Найти в Дзене
AngloLab

No can do

Hey fans of English!

Сегодня нашей мишенью стала фраза "No can do", услышанная мной во время просмотра сериала "Scandal". Внимание на экран

Фраза эта весьма популярна в разговорной речи в ситуациях, когда вы вынуждены отказать просящему)

Посмотрим, как объясняется значение этого выражения на английском:

"used in speech to say that one cannot do something that he or she has been asked or told to do"

(source: Merriam-Webster.com)

-Can you give me  a ride to work tomorrow?

-Sorry-no can do. My car is in the shop

Есть комментарии или вопросы-выходи на связь;)