Денис Колесников - российский актер озвучания, которого многие любители зарубежных сериалов знают под псевдонимом Кураж-Бамбей. У Дениса нет профессионального актерского образования, а голос его узнала вся России благодаря интернету. Он озвучил пару серий сериала “Теория большого взрыва”, чтобы показать их своей маме. Позже эти эпизоды популярного нынче ситкома попали в сеть, а на Кураж-Бамбея посыпались предложения по озвучке. Недавно Денис, по просьбе своих фанатов, поделился личным ТОПом сериалов, которые он озвучил.
10 место: Хулиганьё (2018 - ...) - The Young Offenders
Это ирландская комедия о двух учениках старшей школы Коноре и Джоке, которые днем пытаются учиться, а по вечерам стараются адаптироваться к взрослой жизни. При этом они не собираются играть по правилам, из-за чего постоянно попадают в неприятности.
9 место: Чудотворцы (2019 - …) - Miracle Workers
Сериал антология со Стивом Бушеми и Дэниелом Рэдклиффом в главных ролях. Каждый сезон абсолютно новая история, не связанная с предыдущими, кроме главных актеров. В первом сезоне, например, речь идет о Небесной канцелярии и конце света с Бушеми в роли Бога, а во втором - о временах Средневековья.
8 место: Ки и Пил (2012 - 2016) - Key & Peele
Это не классический сериал с последовательной сюжетной линией, а скетч-шоу, где в каждом эпизоде своя история, охватывающая какую-то социальную тему, с отсылками на современную американскую поп-культуру, приправленная нестандартным и порой абсурдным юмором. Создатели и, собственно, главные актеры шоу комики Киган-Майкл Ки и Джордан Пил.
7 место: Завучи (2016 - 2017) - Vice Principals
Черная комедия, где двумя главными героями стали истеричные завучи средней школы, отвечающие за дисциплину. По сюжету директор школы собирается уходить на пенсию, поэтому между завучами вспыхивает настоящая борьба за вакантное место. По признанию самого Кураж-Бамбея, первая серия ему не слишком понравилась, но уже после 2-ой он не смог оторваться от этого сериала.
6 место: Призраки (2019 - …) - Ghosts
Комедийный сериал о старом особняке, в котором обитают духи умерших в различные исторические периоды бывших обитателей. Они уже смирились, что останутся здесь навечно, поэтому придумывают способы, как скоротать свое пребывание. Так идут года, пока в дом не заселяется пара молодожёнов Элис и Майк, планирующая превратить дом в отель. Духам это совсем не нравится, и они всеми способами стараются их выгнать из своего дома. Пока не выясняется, что Элис способна видеть настоящих хозяев этого особняка. Стоит отметить, что это именно британский сериал, а есть еще американская версия.
5 место: Детство Шелдона (2019 - …) - Young Sheldon
Спин-офф упомянутого в самом начале сериала “Теория Большого Взрыва”, рассказывающий о детстве и взрослении юного гения Шелдона Купера. Редкий случай, когда спин-офф становится не менее популярным и успешным по сравнению с оригинальным сериалом.
4 место: Майк и Молли (2010 – 2016) - Mike & Molly
История добрейшего полицейского Майка Биггса, желающего наконец-то расстаться с лишними килограммами, чтобы наладить свою личную жизнь. Для этого он ходит на собрания анонимных обжор. И однажды встречает там Молли, девушку с аналогичными проблемами. Невероятная история любви, дружбы и семьи через отношения двух влюбленных.
3 место: Все ненавидят Криса (2005 – 2009) - Everybody Hates Chris
Сериал, где рассказывается про подростковую жизнь популярного американского комика Криса Рока. Сам Рок утверждает, что почти все показанное в этом шоу основано на реальных случаях. “Все ненавидят Криса” стал вторым сериалом, над которым работал Кураж-Бамбей. Особенностью была адаптация имен персонажей на русский лад. И именно в таком виде зрители полюбили этот зарубежный проект.
2 место: Как я встретил вашу маму (2005 – 2014) - How I Met Your Mother
Сериал, который ставят в один ряд с легендарными “Друзьями”, дался Денису Колесникову нелегко. Как и в случае с “Завучами”, “КЯВВМ” не сразу понравился автору озвучки. Но многочисленные просьбы фанатов комедийных сериалов вынуждали продолжать работать. А потом Кураж втянулся, и теперь ставит эту комедию аж на 2 место в списке любимых. Если кто не смотрел, то в сериале показана жизнь архитектора Теда Мосби и его друзей. И все это в качестве предыстории для детей Теда о том, как он познакомился с их матерью.
1 место: Теория большого взрыва (2007 – 2019) - The Big Bang Theory
Это сериал, с которого и начался проект Кураж-Бамбей. Насколько хороша сама “Теория”, насколько великолепна и озвучка от Дениса. История дружбы ученых-гиков Леонарда, Шелдона, Раджа, Говарда и простой официантки, мечтающей стать актрисой, Пенни полюбилась многим зрителям по всеми миру.
