым и учили читать. Со временем появились литературные труды древнерусских авторов. Например, в XI веке появилось "Поучение Владимира Мономаха", в котором содержалось обращение к детям:
"Что умеете хорошего, то не забывайте, а чего не умеете, тому учитесь - как отец мой, дома сидя, знал пять языков, оттого и честь от других стран. Леность ведь всему мать: что кто умеет, то забудет, а чего не умеет, тому не научится. Добро же творя, не ленитесь ни на что хорошее, прежде всего к церкви: пусть не застанет вас солнце в постели. Так поступал отец мой блаженный и все добрые мужи совершенные".
К XII веку относится "Повесть временных лет" и "Слово о полку Игореве". Один из самых моих любимых отрывков из летописи - о деятельности Ярослава и похвала книгам:
"Любил Ярослав книги, читая их часто и ночью и днём. И собрал писцов многих, и переводили они с греческого на славянский язык. И списали они книг множество, ими же поучаются верные люди и наслаждаются учением божественным. Будто кто-то землю вспахал, а другой засеял, иные же теперь пожинают и едят пищу неоскудевающую: отец его Владимир землю вспахал и размягчил, то есть крещением просветил. Ярослав же засеял книжными словами сердца верных людей, а мы пожинаем, ученье принимая книжное.
Велика ведь бывает польза от учения книжного: книгами наставляемы и поучаемы на путь покаяния, ибо от слов книжных обретаем мудрость и воздержание. Это ведь реки, напояющие вселенную, это источники мудрости; в книгах ведь неизмеримая глубина; ими мы в печали утешаемся; они - узда воздержанья. Велика есть мудрость... Если прилежно поищешь в книгах мудрости, то найдешь великую пользу душе своей".
Первая рукописная книга, созданная специально для детей, появилась только в 1491 году. Известный русский дипломат и переводчик Дмитрий Герасимов перевёл на русский язык и специально обработал для детей латинскую грамматику "Донатус". Книга разделена на отдельные беседы, каждая из которых записана в форме вопросов и ответов. В предисловии к учебнику автор подчёркивает, что эта книга адресуется детям и что её дают тем, кто уже научился читать и хочет учиться дальше.
А ещё в учебнике литературного чтения нам встретилась русская народная сказка "О поселянине и медведице", записанная Дмитрием Герасимовым.
"Посол московский Димитрий, отличающийся веселым и остроумным характером, рассказывал при громком смехе всех присутствующих, что в недавнее время один поселянин, живший по соседству с ним, прыгнул сверху для отыскания меда в очень большое дуплистое дерево, и глубокая медовая пучина засосала его по грудь; два дня он питался одним только медом, так как голос мольбы о помощи не мог в этих уединенных лесах достигнуть ушей путников.
Напоследок же, когда он отчаялся в спасении, он по удивительной случайности был извлечен и выбрался оттуда благодеянием огромной медведицы, так как этот зверь случайно, подобно человеку, спустился туда поесть меда.
Именно поселянин схватился руками сзади за крестец медведицы, та перепугалась от этой неожиданности, а он заставил ее выпрыгнуть как тем, что потянул ее, так и тем, что громко закричал".
В первой половине XVI века появились детские произведения, в которых есть элементы художественной литературы. Самое известное из них "Сказание о семи свободных мудростях". Семь наук: грамматика, диалектика, риторика, арифметика, музыка, геометрия и астрономия, как бы оживали и сами рассказывали детям о себе. Это произведение в отличие от "Донатуса" в большей степени учитывало особенности детского возраста, благодаря такому литературному художественному приёму, как олицетворение.
Первой печатной детской книгой стала "Азбука" Ивана Фёдорова, выпущенная в 1574 году.
Как видите, первые детские книги были в основном познавательными и не отличались богатством жанров. Зато в русском фольклоре, наоборот, существовало огромное разнообразие: колыбельные песни, потешки, небылицы, загадки, скороговорки, сказки.
