Этьен Леопольд Трувело (1827–1895) был астрономом-любителем. Представленные ниже иллюстрации – результат его наблюдений космического пространства через различные телескопы, в том числе в Гарвардской обсерватории.
Переданные в общественное достояние рисунки Этьена Трувело, доступные в Нью-Йоркской публичной библиотеке, в основном были созданы в 1881-1882 годах. В конце ХIХ века они успешно заменяли популярные сегодня астрофотографии. Но и ныне работы Трувело выглядят вполне современно.
Создавая свои рисунки, Этьен Трувело старался отыскать идеальное сочетание точности изображения с «естественной элегантностью» космических объектов. Работая над эскизами, он достигал достоверности благодаря специально им разработанной техники проецирования, а затем уточнял и дополнял предварительные наброски необходимыми деталями.
Его работами заинтересовался Джозеф Уитлок, директор обсерватории Гарвардского колледжа. В 1872 году Трувело стал его сотрудником, получив возможность продолжить свои астрономические исследования при помощи мощного по тем временам телескопа, а также оборудования военно-морской обсерватории США.
Несмотря на то, что астрофотография приобретала все большую популярность, Трувело сохранял верность своему способу изображения, поскольку «камера не может заменить человеческий глаз, который – при определенной тренировке способен запечатлеть самые тонкие детали структуры небесных тел».
