Найти в Дзене

Как можно одновременно любить и практиковать японскую мультипликацию, язык, каллиграфию с одной стороны - и иконопись и

...ортопраксию с другой.

Что-то такое мне приходится слышать почти всю взрослую жизнь, и я в ответ тоже недоумеваю в общем. Всё мы совмещаем что-то с чем-то, внутри у нас столько всего умещается, и хочется ещё ещё :) Дело естественное - иметь несколько серьёзных увлечений, одно (или не одно) из которых становится профессией. Что ж тут противоречивого.

Моя первая профессия - архитектура; я её не бросила, хотя не проектирую (зато анализирую и люблю :)) Ещё во время учёбы страшно хотелось попасть в Азию, увидеть вживую всю послевоенную волшебную новую архитектуру, которая в моих учебниках приводилась как пример рационального освоения материалов и городской среды. Завораживали красивы иероглифы, что-то такое я пыталась читать в архитектурных японских журналах.

Немножечко попозже добралась до свт. Николая Японского , и до его дневников в Токио - и язык стал совершенно необходим.

Нашёлся сэнсэй, дело пошло. Идёт до сих пор )

Это - храм Никорайдо в Токио он же офицьяльно - Воскресенский.  Там я много времени провела.  А картинку сделал один из любимых авторов - Цутимоти Синдзи .
Это - храм Никорайдо в Токио он же офицьяльно - Воскресенский. Там я много времени провела. А картинку сделал один из любимых авторов - Цутимоти Синдзи .

Иконами я занимаюсь давно - почти сразу после архитектурного образования принялась за базовую реставрацию, которая плавно вылилась в интерес к технологии живописи; писать и думать, как это сделано, приходилось много. В те доинтернетные времена были только книги и люди ) В Японии я тоже занималась изучением реставрации, параллели возникали то и дело и совершенно неслучайно.

Радость от смотрения аниме - тоже довольно давняя; ещё в детстве моё воображение поразил "Корабль-призрак", виденный в советских кинотеатрах, как же контрастно по отношению к действительности это было . А потом, уже будучи взрослой, я смотрела (и смотрю в общем) аниме довольно густо, это очень помогало с языком. Любила больше всего исторические сериальчики - про их средневековье и про эпоху Бакумацу, та, что перед Мэйдзи. Сейчас больше смотрю старые рисованные детективы и сериалы об обыденности всё такое узнаваемое :)

Видеть в аниме практики, связанные с нормальной медитацией -  тоже сфера особенного интереса. да и архитектуру часто показывают, хорошо отрисованную: душа архитектора поёт :)
Видеть в аниме практики, связанные с нормальной медитацией - тоже сфера особенного интереса. да и архитектуру часто показывают, хорошо отрисованную: душа архитектора поёт :)

Сама я тоже рисую комиксы - на быстрый азиатский манер, в виде обучалок, и ещё дневниковых записей. Это спокойно и полезно накладывается на занятия "иконным" рисунком - несколько поколений студентов успешно пользовались рисуночками этими моими, поясняющими, как управляться с иконной стилизацией. И там и там важна умелая грамотная стилизация; и там и там - в хороших и очень хороших примерах, конечно - работают общие законы гармонии. Так что испытывать внутренние столкновения мне не приходилось; и впредь не собираюсь :)

 Так я рисую летние  комиксы о себе, своём котике,  своих гостях и друзьях. О окружаюшем мире мелочей и микромелочей.
Так я рисую летние комиксы о себе, своём котике, своих гостях и друзьях. О окружаюшем мире мелочей и микромелочей.

Занятия комиксами выстраивают чувство композиции, оттачивают внимательность к деталям, развивают колористическое чутьё. И это про каллиграфию, конечно: это умение владеть пишущим инструментом.

Все эти задачи композитно решаются и художником-графиком, и иконописцем.   А язык - тут как обычно; чем большим числом языков владеешь, тем  богаче становишься.  Японский - прекрасен.
Все эти задачи композитно решаются и художником-графиком, и иконописцем. А язык - тут как обычно; чем большим числом языков владеешь, тем богаче становишься. Японский - прекрасен.

Да, всему этому я учу свои учеников. Увы, звучит это нескромно; зато это правда. Мой сын, например, в большой мере мой ученик; он закончил школу в Токио, занимался японским по родительской наводке :) Сейчас он изучает дизайн в маленькой европейской стране, постоянно с интересом и поиском рисует.

* Спасибо за прочтение.

Если вам было интересно, поставьте, пжлст, сердечко, и можно подписаться на обновления. Это так вдохновляет на следующие записи.