Найти в Дзене
ElliMarshmallow's K-POP

K-POP: просто о сложном. Фандомные термины, которые встречаются в моих статьях.

Оглавление

Находясь в к-поп фандоме уже несколько лет, я перестала отдавать отчет тому, что нефандомные люди могут просто не понимать значения многих слов. И, скорее всего, немалая часть моих читателей является таковыми, поэтому сегодня Элли образовательная. Статья будет большой, подготовьте чай с печеньками и поехали.

У этой статьи есть и вторая часть, найти ее можно здесь.

Ведущие музыкального шоу Music Bank Субин (TXT) и Арин (Oh My Girl). Ведущие для таких шоу выбираются на определенное время из числа участников молодых, но уже заявивших о себе групп.
Ведущие музыкального шоу Music Bank Субин (TXT) и Арин (Oh My Girl). Ведущие для таких шоу выбираются на определенное время из числа участников молодых, но уже заявивших о себе групп.

Сразу уточню, что большая часть примеров будет с BTS, потому что с этой группой я ближе всего знакома.

Начнем с базовых понятий: позиции участников в группах

Допустим, каждый примерно имеет понятие, кто такой "лидер". А вот кто такие "лайн", "макнэ", "вижуал" и "центр"?

Лайн - любые несколько участников, объединённые по некому признаку, который, как правило, не меняется со временем (или меняется только с изменением состава группы, если принимаются новые люди или кто-то уходит). Один и тот же участник по разным признакам может относиться к разным лайнам одновременно: по возрасту, по функциям в группе, фамилии и т.д.

К слову, лайнами могут быть и участники разных групп, так, например, существует 97-лайн - круг айдолов-друзей, рожденных в 1997. В него входят участники BTS, Stray Kids, GOT7, NCT, SEVENTEEN и Astro. Совместных творческих работ у этого лайна нет.
К слову, лайнами могут быть и участники разных групп, так, например, существует 97-лайн - круг айдолов-друзей, рожденных в 1997. В него входят участники BTS, Stray Kids, GOT7, NCT, SEVENTEEN и Astro. Совместных творческих работ у этого лайна нет.

Юнит - любые несколько участников, что-то совместно выпускающие. Юниты формируются для выполнения определенных творческих задач, таких как совместный выпуск той или иной песни, номера и т.д. Участники юнитов могут не иметь иных общих признаков, в отличие от лайнов, которые помимо общих признаков могут никогда ничего не выпускать своим составом.

Юнит из 5 участниц Girls Generation называется Oh!GG.
Юнит из 5 участниц Girls Generation называется Oh!GG.

Юниты могут быть как постоянные, так и временные. У некоторых юнитов могут быть даже определенные названия, под которыми они выпускают свое творчество. Кроме того, в юниты со своими названиями могут объединяться участники разных групп.

Внутри агентства SM Entertainment был создан юнит SuperM из участников SHINee, EXO и NCT 127.
Внутри агентства SM Entertainment был создан юнит SuperM из участников SHINee, EXO и NCT 127.

Хён - "старший брат". Любой участник, который старше другого в пределах одной группы, приходится ему хёном. Это общепринятое именование в Корее, и может относиться к дружеской, семейной сфере.

Женский аналог этого обращения - нуна/онни - "старшая сестра" при обращении парня к девушке. При обращении девушки к девушке используется "онни". В большинстве случаев старший хён/старшая онни в к-поп группе являются лидерами групп.

Главная нуна всея к-попа - Джесси
Главная нуна всея к-попа - Джесси

В пару сюда идет тонсен - "младший брат/младшая сестра".

Сонбэ - старший товарищ вне зависимости от пола. В Корее это расхожее обращение в деловой и учебной сфере, в к-попе как правило означает человека из другого коллектива, который старше либо дольше на сцене. Более формальное слово, нежели "хён".

Так Ха Сонун (справа), близкий друг Пак Чимина из BTS (слева) приходится ему хёном по старшинству, но иногда называет Чимина своим сонбэ, поскольку карьера того началась раньше и протекает успешнее.
Так Ха Сонун (справа), близкий друг Пак Чимина из BTS (слева) приходится ему хёном по старшинству, но иногда называет Чимина своим сонбэ, поскольку карьера того началась раньше и протекает успешнее.

В пару к сонбэ идет хубэ - младший товарищ (вне зависимости от пола). Тут справедливо все, сказанное выше, только наоборот. Более формальное слово, нежели "тонсен".

Макнэ - самый младший участник в группе, (вне зависимости от пола) то есть все остальные участники(цы) приходятся ему хёнами или нунами. Если в группе большое количество участников, то их могут делить по возрастному признаку на хён-лайн (те, что постарше) и макнэ-лайн (те, что помладше).

Дино - самый младший из 13 участников SEVENTEEN, макнэ.
Дино - самый младший из 13 участников SEVENTEEN, макнэ.

Вижуал - "лицо" группы, самый красивый участник (либо несколько участников, тогда это уже "вижуал-лайн"). Как правило, такого участника чаще помещают на заставки видео, ставят в центре на промо-фото и дают больше экранного времени (но не обязательно больше строк).

Ча Ыну - не только признанный красавчик внутри своей группы Astro, но и считается одним из самый красивых мужчин Южной Кореи на данный момент, и больше известен, как актер, чем участник айдол-группы.
Ча Ыну - не только признанный красавчик внутри своей группы Astro, но и считается одним из самый красивых мужчин Южной Кореи на данный момент, и больше известен, как актер, чем участник айдол-группы.

Центр - фронтмен группы. Центром может быть как вижуал, так и любой другой участник, который хорошо справляется с привлечением внимания и выполнением основных функций - пением и танцами. У этого человека, как правило, самое большое количество партий в песнях, а также зачастую центральное место в хореографии и при построении группы на красных дорожках и других официальных мероприятиях.

В BTS центр группы - Чон Чонгук. Он главный вокалист, ведущий танцор, саб-рэпер и макнэ группы. Вижуалом не является, но на данный момент он самый популярный участник BTS в мировом масштабе (особенно заметно это сказывается на стоимости мерча с ним).
В BTS центр группы - Чон Чонгук. Он главный вокалист, ведущий танцор, саб-рэпер и макнэ группы. Вижуалом не является, но на данный момент он самый популярный участник BTS в мировом масштабе (особенно заметно это сказывается на стоимости мерча с ним).

Биас - это самый-самый любимый участник в конкретной группе. Слово пошло от английского "biased" -" пристрастный/необъективный". То есть, биас не обязательно лучше всех танцует, поет или вижуал в своей группе - просто сердцу не прикажешь.

Главный биас-врекер BTS - Шуга, он же Агуст Ди, он же Мин Юнги. Мало кто сразу обращает на него внимание, но со временем он становится любимчиком у многих. Чего только стоит международный фандомный мем "Юнги женись на мне!"
Главный биас-врекер BTS - Шуга, он же Агуст Ди, он же Мин Юнги. Мало кто сразу обращает на него внимание, но со временем он становится любимчиком у многих. Чего только стоит международный фандомный мем "Юнги женись на мне!"

Есть еще понятие биас-врекер (от слова wreck - "ломать") - это участник группы, которого сначала не рассматриваешь серьезно, а потом оказывается, что он ничем не хуже, чем изначальный биас (а то и лучше его).

Перейдем к основным понятиям, касающимся непосредственно творчества

Камбэк - "возвращение" артиста/группы с новым альбомом или с синглом, который идет отдельно и не входит в альбом. То есть это не просто релиз нового материала, а полноценный набор событий, предшествующих и сопровождающих выход песни, клипа и физики. Сюда входят фото-видео тизеры, предрелизные синглы (отдельные песни из треклиста альбома, которые выходят до релиза самого альбома со всеми входящими в него треками), открытие предзаказов на физические и цифровые релизы.

Блэкпинк недавно анонсировали свой камбэк Born Pink спустя почти два года с выхода последнего и уже выпустили предрелизный сингл Pink Venom.
Блэкпинк недавно анонсировали свой камбэк Born Pink спустя почти два года с выхода последнего и уже выпустили предрелизный сингл Pink Venom.

Затем происходит релиз - выход клипа на заглавную песню альбома, выход всех песен на цифровых и физических носителях, и пострелизное продвижение (музыкальные шоу, интервью, закулисные видео, видео с распаковками физических версий, официальные ремиксы и т.д.)

Концепт - визуально-смысловое сопровождение песни, альбома, клипа, промо-видео или выступления. То есть это не просто макияж, одежда, аксессуары и локации, но и общая задумка этого, идея или сюжет, отраженные в именно таком выборе всех этих элементов.

Так в одном из концептов фотосессии к альбому PROOF от BTS была заложена идея "пуленепробиваемости" как "доказательства" того, что их путь к славе был тернистым, и им пришлось многое пережить. То есть это мощный, зрелый и надежный концепт.
Так в одном из концептов фотосессии к альбому PROOF от BTS была заложена идея "пуленепробиваемости" как "доказательства" того, что их путь к славе был тернистым, и им пришлось многое пережить. То есть это мощный, зрелый и надежный концепт.

Эра - время от выпуска одного альбома/сингла отдельно взятой группы или исполнителя до выпуска другого, реже - от выхода одного сингла до выпуска другого ближайшего по времени сингла или альбома той же группы/исполнителя. Иногда в одну эру могут входить несколько тематических альбомов, объединенных общей идеей или сюжетом. Как правило, визуально одну эру от другой можно отличить по концептам, которых придерживалась группа в течение этой эры.

Вряд ли можно с чем-то спутать эру OBSESSION у EXO, слишком уж запоминающийся концепт. Причем в данном случае это и название песни, и название альбома, к которому она относится.
Вряд ли можно с чем-то спутать эру OBSESSION у EXO, слишком уж запоминающийся концепт. Причем в данном случае это и название песни, и название альбома, к которому она относится.

Стриминг - целенаправленное прослушивание/просмотр песен и клипов любимой группы с целью поднять показатели. Фанбазы часто ставят даже цели на камбэк - такое-то количество стримов в первые часы, в сутки. Существуют своды правил для стриминга "без фильтрации" (то есть, чтобы просмотры и прослушивания не удалялись как накрутка), создают стриминговые плейлисты с нужными треками и т.д.

Стриминговые цели на камбэк SEVENTEENс альбомом Semicolon в 2019 году.
Стриминговые цели на камбэк SEVENTEENс альбомом Semicolon в 2019 году.

Помимо этого устраивают и стриминг-вечеринки - когда множество людей заранее договаривается о выделенном онлайн радио-канале, на котором в определенное время будут транслироваться песни определенной группы, и все подключаются к этому каналу в определенное время. Либо просто в определенное время все открывают специальные стриминговые плейлисты на удобных им сервисах и приступают к прослушиванию.

Дэсан - одна из главных ежегодных музыкальных наград для эстрадных артистов в Южной Корее. Что-то вроде нашего Золотого Граммофона. Дается за очень серьезные заслуги в рамках прошедшего года, поэтому ее довольно сложно получить. Есть несколько категорий дэсанов: лучший артист, лучшая песня и лучший альбом (некоторые премии добавляют еще отдельный приз популярности).

Первый свой дэсан BTS получили в 2016 году. В данный момент BTS - рекордсмены по количеству дэсанов (70 в сумме на конец 2022 года).
Первый свой дэсан BTS получили в 2016 году. В данный момент BTS - рекордсмены по количеству дэсанов (70 в сумме на конец 2022 года).

Даже один дэсан за всю музыкальную карьеру - мечта многих к-поп групп. Поэтому получить несколько дэсанов - удел лишь очень маленького процента групп, которые действительно добились огромной популярности.

Музыкальные шоу (они же мьюзик-шоу) - специальные программы, где транслируют выступления с новинками из к-поп. Помимо трансляции выступлений по итогам недели эти шоу присуждают награды номинированным песням.

участники TXT со своей наградой на Show Champion
участники TXT со своей наградой на Show Champion

В список номинаций песни попадают по таким показателям, как количество проданных физических и цифровых копий, упоминания в соцсетях, количество просмотров клипов, а также непосредственные голосования на сайтах шоу - показатели немного разнятся в зависимости от программы. Вообще тема мьюзик-шоу весьма обширна и поэтому я посвятила ей отдельную статью.

Ранее я уже давала определение такой вещи, как микстейп, выделив под это отдельную статью, поэтому тут не буду писать об этом заново.

А теперь поговорим о негативных явлениях, связанных с к-поп индустрией

Не будем рассматривать вполне общие понятия вроде буллинга, канселлинга (отмены), роспуска и т.д., поговорим о вещах, которые специфичны именно для к-поп индустрии.

Акгэ - принципиальные фанаты только одного участника, они же известны как "соло-стэны". Как правило, недовольны количеством строк в песнях у своего биаса, считают, что он недооценен. Неиронично преувеличивают таланты и заслуги любимого участника и очень остро реагируют на критику в его сторону.

Распределение партий в песне Deja Vu группы DREAMCATCHER по длительности. Как мы видим, есть значительный перекос.
Распределение партий в песне Deja Vu группы DREAMCATCHER по длительности. Как мы видим, есть значительный перекос.

Часто ведут себя токсично по отношению к другим участникам того же коллектива. Упорно требуют индивидуального продвижения и побольше, ревностно блюдут честь, цвет волос и наличие отношений (вернее, их отсутствие) своего биаса.

Сасэн - агрессивные преследователи как в онлайн, так и в реальной жизни, сталкеры. Это могут быть и фанаты, и хейтеры упомянутых артистов. Такие стремятся заполучить личную информацию артистов, делятся/продают ее в сети или СМИ, преследуют артистов на улицах и т.д.

BTS постоянно караулят в аэропортах не только в рабочих, но и в личных путешествиях, доставая расписания вылетов и прочее. Это каждый раз создает огромные толпы желающих как можно ближе заснять своих биасов, а бонусом - прикоснуться к ним, в связи с чем количество охраны ребят растет из раза в раз.
BTS постоянно караулят в аэропортах не только в рабочих, но и в личных путешествиях, доставая расписания вылетов и прочее. Это каждый раз создает огромные толпы желающих как можно ближе заснять своих биасов, а бонусом - прикоснуться к ним, в связи с чем количество охраны ребят растет из раза в раз.

Были даже случаи взлома номеров отелей, кражи документов из почтовых ящиков, звонков на личный номер во время онлайн-трансляций для проверки достоверности номеров и многое другое.

Делулу - одержимые некой идеей фанаты. К таким могут относиться и акгэ, и некоторые шипперы (люди, уверенные в том, что какие-то артисты состоят в романтических отношениях), и те, кто уверен, что их биас не имеет права состоять в отношениях, поскольку принадлежит фанатам/конкретно этому фанату. Могут иметь нездоровые навязчивые сексуальные, поведенческие или иные фантазии об артистах. Так же, как и акгэ, очень остро реагируют на критику своих идей/пейрингов и доходят до травли несогласных.

Это фотоколлаж. Уже достаточно давно пара Ви из BTS и Дженни из BLACKPINK является популярной в интернете, хотя официальных подтверждений этим отношениям никто не выпускал.
Это фотоколлаж. Уже достаточно давно пара Ви из BTS и Дженни из BLACKPINK является популярной в интернете, хотя официальных подтверждений этим отношениям никто не выпускал.

Иногда это доходит до того, что если сам биас начинает опровергать проталкиваемую идею, делулу начинают распространять опровержения на опровержения, аргументируя тем, что биас специально прикрывает правду, либо же один пейринг прикрывает другим само агентство.

Сачжеги - покупка крупных партий альбомов самими агентствами, к которым относятся группы, чтобы искусственно повысить продажи и подняться выше в чартах либо получить номинации на премии. Такая схема является не просто запрещенной - это уголовное преступление.

Магазины с альбомами можно в большом количестве найти в торговом квартале Мёндон в Сеуле.
Магазины с альбомами можно в большом количестве найти в торговом квартале Мёндон в Сеуле.

Начиная с 2018 года пошла волна расследований на тему саджеги, и некоторые артисты или целые агентства были пойманы на скупке альбомов и манипулировании чартами. На одной из церемоний во время благодарственной речи участники BTS даже подняли эту тему, сказав, что как бы ни старались некоторые, искусство все равно победит над деньгами.

Просто миленькое фото с TWICE напоследок.
Просто миленькое фото с TWICE напоследок.

И в завершение статьи для всех желающих проверить свои знания (чур не подглядывать!) я подготовила небольшой тест. Делимся своими результатами в комментариях!