Отец Люциуша Кшелевского думает, что война – это бравые гусары в блестящих доспехах и шлемах с перьями, похожие на ангелов с крыльями, когда скачут поразить казаков.
Мать Люциуша думает, что война – отличный способ подзаработать на семейных нефтяных скважинах, армии нужно много топлива. А ещё, война – отличное время жениться, женихов мало и богатые невесты готовы на всё, лишь бы не остаться в девках.
Люциуш думает, что война – перспектива. Для него студента медуниверситета возможность попрактиковаться на живых настоящих пациентах, а не на манекенах в аудиториях. Оперировать, лечить, познавать.
Они заблуждаются. Все.
Война – только боль.
Боль физическая: сломанные руки, обмороженные ноги.
Боль душевная: бессонница или тревожные сны, ужас, страх, шок, оцепенение, хаос.
Закончится стрельба. Подпишут мирный договор. Война закончится. Но хаос – нет. Хаос останется, еще больший, чем был.
И как, после того, что увидел, продолжать жить? Что поможет вновь смеяться?
Может быть, любовь? Может быть, а может и не быть.
Может быть, красавица-жена? Может быть, а может и не быть.
Может быть, медицина? Профессия? Семья? Наука?
Может быть. А может и не быть.
Время. Только время. От хаоса и боли не убежать. Их нужно прожить. Вернуться в начало. Узнать, что жена изменяет и развестись. Узнать, что любимая вышла замуж за другого. Узнать, что зимний солдат, наконец-то, может смеяться.
И только, когда Люциуш узнает, что покалеченный им вернулся к жизни, он сам сможет шагнуть в новый полный хаоса, но не бессмысленный послевоенный мир.
Автор показывает войну глазами врача. Именно врач, порой слишком подробно до физиологии, порой слишком цинично, может показать, что делает война с человеком, как война его калечит и корёжит. Главный герой – Люциуш – студент медуниверситета, жадный до знаний, увлечённый медициной, интроверт, немного тщеславный – ставит себя выше однокурсников, кроме двух своих друзей. Люциуш увлечён медициной по сердцу. Он из богатой аристократической семьи, медицина для него – не средство заработка или престижа. Скорее наоборот, родители не поддержали его решение стать врачом, а с братьями и сёстрами он не близок. Служить в армии Люциушу тоже нет необходимости – он лучший студент и профессоры манят его в науку, а не в практическую медицину. Но жажда познания – ключ к характеру героя. Так, он решает отправиться служить в военный госпиталь, когда видит у своего завербовавшегося друга-однокурсники набор медицинских инструментов, особенно долото. Он может лечить. Лечить настоящих людей, а не манекенов. Отправиться на войну ради этого - запросто!
Автор с самого начала книги погружает нас в медицинские декорации – тьма-тьмущая медицинских терминов, термины на латыни. Как оказалось, Д. Мейсон имеет медицинское образование.
Люциуш - герой постоянный. Он противостоит всем препятствиям из вне: сломанной руке, госпиталю, где он оказывается единственным врачом, своей неопытности, голоду, холоду, бессоннице. В целом он герой положительный. Он не сломается, не испортится по ходу повествования. В жутких условиях, когда рушится мир, Люциуш выстоит. Есть у него один недостаток – тщеславие, не ярко выраженное. Именно этот недостаток приведет к кульминационному конфликту – истории с зимним солдатом – Хорватом.
О Маргарете. Она словно ангел-хранитель Люциуша, его волшебный помощник. Она – сестра милосердия - обучает его хирургии, ведению дел в госпитале, учит собирать съедобные травы в голод, она же даёт ему любовь. Она же помогает сгладить ошибку, которую совершил Люциуш с Хорватом. Маргарета - сильная героиня. Кажется, сильнее Люциуша. Весёлая, энергичная, справедливая. Не удивительно, что Люциуш в неё влюбился. Удивительно, что она влюбилась в него. Наверно, потому что он хороший, порядочный, верный себе. Её история остаётся загадочной до конца: не раскрытая история смена имени, любви с Михаилом, притворства монахиней. Мне понравилось, что не всё раскрыто. Маргарета – дивный ангел, загадочный. А её замужество с Хорватом – спасение и самого Хорвата, и Люциуша. В сложные, напряженные сцены именно юмор Маргареты и читателю помогает немного выдохнуть. Она ангел-хранитель всего сюжета.
В целом книга впечатляет глубиной исследования: медицина, история, география, филателия, языки – венгерский, румынский, австрийский, русинский, польский. В аннотации указано, что переводчики консультировались с переводчиками указанных языков, а еще с профессорами медицины и с филателистами. Погружение в эпоху – прекрасно. Стилистика – прекрасно. Ничего лишнего. Все ружья выстрелили. Даже история про обмен почтовыми марками оказалась ключом к загадке Маргареты.
Книга напряженная. Конфликты, препятствия, путешествия. Мне очень понравилось, как автор показывает послевоенный хаос через путешествие Люциуша в свой госпиталь.
Книга светлая. Время лечит. Всех. Даже Люциуша. Даже Хорвата, у которого военный психоз, который сейчас известен как посттравматический синдром.
Мне безумно понравилось последнее предложение, что Люциуш сделал шаг, и мир его принял. Мир всех примет. Всегда.
Читали книгу?
Вам понравилась Маргарета? Она моя любимая героиня.
Как вы поняли сцену в поезде с женщиной и больным ребенком, которая разыскивала без вести пропавшего мужа, а потом предложила Люциушу разыскать её, если он не найдёт свою возлюбленную? Это намек на то, что жизнь продолжается? Или иллюстрация отчаяния одиноких женщин после войны?