Мы все прекрасно знаем, что доллары имеют еще и другое название – «баксы». Это название денежной единицы имеет сленговое значение и является обозначением только Американских долларов США. А вот «бабками» называют любые другие денежные знаки.
В настоящее время, исследуя вопрос об этих названиях, исследователи сошлись во мнении, что сленг «бакс» имеет первоначальное происхождение предположительно из семнадцатого – восемнадцатого веков.
Впервые упоминание в письменном виде слова “бакс” было отмечено в торговой книге 1748 года. Но там смысл слова “бакс” заключался не в банкнотах зелёного цвета, а в оленях! Интересно получается, но ведь слово «бакс» (buck - английский) имеет перевод – “олень”. В те времена в средствах расчета применялись оленьи шкуры, которые имели свойство своеобразной валюты (в особенности в торговых отношениях между индейцами и поселенцами).
Шкуры оленей имели значение и ценность при оценке товара. Обнаружена запись, где упоминается своеобразный бартер: в ней отмечен обменный курс, пять оленьих шкур (»пять баксов») на бочку виски. В другой записи говорится о зафиксированной краже «на сумму в триста баксов».
Нужно отметить, что чеканка первого доллара была произведена гораздо позже – только в 1794 году. Но не прошли бесследно столетия применения шкур для расчета за другие товары, и до настоящего времени доллар в разговорном сленге нередко называется «баксом».
Примечательно то, что не только валюта США, но и Австралийская, Канадская, Сингапурская, Панамская, Сальвадорская, Эквадорская, Гонконговская, Ямайковская, Зимбабвийская имеют названия – «доллары». И что же общего у них?
Когда – то в истории была популярнейшая серебряная монета под названием «талер». Чеканили ее в известном городе Йоахимсталь (в Карловарском крае в современной Чехии). Слово «Таль», переведя с немецкого языка, имеет значение – «долина» но разные языки в переводе означают слово «талер». Таким образом, это название трансформировалось по – своему в разных языках: в шведском и датском языках название монеты «талер» превратилось в «далеры», в языке итальянском – «таллеро», в английском языке – «доллары».
А какие названия древних денежных единиц Вы знаете?
Напишите в комментариях.
Андрей Ившин.
Удмуртия, поселок Игра
#рассказ #рассказы #рассказ из жизни #рассказы из жизни #интересный факт #интересные факты #обзор #обзоры
Предыдущие статьи Андрея Ившина