Найти в Дзене
Старомодная вуаль

Колыбельная поётся в семье более 100 лет. Ошибка, о которой узнала только сегодня

Оглавление

Колыбельная для внучки

На днях пела своей внучке колыбельные. Их у меня много, но одну люблю больше всего:

«Спи, младенец мой прекрасный, баюшки баю,
С неба смотрит месяц ясный в колыбель твою,
Стану сказывать я сказки, песенку спою,
Ты ж дремли, закрывши глазки баюшки баю…»

А в это время мои мысли вольны гулять, куда им захочется.

Закоулки памяти

Вот и вспомнилось мне, как эту песню пела моя мама Тамара Тимофеевна моим девочкам. Наверно, и мне пела, только я не помню этого.

Это мои дорогие Усольцевы: верхний ряд: Ваня, Тома, Лида, Толя; нижний ряд: Аля, маленький Саша, дед Тимофей, моя любимая Тоня, бабушка Шура, Галя. На фото справа: мама Тома с Агушей перед сном. Подписывайтесь на канал и ставьте лайки. Спасибо))
Это мои дорогие Усольцевы: верхний ряд: Ваня, Тома, Лида, Толя; нижний ряд: Аля, маленький Саша, дед Тимофей, моя любимая Тоня, бабушка Шура, Галя. На фото справа: мама Тома с Агушей перед сном. Подписывайтесь на канал и ставьте лайки. Спасибо))

А потом из каких-то закоулков памяти всплыла картина, как моя бабушка Шура (Усольцева Александра Васильевна) забрала у мамы не успокаивающегося никак малыша (не помню кого), взяла соли щепоточку, водичку в кружечке и пошла «колдовать».

Соль втерла в темечко, приговаривая что-то простое, водичку через дверную ручку попереливала – «Как с гуся вода, так с младенца хвороба…», потом набрала немного в рот воды и пшикнула неожиданно кучей брызгов младенцу прямо в лицо. Тот аж вздрогнул.

Затем бабушка с мамой этой водичкой малышу все суставчики помазали и пяточки, умыли. Про пяточки – это обязательно! Это правило я с тех времен, как мамой стала, помню.

Мне её моя маменька пела

А потом баба Шура ушла в мамину спальню и оттуда я услышала до боли знакомую колыбельную: «Спи, младенец мой прекрасный, баюшки баю…».

Потом я бабушку спросила, откуда она знает эту песню. «Так её мне еще моя маменька пела».

Я засомневалась – кто же помнит что-то из младенчества.

«А мне маменька её пела часто, мне же 10 лет было, когда маменька умерла. Помню».

И ещё дальше полетели мои воспоминания

Коротенький рассказ бабушки о её маме Акулине: «Перед своей смертью маменька ходила к «бабке», и меня с собой взяла. Ходили в соседнюю деревню.

«Скажи мне, как семья моя без меня жить будет, сердце ноет».

«Что «бабка» про всех рассказала не помню, - вспоминала баба Шура, - а про меня сказала, чтобы не переживала, всё у меня хорошо будет: замуж по любви пойду, детей нарожаю, счастливая буду». По большому счету так и вышло. Еще про паутину из железа, которая окутает всю землю, бабушка вспомнила и про железных птиц в небе)).

Песня точно не народная

Мысли опять вернулись к колыбельной, вспомнила, что мама Тамара Тимофеевна сказала мне, что песня эта не народная, а это стихотворение Николая Некрасова. Так у меня в голове и сидело много лет, что это некрасовская колыбельная.

Решила небольшой пост о колыбельной написать, ведь, как мой папа говаривал «не хухры мухры», а живет песня в нашей семье как минимум вторую сотню лет.

Но тут меня «подвел» профессионализм.

Я, конечно же, полезла в первоисточник и замерла в некотором шоке, прочитав стихотворение от начала до конца. После прочитанного я решила вообще ничего не писать, т.к. сама не поняла в чем прикол. Вроде бы та, но НЕ ТА КОЛЫБЕЛЬНАЯ!

Кую железо)))

Нахлынувшая волна ушла, а я решила «ковать железо». Не могла моя прабабушка любимой доченьке петь про такую судьбу-злодейку.

Попила кофе, внучка спит, как раз время для «расследования»))):

  • Забила в поисковике текст, который слышала с детства…,
  • энтер…,
  • и расхохоталась.

Дорогие мои бабулечки всё правильно помнили, что песня не народная, вот только написал её не Николай Некрасов в 1845 году, а Михаил Лермонтов в 1838 году. Правильное название стихотворения «Казачья колыбельная песня».

Некрасов же написал ПОДРАЖАНИЕ Лермонтовской песне с политической подоплекой. Не зря же он много лет руководил общественно-политическим журналом «Современник».

Вот так одно маленькое воспоминание не только доставило мне несколько приятных минут неги вместе с мамой и бабушкой, но и исправило вкравшуюся случайно ошибку.

Решила с вами поделиться может и ерундой, а может и нет)). Может и вам эту Колыбельную пела мама или бабаушка?

-3

Стихи
4901 интересуется