Экранизации – непростой труд. Очень важно, чтобы экранизация сделала главное – отразила суть любимой истории, желательно передав как можно важных деталей. К сожалению, если формат книги легко может варьироваться от 400 до 800 страниц, то фильмы имеют более ограниченный хронометраж, который сложно растянуть. Два с половиной часа – практически потолок, а на три и выше идут лишь исключительные фильмы при самых веских причинах.
Во многом из-за этого фильмы по «Гарри Поттеру» не смогли вместить в себя многие сюжетные детали. Загвоздка в том, что их отсутствие привело к замешательству у зрителей, поскольку объяснение из книги просто не дошло до экранов. Предлагаю разобрать такие спорные моменты.
Приятного чтения!
Почему Золотое трио решило навестить Хагрида ночью (Философский камень)
В первом фильме Гарри и его друзья решают сходить в гости к Хагриду. Ночью. Это привело к тому, что Малфой смог сдать их Макгонагалл. Эта сцена могла сбить с толку зрителей, поскольку Золотое трио не только не сходило к Хагриду днём, но и даже не воспользовалось мантией-невидимкой Гарри.
Загвоздка в том, что фильм кардинально изменил сцену. Начнём с того, что Рон лежал в больничном крыле, поскольку его укусил дракон Хагрида. Гарри и Гермоиона должны были дотащить Норберта на вершину Астрономической башни, чтобы передать дракона брату Рона, Чарли, при этом, в отличие от фильма, парочка использовала мантию-невидимку. Что касается самого Малфоя, то он нашёл в книге Рона письмо, в котором описывались дата и время исполнения плана.
Откуда Джинни узнала про дневник (Тайная комната)
После того, как Гарри нашёл дневник Тома Реддла и выяснил, как он работает, на следующий день было показано, что комната мальчиков была разграблена, а дневник Реддла украден.
В конце стало известно, что дневник выкрала Джинни Уизли, и вообще весь год Реддл контролировал её разум. Но фильм не дал ответа на один вопрос – откуда Джинни узнала, что дневник в тот момент был у Гарри? Всё потому, что фильм опустил одну сцену из книги. В День Святого Валентина Джинни стала свидетелем стычки между Гарри и Малфоем, во время которой она заметила, как у Гарри выпал дневник.
Как работает Экспеллиармус (Узник Азкабана)
Заклинание Экспеллиармус – частый гость как в книге, так и в фильмах. Это заклинание позволяет обезоружить другого волшебника и стало визитной карточкой Гарри. В Узнике Азкабана мы видели несколько его применений, вот только их эффект был…разным. Когда Люпин вошёл в Хижину, он обезоружил Гарри без особого вреда для него – палочка всего лишь вылетела из рук. Однако, когда Гарри применил аналогичное заклинание на Снейпа, тот отлетел и на какое-то время потерял сознание.
Столь разному эффекту одного заклинания есть объяснение в книгах. Там Гарри, Рон и Гермиона синхронно поразили профессора, и такая тройная атака и вызвала столь мощную реакцию.
Судьба Барти Крауча-младшего (Кубок огня)
«Кубок огня» закончился эффектным сюжетным поворотом – на самом деле под личиной Грозного Глаза прятался Барти Крауч-младший. Наряду с возникновением вопросов о его судьбе, у зрителей также возникло недоумение по поводу клеветнической кампании Министерства против Дамблдора и Гарри. Логика следующая – на руках у Министерства есть подтверждённый Пожиратель, который если не видел возвращение Волдеморта лично, то как минимум сделал много для того, чтобы он правда вернулся.
Этот момент прояснён в книгах. Когда министр магии Корнелиус Фадж прибыл на допрос, сопровождающий его дементор без какого-либо приказа высосал душу из Барти. Это сделало Крауча-младшего бесполезным свидетелем.
Почему Гарри не обратился за помощью к взрослым (Орден Феникса)
Когда Гарри посетило видение, что Сириуса схватили и удерживают в Отделе Тайн, он попытался передать закодированное сообщение для Снейпа. Загвоздка в том, что…фильмы ни разу не называли Сириуса «Бродягой», и для части зрителей такая подсказка могла быть не очень очевидной.
Идём дальше. После побега от Амбридж Гарри и его друзья сразу отправляются в Министерство, даже не попытавшись связаться с кем-то из взрослых. В конце концов, Гарри даже не проверил площадь Гриммо на предмет отсутствия или присутствия там крёстного. В книге Гарри воспользовался камином и заглянул на площадь, но Кикимер обманул его, сказав, что Сириуса там нет.
Как Уизли открыли свой магазин (Принц-полукровка)
В шестой части близнецы Уизли открыли свой магазин в Косом Переулке. И этот момент просто не мог не вызвать недоумения у зрителей, ведь Уизли были достаточно бедной семьёй.
Объяснение этому было дано в «Кубке огня». Гарри чувствовал, что не заслуживает оставить у себя выигрыш за победу в Турнире Трёх Волшебников и в итоге он отдал тысячу галеонов Фреду и Джорджу. Гарри попросил, чтобы они потратили эти деньги на осуществление мечты – открытия своего магазина волшебных шуток.
Почему Дамблдор не защитился от Драко (Принц-полукровка)
После того, как Гарри и Дамблдор вернулись из пещеры, где Волдеморт спрятал один из крестражей, их застал Драко Малфой, у которого было задание устранить директора. Малфой обезоружил директора, в итоге разрушив план, чтобы Снейп завладел Бузинной палочкой.
В фильме это не имеет никакого смысла, поскольку Дамблдор просто стоял и позволил Драко обезоружить себя. В книге было иначе – директор пожертвовал возможностью защитить себя. В этот момент он обездвижил Гарри, который стоял под мантией-невидимкой, и Драко попал точно в это окно.
Откуда взялся осколок (Дары – Часть 1)
Осколок зеркала сыграл важную роль в спасении Гарри и его друзей. Однако этому предмету не дали никакого объяснения, кроме того, что он – часть большого зеркала, принадлежащего Аберфорту Дамблдору.
Однако, фильмы так и не объяснили, откуда Гарри получил этот осколок и почему он вообще хранит его. На самом деле, этот предмет – один из пары двухсторонних зеркал, подаренных Гарри Сириусом для возможности обмениваться сообщениями. К сожалению, Гарри раскрыл принцип его работы слишком поздно.
Добби и Рон (Дары – Часть 1)
Когда Кикимер доставил Наземникуса Флетчера, вместе с ними был Добби. В фильмах он впервые появился с «Тайной комнаты». Домовой эльф поприветствовал Гарри и сказал Рону, что рад снова его видеть. Но…как уже был сказано, в последний раз Добби появлялся в «Тайной комнате», а с Роном они там даже не встречались.
В книгах присутствие Добби более расширенное. Он был одним из домовиков, которые работали в Хогвартсе, и поэтому он появлялся в книгах как в «Кубке огня», так и в «Ордене Феникса», соответственно, там Добби и Рон и пересеклись.
Что случилось с палочкой Гарри (Дары – Часть 2)
После Битвы за Хогвартс Гарри объяснил принцип преданности Бузинной палочки и почему именно он на самом деле был её владельцем. А дальше…вместо того, чтобы оставить её у себя, Гарри просто ломает её и выбрасывает половинки в бездну. Это оставило некоторых зрителей в недоумении, поскольку Гарри, по сути, остался без палочки, ведь его «родная» сломалась немногим ранее.
В книгах Гарри также отказался использовать Бузинную палочку, но он использует её силу для того, чтобы починить собственную. После этого Гарри продолжил использовать свою палочку, как и делал это на протяжении многих лет.