Изысканная кухня, музыка, живопись, литература и несравненные комедии — культурное наследие Франции знакомо многим. Но когда люди слышат об этой стране, чаще всего вспоминают именно французский язык с его мелодичным произношением, постоянным ударением, многочисленными временами и, конечно же, удивительными числительными.
Рассказываем, зачем учить французский и насколько это сложно.
Французский — официальный язык Франции, Монако, многих стран западной и центральной Африки, Карибского бассейна и части территории Канады, Бельгии и Швейцарии. Всего в мире около 130 миллионов носителей этого романтичного языка. Но его распространенность и красота — далеко не все причины, почему так много желающих его учить.
🔵 Французский для высшего образования
В топ-100 университетов мира входят четыре вуза Франции:
- Université PSL,
- Institut Polytechnique de Paris,
- Sorbonne University
- Université Paris-Saclay.
Конечно, учиться во Франции можно и на английском, но только в магистратуре и докторантуре. Большинство программ бакалавриата преподают на французском.
Образование во Франции достаточно недорогое. Студенты гос. вузов из стран вне Евросоюза платят фиксированную сумму — 2770 евро в год на бакалавриате, 3770 евро — в магистратуре и 380 евро — в докторантуре.
⚪ Французский для карьеры
Французов нельзя назвать виртуозами английского языка. Его здесь знают даже хуже, чем в странах Центральной и Восточной Европы (Сербия, Румыния, Словакия, Польша, Латвия, Чехия и другие). Поэтому без национального языка карьеру во Франции не построить.
🔴 Французский для миграции
Чтобы получить гражданство Франции, вам нужно знать французский минимум на B1 и прожить на территории страны на ПМЖ 5 лет. Но если вы эмигрируете через образование, этот срок сокращается до двух лет.
Особенности французского
👅 Произношение и орфография. Собираетесь учить французский? Начните с фонетики и орфографии. Во французском языке множество звуков, которые не встречаются ни в русском, ни в английском. А на письме так вообще сложно понять, какая буква какой звук обозначает.
Лучше сразу разобраться, почему beaucoup читается как [боку], а qu'est-ce que ça как [кэскёса]. И изучить, что такое liaison, диакритические знаки и как произносить знаменитое грассированное r и носовые гласные. Иначе вам будет сложно соотнести произношение с написанием слова.
😧 Два рода и согласование частей речи. Хорошие новости — во французском нет среднего рода, как в русском или немецком. Плохие новости — все прилагательные, числительные, глаголы, местоимения должны в роде и числе согласовываться. Негативный бонус — с родами русских слов они не всегда совпадают.
Например:
Chapeau (шапка) — мужской род — mon chapeau vert (моя зеленая шапка)
Chemise (рубашка) — женский род — ma chemise verte (моя зеленая рубашка)
4️⃣ Числительные. С изучением французских чисел вы прокачаете еще и устный счет. По крайней мере, умножение на 4 и сложение.
Число 80 здесь будет quatre-vingt (четыре × двадцать), а 90 — quatre-vingt-dix (четыре × двадцать + десять). Не сложно? Тогда как насчет 1998? Un mille neuf cent quatre-vingt-dix huit (одна тысяча девять сотен четыре × двадцать + десять + восемь) — вот тут уже придется постараться.
📚Ресурсы
Language Guide. Cайт для изучения слов по картинкам.
Tsedryk. Правила французской грамматики с видео-презентациями и заданиями для проверки знаний.
Podcast Francais Facile. Диалоги на французском для уровней А1-В2.
Lingua. Короткие тексты A1-B1.
Lingvo. Параллельные тексты нескольких французских произведений. Подойдет для уровней B1-C1.
Apprendre le français. Курс по фонетике от канала TV5Monde.
