О самых-самых круглых именинниках (50 и 100 лет) мы с вами уже поговорили. Сегодня расскажу о книгах, которым в 2022 году исполняется 60, 70 и 80 лет. И которые имели большое значение в истории литературы или общества.
Кстати, насчет понятия «Юбилей»: юбилейными датами считаются во-первых, круглые, кратные 10 и во-вторых, «не очень» круглые, кратные 25 (то есть 25, 50, 75, 100 лет). И постоянно слегка бурлит легкая полемика, считать ли даты 30, 40, 60 и т.д. юбилеями или нет. Думаю, что это не очень принципиальный вопрос. Тем более в отношении книг.
Итак:
Кен Кизи «Над кукушкиным гнездом» - 60 лет
Роман был опубликован в 1962 году и считается одним из главных литературных произведений движения битников и хиппи. Название романа переводят по-разному: «Полёт над гнездом кукушки», «Пролетая над гнездом кукушки». Это строчки из детской считалочки:
Не моргай. Не зевай, не моргай,
Тетка удила цыплят,
Гуси по небу летят...
В целой стае три гуся...
Летят в разные края,
Кто из дому, кто в дом,
Кто над кукушкиным гнездом...
Гусь тебе кричит: води...
Два-три, выходи.
Журнал Time включил книгу в число 100 лучших англоязычных произведений 20 века.
Содержание ее известно всем, даже не читавшим – по одноименному фильму 1975 года. Уголовника, дебошира и игрока Патрика Макмерфи помещают в психиатрическую клинику для освидетельствования. И он становится практически вождем пациентов, в которых под влиянием его борьбы с медсестрой Рэтчед пробуждаются человеческое достоинство и стремление к свободе.
Читала книгу в молодости. Помню какое-то невероятное, оглушающее впечатление от нее. Фильм и Джек Николсон тоже хороши, хотя писатель не одобрил экранизацию.
Марк Твен «Письма с Земли» - 60 лет
Да, не удивляйтесь, прошло 50 лет со дня смерти писателя. И только в 1962 году дочь Клара впервые опубликовала эту книгу. Это критическое произведение Твена против христианских догматов. Я, признаться, и не слыхала о такой его книге.
Вот что говорит аннотация: сатирическое антирелигиозное и антиклерикальное произведение великого американского сатирика Марка Твена, в котором он подвергает критике религиозную мораль, вероучение и деяния христианских церквей. Марк Твен выступает в книге как убежденный атеист, борец с жестокостью, несправедливостью, лицемерием.
Эрнест Хемингуэй «Старик и море» - 70 лет
Эта повесть американского писателя Эрнеста Хемингуэя была написана им в Бимини, на Багамских островах, и вышла в 1952 году. Это последнее художественное произведение Хемингуэя, опубликованное при его жизни.
В повести рассказывается история старика Сантьяго 84 лет, кубинского рыбака. Он давно не может ничего поймать, поэтому его считают самым невезучим. И вот однажды, поймав гигантского марлина более 5 метров, он ведет с ним борьбу в открытом море несколько дней. А потом ведет борьбу с акулами, чтобы доставить свою добычу на берег. И хотя акулы побеждают, но эта рыба становится самой большой добычей в его жизни.
Повесть была опубликована на страницах журнала «Life» 1 сентября 1952 года. Пять миллионов экземпляров журнала были распроданы за два дня. Книжная версия также вышла 1 сентября 1952 года и имела тираж 50 000 экземпляров.
В мае 1953 года Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за своё произведение, а в следующем, 1954 году, — Нобелевскую премию по литературе. Успех «Старика и моря» сделал Хемингуэя всемирно знаменитым. А книга включена в школьную программу всех англоязычных стран.
Е. Замятин «Мы» – 70 лет
Эта дата, конечно, несколько спорная. Как я уже писала, у книги 2 дня рождения: первая - когда ее закончил ее создатель и вторая – когда ее напечатали и книга пришла к читателю. У романа «Мы» Замятина целых три «вторых» дня рождения. Судите сами:
Написана книга в 1920 году. И конечно же, В Советской России роман не был опубликован: литературные критики восприняли его как злую карикатуру на социалистическое, коммунистическое общество будущего. К тому же роман содержал аллюзии на некоторые события Гражданской войны («война города против деревни»)
В 1924 году роман был опубликован на английском языке
В 1952 году Эмигрантское Издательство имени Чехова (одним из руководителем которого была Александра Львовна Толстая) опубликовало в Нью-Йорке полную русскую версию. От этой даты составители разных списков и считают 70 лет, хотя книге, конечно, уже 102 года!
А в СССР книга Замятина была опубликована только в 1988 году.
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» - 80 лет
Эту аллегорическую повесть – сказку Экзюпери написал в 1942 году в Нью-Йорке, куда он переехал после оккупации Франции. Поэтому самая первая публикация книги в издательстве «Рэйнал-энд-Хичкок» в начале 1943 года была на английском языке. Почти сразу книгу напечатали в Америке и на языке оригинала – на французском. А в самой Франции «Маленького принца» издали в 1946 году, после гибели Экзюпери и окончания войны.
В основе книги лежит реальный случай аварии самолета Экзюпери в Сахаре, который описан в его повести «Планета людей». Иллюстрации к сказке выполнил сам писатель, и они не менее знамениты, чем сама книга.
Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает разные планеты в космосе, включая Землю. Книга обращается к темам одиночества, дружбы, любви и утраты. Несмотря на стиль детской книги, её герой рассуждает о жизни и смерти, любви и человеческой природе.
Сказка французского летчика переведена на 300 языков и диалектов и входит в число самых издаваемых книг на Земле. На сегодня насчитывают более 150 миллионов изданных экземпляров.
А. Камю «Посторонний» - 80 лет
Дебютный роман (чаще определяют как Повесть) французского писателя Альбера Камю был написан в 1942 году. Это классическая иллюстрация идей экзистенциализма, творческий манифест Камю, его проповедь абсолютной свободы. Человеческое существование по Камю – цепочка случайностей, практически не зависящих от воли субъекта, который приспосабливается, как может, к предлагаемым условиям.
Точно знаю, что читала книгу в юности, но почему-то совсем не всплывает в памяти. Поэтому содержание напомню вам (и себе) по аннотации к книге:
Повествование ведёт 30-летний француз, живущий в колониальном Алжире. Имя его остаётся неизвестным, фамилия упоминается вскользь — Мерсо. Описаны три ключевых события его жизни — смерть матери, убийство местного жителя и суд.
На суде Мерсо правдиво заявляет, что он выстрелил «из-за солнца», чем вызывает в зале смех. На присяжных производит наибольшее впечатление свидетельство о том, что Мерсо не плакал на похоронах своей матери, следовательно, человек он жестокосердный и не достойный того, чтобы жить. В последней главе книги в камеру приговорённого к смертной казни Мерсо приходит священник, чтобы пробудить в нём веру в Бога. Наотрез отказываясь разделять «иллюзии загробной жизни», рассказчик впервые выходит из полусонного равновесия и впадает в неистовство.
На русский язык «Постороннего» переводили в 1966, 1968 и в 1969 году. Наиболее удачными, хотя абсолютно непохожими, признаны переводы Н.Галь и Н.Немчиновой.
Читали что-нибудь из этого списка юбиляров?
А здесь можно прочитать, какие книги были написаны (или изданы) 50 и 100 лет назад:
#литература #книги #экзюпери #евгений замятин #марк твен #хемингуэй #подборка книг #юбилей #подборки книг #книжнаяаптека_подборки