1. No pain, no gain / Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
2. Haste makes waste / Поспешишь – людей насмешишь
3. Strike while the iron is hot / Куй железо пока горячо
4. Better late than never / Лучше поздно, чем никогда
5. A bird in the hand is worth two in the bush / Лучше синица в руках, чем журавль в небе
6. You can take a horse to the water but you cannot make it drink / Ты можешь отвести лошадь к водопою, но не сможешь заставить ее пить
7. Actions speak louder than words / Дела звучат громче слов
8. The game is not worth the candle / Игра не стоит свеч
9. Trust but verify / Доверяй, но проверяй
10. A bad workman blames his tools / Плохой танцор сваливает на музыканта
Сохраняй, чтобы не забыть!)
И помни... Хочешь лучше понимать иностранцев? Обязательно знакомься с их устойчивыми выражениями, разговорным сленгом и поговорками!)
Дальше - больше 😉
