Многие персонажи в ГП были списаны с реальных людей. Школьный друг мамы Ро, учитель химии, сама она в возрасте 11 лет. И уж не знаю, совпадение ли это, но персонажи "с прототипами" получились у Роулинг отменно живыми, интересными и яркими.
Вот например, Долорес Амбридж. Ужасный человек, да, но какой же яркий персонаж!
И у неё тоже был прототип.
Прототип
Как писала сама Джоан на Wizarding World, прототипом послужила некая дама из её прошлого. Подробностей Ро не давала специально, и я её понимаю - даме, в которой распознали бы прототип Амбридж, пришлось бы несладко. Да и обидно понимать, что этот розовый кошмар был списан с тебя.
В общем, эту даму Джоан повстречала давно. И эта дама её чему-то обучала. Неприязнь возникла моментально и совершенно взаимно что с одной, что с другой стороны.
Причин, по которой они так сильно и так быстро друг другу не понравились, Джоан не знает. Но она навсегда запомнила эту коренастую немолодую женщину, питающую любовь к оборкам, крохотным, будто детским сумочкам и... крохотной пластиковой заколке-бантику лимонного цвета. Заколка смотрелась бы уместно на голове маленькой девочки, но никак не на взрослой преподавательнице. Тем не менее, преподавательница носила её постоянно.
Это Амбридж и унаследовала от прототипа: рост, любовь к чрезмерно милым вещам и крохотную заколку-бантик.
Джоан отмечает отдельно, что та женщина НЕ была настоящей Амбридж. То есть не была жестокой, не высказывала тех же взглядов, ничего подобного. Так что проводить параллели можно только по внешности.
Тогда возникает вопрос - почему именно такого персонажа Джоан наградила такими чертами внешности?
Мысли Роулинг
Джоан, говоря о причинах, сказала очень интересную мысль.
Любовь ко слащавости часто присутствует там, где не хватает настоящего тепла или милосердия.
Там же она рассказывает о ещё одной женщине, с которой ей приходилось работать - любительнице фотографий пушистых кошечек. Эти фотографии покрывали огромное количество её рабочего пространства. И эта женщина была самым фанатичным и безжалостным поборником смертной казни, которого Джоан знала лично. Мне кажется, часть образа Амбридж была списана ещё и с неё.
Так и родился в голове мамы Ро образ безжалостной садистки, окружающей себя премилыми вещицами, говорящей сахарным голоском и носящей крохотный бантик на курчавой голове. Ужасный человек она, эта Амбридж. Но насколько же яркий и живой персонаж...